好想朋友出去走走走,随便哪溜达溜达翻译成英语

各位大虾 偶现在坐在办公室里很郁闷 因为外面阳光明媚的让偶想哭  我很想翘班去溜达一圈 嘻嘻  想问问各位大虾“我现在很想翘班”用英文怎么说?  我一直不知道怎么表达合适   之所以要说英文 是偶怕邮件被公司都监控了   出现中文敏感字眼不好 谢谢大虾们了
楼主发言:1次 发图:0张 | 更多
  I just want to blow off work right now and take a walk in the park!    
  楼上的 谢谢 你好厉害 怎么知道我要去公园啊
  楼上的 谢谢 你好厉害 怎么知道我要去公园啊    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  because I feel the same way ..and so do a lot of people...
  I just want to blow off work right now 嘿嘿,又学会了一个短语。
  我是新手,觉得cut out是不是也可以呢,请大家批评指教。
  为什么我的字发不上?
  嘿嘿,我也想翘班,顺便进来学句  谢谢拉
  翘班翘课也可以用play hockey吧。。。
  作者:helloleopard 回复日期: 15:47:16 
    我是新手,觉得cut out是不是也可以呢,请大家批评指教。  --------------------------------------------------------  Cut out可于表达工作结束,或停止工作的意思。在口语中Cut it out.有“住手!”或“住口!”的含义,表示对别人言说或举止的不耐烦。    作者:头顶叶子虎 回复日期: 17:30:16 
    翘班翘课也可以用play hockey吧。。。  ---------------------------------------------  不是可以用,是可以去。  play hockey本身意思是打曲棍球,而且就我所知,它也没有可表示翘班翘课的俚语用法。你是想说play hooky吧?    My shot: Damn it! I wanna play hoocky so much.  Another shot: All I wanna do now is get the hell out of here.   看到了吧,有语法错误的。不过,我真见到过有老美在系动后还加实动这么用。当然了,口语中不会太计较语法的,若写成书面的话,最好别这样用。  
  i’m dying to take myself off
  Everyday, I want to blow off work and have a nice walk in the garden nearby the office...
  wo xian zai hen xiang qiao ban
  re: 不爱江山恨美人   play hockey本身意思是打曲棍球,而且就我所知,它也没有可表示翘班翘课的俚语用法。你是想说play hooky吧.    Yes. &Play hooky&=翘班翘课.
&Play hockey&=打曲棍球
  play hooky正解
  I wanna skip from work now
  skip class. HTH.
  play hooky 和skip class 翘的是 班级课堂 的 “班”
    lz问的是 上班的“班”,不同的    blow off work 可以,以前好像在哪听过这么说,虽然自己没说过
  stick work
  作者:明天shine 回复日期: 15:30:34 
    play hooky 和skip class 翘的是 班级课堂 的 “班”         lz问的是 上班的“班”,不同的  ----------------------------------------------  Hello mister. U really have any idea about& play hooky &?  Let's put it in this
way.  Specifically in American slang it means to avoid going to work or school without an excuse . U can take &play truant& , a Brit. way of saying “翘课” as well FYI.
  作者:不爱江山恨美人 回复日期: 22:10:34 Specifically in American slang it means to avoid going to work or school without an excuse .  -----------------------------    I do admit that it was my error.
u r right. and thanks for ur correction, or I may lead others into error.
<span class="count" title="万
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)想出去走走溜达溜达,去哪呢_唐海乡情吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:7,677贴子:
想出去走走溜达溜达,去哪呢
想出去走走溜达溜达,去哪呢
Harting连接器,工业4.0的推动者...
  ?~×~×~×~×~×~×~×~    前几年我还是单身贵族,现在瞬间变成单身狗了。    --来自【小浩_哥哥】专用客户端
回家路边那片小树林
有文化内涵的地方就在我们附近:、东黄坨古石桥、王凤坨、甜水坨、落潮湾坨、7场遗址
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴你的乳房很丰满,好想和你做爱.. 翻译
原文(简体中文):
你的乳房很丰满 更多: ,好想和你做爱
翻译结果(英语)1:Your breasts are plump and wanted to have sex with you 更多: 翻译结果(英语)2:Your breast is plump 更多: , I want to make love to you翻译结果(英语)3:Your breasts are very plentiful 更多: , want to make love with you
最新翻译:
,,,,,,,,,,,,,,,
随机推荐查询工具
欢迎关注微信公众号:便民查询大全
CopyRight &
All Rights Reserved

我要回帖

更多关于 多出去走走你会发现 的文章

 

随机推荐