您好，欢迎来到新东方
中国传统节日的英文翻译
　　中国传统节日的英文翻译
　　&& 春节the Spring Festival （ New Year&s Day of the Chinese lunar calendar）农历正月初一
　　&& 元宵节（灯节）the Lantern Festival 农历正月十五
　　&& 清明节the Qing Ming Festival/Tomb-sweeping Day四月五日
　　&& 端午节the Dragon-Boat Festiva农历五月初五
　　&& 中秋节the Mid Autumn Festival（the Moon Festival）农历八月十五
　　&& 重阳节the Double Ninth Festival农历九月初九
　　&& 其它节日的英文翻译&
　　&& 元旦New Year&s Day Jan.1
　　&& 国际劳动妇女节International Working Women& s Day（Women&s Day） Mar.8
　　&& 国际劳动节nternatlonal Labor Day（May. Day）May.1
　　&& 中国青年节Chinese Youth Day May.
　　&& 国际儿童节International Children&s Day（Children&s Day）June .1
　　&& 中国共产党诞生纪念日（党的生日）Anniversary of the Foundlng of the ChineseCommunist Party（ the Party& s Birthday）July .1
　　&& 建军节Army Day August .1
　　&& 教师节Teachers & Day Sept.1
　　&& 国庆节National Dey Oct.1
新东方网小学官方微信：新东方小学 （微信号：xdf_xx）
最新小学热点资讯、小升初资讯、各年级学习辅导、家长知识堂，请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!
新东方小学辅导专区
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）
所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-。
阅读排行榜
学科竞赛真题新东方英语四级网络课程
英语四级节目
可可背单词
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。(微信搜索 360星座)
当前位置： >
春节的来历和习俗英文版：关于春节的来历和习俗
　　本期周公解梦栏目，小编要为大家介绍的是《的来历和习俗英文版》。每逢春节来临，人们就有了一周的休息时间，不管家离得有多远，都会回家过年。朋友们，你们对春节的来历和习俗有多少的了解吗？下面，让小编来为大家详细分析一下吧，一起来看看。
　　一、春节来历的英文介绍
　　Origin of the Spring Festival
　　Spring Festival is the lunar Suishou,is also our ancient traditional festivals.Ancient－off ＂year＂is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th,but in the ＂wax on＂,that later,＂Laba.＂Southern and Northern Dynasties later,the ＂wax Festival＂to the end of the year.To the Republican era,the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called ＂Spring Festival＂,because the Spring Festival is generally in the ＂Spring，＂both before and after.
　　翻译：春节，是农历的岁首，也是我国古老的传统节日.古代过&年&不是在腊月二十九日或三十日，而是在&蜡日&，即后来的&腊八&.南北朝以后，把&蜡祭&移至岁末.到了民国时 ，改用阳历，才把阴历年叫&春节&，因为春节一般都在&立春&前后。
　　Spring Festival is China＇s biggest and most exciting festival of an monly known as ＂Chinese New Year.＂According to China＇s Lunar New Year,the first month who started in ancient times known Mongol Yuan Chen,Yuan－cheng,Yuan Shuo,New Year＇s Day and so on,commonly known as New Year＇s Day,as well as the previous day,moving in,three new moon,three North Korea,the three began,ternary,etc.Do not say,which means the first month who started this is the year,month,day three start.
　　翻译：春节是我国最盛大、最热闹的一个古老传统节日。俗称&过年&。按照我国农历，正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，还有上日、正朝、三朔、三朝、三始、三元等别称，意即正月初一是年、月、日三者的开始。
　　Chinese New Year,by definition is a spring festival.Spring,Vientiane update,a new round of sowing and harvesting season is beginning.People have every reason to dancing and singing to welcome the holiday.Thus,before the Spring Festival red paper pasted on the door face,yellow－word New Year＇s Message.
　　翻译：春节，顾名思义就是春天的节日。春天来临，万象更新，新一轮播种和收获季节又要开始。人们有足够的理由载歌载舞来迎接这个节日。于是，节前就在门脸上贴上红纸黄字的新年寄语。
　　The another name is called the Spring Festival Chinese New Year.＂Year＂what is it？Is a kind of bad luck for people＇s imagination in animals.＂Year＂the one.Trees pride had Baicao no life；＂year＂one＂off＂and,all things grow,flowers everywhere.＂Year＂How can the past？You need to use whip shelled,so have the custom of burning firecrackers.In 1993,the Beijing Municipal People＇s Government promulgated a law to ban fireworks,so that this continuity throughout the ages for centuries the custom of the past.
　　翻译：春节的另一名称叫过年。&年&是什么呢？是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。&年&一来。树木凋蔽，百草不生；&年&一&过&，万物生长，鲜花遍地。&年&如何才能过去呢？需用鞭炮轰，于是有了燃鞭炮的习俗。1993年，北京市人民政府颁布了禁放烟花爆竹的法律，使这一沿续了几百年的习俗成为历史。
　　Spring Festival is a family reunion holiday,which is very similar to Christmas in the West.Away from home when the children returned to their parents at home to travel long distances.Real the night before Chinese New Year is called ＂New Year＇s Eve＂,also known as ＂Reunion Night＂,＂group years.＂From the traditional New Year＇s Eve celebrations continued until the fifteenth day Lantern Festival.Festive atmosphere,to last a month.Holiday movies before Jizao,worship of ancestors,to eliminate contamination.To be posted on the 30th Door God,couplets,flag,eating dumplings,fireworks,New Year＇s Eve,＂Shou Sui＂and other ceremonies； younger generation who started their elders to pay the first month,and then to the New Year with relatives and friends.When he met friends and relatives for the first time.Say,＂congratulated the new hi＂,＂Kung Hei Fat Choi＂,＂Congratulations，＂＂Happy New Year＂and then congratulated each other.
　　翻译：春节是个亲人团聚的节日，这一点和西方的圣诞节很相似。离家的孩子这时要不远千里回到父母家里。真正过年的前一夜叫&除夕&，又叫&团圆夜&，&团年&。传统的庆祝活动则从除夕一直持续到正月十五元宵节。喜庆气氛要持续一个月。正月初一前有祭灶、祭祖、扫除污秽。三十日要贴门神、对联、挂旗、吃饺子、放鞭炮，除夕&守岁&等仪式；正月初一晚辈向长辈拜年，然后至亲友家贺年。亲友第一次见面时，说些&恭贺新喜&、&恭喜发财&、&恭喜&、&过年好&等话，互相祝贺。
　　December 23,1949,the PRC Central People＇s Government provides for an annual Lunar New Year holiday 3 days.Chinese New Year－China the public is most solemn,the most lively of an ancient traditional festivals.
　　翻译：日，中华人民共和国中央人民政府规定每年春节放假3天。春节&&我国民间最隆重、最热闹的一个古老传统节日。
　　二、春节习俗的英文介绍
　　A series of colorful celebration activities begin on the first day of thefirst lunar month.
　　从农历正月初一开始的节庆活动可谓丰富多彩，多种多样。
　　After the Spring Festival, all kinds of entertainment programs used to be given in the rural areas in China.Just like the flower exhibition in Beijing now, the entertainment programs include walking on stilts, taking a boat on ground and operas.
　　春节过了以后，就是在过去中国的农村里边，文艺的活动逐渐地展开了，有各种的文艺节目，像我们现在看到的北京花会一样，高跷、旱船，另外就是唱戏。
　　No matter in the city or in the countryside, all the people will do one thing　that is to extend Spring Festival greetings. This activity begins at first　between family members.
　　不管是城里人，还是在农村，人们都要做的一件事就是拜年。民间流行的拜年活动先是从家里开始的。
　　小编小评：以上就是春节的来历和习俗的英文介绍，想要了解更多有关春节的资料，不妨关注星座360网站吧。
白羊座 3月21-4月20
白羊座 3月21-4月20
金牛座 4月21-5月21
双子座 5月22-6月21
巨蟹座 6月22-7月22
狮子座 7月23-8月23
处女座 8月24-9月23
天秤座 9月24-10月23
天蝎座 10月24-11月22
射手座 11月23-12月21
魔羯座 12月22-1月20
水瓶座 1月21-2月19
双鱼座 2月20-3月20
白羊座爱情
白羊座爱情
金牛座爱情
双子座爱情
巨蟹座爱情
狮子座爱情
处女座爱情
天秤座爱情
天蝎座爱情
射手座爱情
摩羯座爱情
水瓶座爱情
双鱼座爱情
白羊座性格
白羊座性格
金牛座性格
双子座性格
巨蟹座性格
狮子座性格
处女座性格
天秤座性格
天蝎座性格
射手座性格
摩羯座性格
水瓶座性格
双鱼座性格
白羊座致命弱点
白羊座致命弱点
金牛座致命弱点
双子座致命弱点
巨蟹座致命弱点
狮子座致命弱点
处女座致命弱点
天秤座致命弱点
天蝎座致命弱点
射手座致命弱点
摩羯座致命弱点
水瓶座致命弱点
双鱼座致命弱点
属鼠人的性格
属鼠人的性格
属牛人的性格
属虎人的性格
属兔人的性格
属龙人的性格
属蛇人的性格
属马人的性格
属羊人的性格
属猴人的性格
属鸡人的性格
属狗人的性格
属猪人的性格
1980年命运
1980年命运
1981年命运
1982年命运
1983年命运
1984年命运
1985年命运
1986年命运
1987年命运
1988年命运
1989年命运
1990年命运
1991年命运
手机请访问当前位置： &
有关年夜饭的春节习俗英文介绍（带翻译）
大家对春节习俗中的年夜饭有了解吗?我们一起来阅读一下这篇有关年夜饭的春节习俗英文介绍（带翻译）吧!
China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.
中国人的家庭观念很强，在重要的节日里都会团圆。除夕夜的团圆饭是重要习俗。大家通常会在这天大吃一顿。饺子和鱼是宴席上的必须品。有的人会在包饺子时放一枚硬币进去，谁吃到了他就有好运气。鱼不能被吃完，因为&鱼&和&余&同音，预示年年有余。
以上就是关于有关年夜饭的春节习俗英文介绍（带翻译）的全部信息，希望大家认真阅读，更多精彩内容请继续关注精品学习网！
相关推荐：
将此信息分享到：春节习俗的英语作文精选5篇
春节习俗的英语作文精选5篇
学习啦【春节】 编辑：再裔
　　是我国最重要的之一，而且有很多描写中国春节的作文。春节习俗的作文要怎么写呢？学习啦小编为大家介绍一下关于春节习俗的，欢迎大家阅读。
　　春节习俗的英语作文精选篇一
　　The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Year's Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.
　　翻译：
　　春节是中国最重要的节日。人们通常用红色的装饰门和窗户。因为红色意味着好运。人们通常打扫房子。因为他们想要扫除坏运气。孩子们可以买些新衣服或礼物来自父母和祖父母。在新年前夕,家人总是有一大堆的晚餐。每个人都是看电视和聊天。在午夜,人们通常fairworks。在,人们通常穿上他们的新衣服和访问他们femily和朋友。他们通常说新年快乐。春节结束在两周后的节。人们通常吃一种叫元宵的粽子。它可以把人们一年四季好运。
　　春节习俗的英语作文精选篇二
　　The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say &happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given &red packets&. Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.
　　翻译：
　　春节快到了，这个节日被认为是中国人民最重要的一个。它是在农历年的第一天。也是家人团聚的日子。在这些日子里,人们会说&新年快乐!还是祝你好运!彼此。他们也会他们的亲戚和朋友。孩子们将获得&红色packets&。孩子会比平时更多的吃和玩。玩鞭炮也是一个受欢迎的。
　　春节习俗的英语作文精选篇三
　　China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.
　　翻译：
　　中国国家有很强的家庭观念,在一些重要的日子总是有家庭聚会。年夜饭是一个重要的习俗在新年前夕。他们通常喜欢一个大宴会。饺子和鱼必须在的年夜饭。有些人会将一枚硬币放在一个饺子。吃这饺子的人会认为是一个幸运的人。鱼不能吃,因为谐音的鱼意味着额外的东西。,它代表着希望与丰富繁荣的一年,甚至额外的财富和运气。
　　春节习俗的英语作文精选篇四
　　The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.
　　翻译：
　　春节是中国最重要的节日。人们通常用红色的剪纸装饰门和窗户。因为红色意味着好运。人们通常打扫房子。因为他们想要扫除坏运气。孩子们可以买些新衣服或礼物来自父母和祖父母。
　　春节习俗的英语作文精选篇五
　　The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
　　During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
　　During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.so i like it .
　　翻译：
　　春节是中国人民最重要的节日,所有的家庭成员聚在一起,就像西方的。住远离家的所有人回去,成为最繁忙时间交通系统从春节约半个月。机场、火车站和长途站挤满了回家的海归。
　　春节期间,最重要的一天是春节前夕,前三天。春节有许多习俗。
　　在春节期间,你可以看到各种装饰。你可以去庙会,享受一流的表演的,和惊人的杂技节目。所以我喜欢它。
更多春节的英语作文：
本文已影响 人
[春节习俗的英语作文精选5篇]相关的文章
看过本文的人还看了
765人看了觉得好
1349人看了觉得好
704人看了觉得好
【春节】图文推荐