福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
对不起，您的 IP 地址不在被允许的范围内，,截图拷贝相关IP后发送邮件给
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-我知道在邀请函是半年有效期，每次停留时间为10天 的翻译是：I know that in the letter of invitation is half-year period, each time for 10-day stay 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
我知道在邀请函是半年有效期，每次停留时间为10天
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
I know that the invitation is valid for six months, 10 days per stay
I know that in the letter of invitation is half-year period, each time for 10-day stay
I know that in the letter of invitation is half-year period, each time for 10-day stay
I know that, in a letter of invitation is valid for six months each stay is 10 days.
I knew in the invitation letter is half year term of validity, each time resident time is 10 days
相关内容&a虽然少了两个人，但还很满足。 Although has been short two people, but also very much satisfies. & a为大家提供各种各样的商品 Provides various commodity for everybody & aSchedule
DATE 日程表日期 & aCould you tell me what the date is today,Granny 可能您告诉我什么日期今天是，老婆婆 & a这部电梯的价钱比预计的要稍微高一些 This elevator price compared to the estimate must slightly high somewhat & a败诉方 败诉方 & a但是我很害怕 But I am afraid very much & a这是我们的询价单，我想知道贵方纽约到岸价的最低报价 正在翻译，请等待...
& a我上周打篮球了 I played the basketball last week & a我对美国不是非常了解 I am not understood extremely to US & aShanghai business 9-22,23 上海事务9-22,23 & a重情重义的好兄弟 Heavy affectionate righteousness good brothers & a必需的因素 Essential factor & a我每天都有等你，因为好累，所以就不知不觉就睡着了 正在翻译，请等待...
& athis was the third robbery they'd committed and then confessed to 强盗 交代 感到可怕 & aBUY big house & my job is too hot 买大房子&我的工作是太热的 & a你经常买什么 您多频繁观看它 & a加固铁片 Reinforces the iron sheet & ashe was in her final stages of life. 她是进入生活她的最后阶段。 & aremove this sheet 去除这板料 & aunder which 在哪些 & ai saw that 我看见了那 & a请输入您需要翻译But outfit the Please input you to need to translate But outfit the & adont care 不关心 & a委托方（需方） Request side (consumer) & a商业精英挑战赛冠军 Commercial outstanding person challenge tournament champion & athese diplomas won't look any different from those awarded their luckier classmates.Their validity will be questioned only when their employers discover these graduates are ssemiliterate. 这些文凭不会看中的任一与那些不同授予了他们的更加幸运的同学。他们的有效性将对表示怀疑，只有当他们的雇主发现这些毕业生是ssemiliterate。 & a?? 正在翻译，请等待...
& a心情舒缓 Mood affable & a充电器放置区 Battery charger laying aside area & a再完美的爱情，也终究不过是场戏，剧情的发生总是让人措手不及 Perfect love, also is eventually the field play, the plot occurrence always lets the human be caught off guard & agrow some raspberries to make some smurfy paint 种植有些莓做一些smurfy油漆 & athe fournier press technology fournier新闻技术 & aCareers common accomplishments of obtaining the dominant position 获得支配地位的事业共同的成就 & amiss chen 错过陈 & arotate between two parallel revolving stainless steel chrome plated screen 转动在二个平行的旋转的不锈钢的镀铬物被镀的屏幕之间 & a活力四射的人 The vigor four shoots human & a你只是我生命中的过客，你已经没资格说起了.... You are only in my life traveler, you already did not have the qualifications to mention…. & a我们所有应该做建立法律并且有效地实施他们避免生产毒性食物。 And we all should make the establishment law to implement them to avoid effectively producing toxic food. & a充填 正在翻译，请等待...
& a共有分摊建筑面积 Altogether has shares the floor space & a行持 正在翻译，请等待...
& a我想共度一生的人！ I want to spend together the life the person! & aRecovery.exe Recovery.exe & aI look forward to hearing from you with the tracking number from fedex 正在翻译，请等待...
& a名师讲坛 正在翻译，请等待...
& aI'm 22 female 我是22位女性 & a作者表达了观点国人对于LV企业文化的不闻不问 The author expressed the viewpoint people to be concerned with regarding the LV enterprise culture & a自己没有立场听信于别人 正在翻译，请等待...
& acherish and pursue 爱护并且追求 & a“五颜六色”便捷融资通道 “Colorful” convenient financing channel & apeter,teter, what is she? 正在翻译，请等待...
& anolen的成功之路 nolen steps to success & aYour responsibilities will be expanded as you gain experience in our company and your input will be appreciated. 您的责任在我们的公司中将被扩展作为您获取经验，并且您的输入将被赞赏。 & aFillZ is unable to support auction items at this time. FillZ无法此时支持拍卖项目。 & aYou are just one step away from the ultimate shopping experience at Cherry Exchange! 您是一步从最后购物经验在樱桃交换! & a我知道在邀请函是半年有效期，每次停留时间为10天 I knew in the invitation letter is half year term of validity, each time resident time is 10 days &您的位置： &
邀请函有效期 正文
邀请函有效期
相关热词搜索：
篇一：办理《邀请函》的有关事宜
无锡市健康路4号国贸中心一楼服务中心大厅
无锡市商务局
关于办理外国人来华办理《邀请函》的有关通知
国内邀请单位在每年首度办理外国人来华《邀请函》时，须提交：
内资企业：本单位有年检记录的企业营业执照和《对外贸易经营备案登记表》或《中华人民共和国进出口企业资格证书》的复印件，以备核查存档。
专办员资料
国内邀请单位必须制定一人专门办理《邀请函》，在每年首次办理时或专办员更换时须提交由法人代表签字并加盖单位公章的单位介绍信和《邀请函》专办员的身份证复印件。
1. 办理外国人来华《邀请函》申请表须由国内邀请单位副总经理以上领导签字并加盖单位
公章确认，并经国内邀请单位各辖市（县）、区外经局审核通过并加盖公章。
2. 国内邀请单位所提供的被邀请人的有效普通护照的复印件应能清晰的辨认国籍、姓名、
护照号码和有效期。
3. 国内邀请单位所提供的所有证明资料以中文或英文提交，其它文字的资料，请到本地专
业翻译公司翻译成中文后提交，并在原稿和翻译稿上加盖翻译公司的公章及骑缝章。
办理《邀请函》的有关具体事项
1. 一次，两次商务访问签证（F字签证）的《邀请函》
A． 签证种类：（1） 3个月有效期，一次入境，停留天数：按业务需要客观真实填写。
（2） 3个月有效期，两次入境，停留天数：按业务需要客观真实填写。
B． 适用对象：适用于到我国访问、经商、考察、短期进修、实习，以及参加在中国举行的各类交易会人员。
C． 所需材料：（1）《办理外国人来华《邀请函》申请表》
（2）被邀请人有效普通护照的复印件
(3) 被邀请人最近一次来华签证页（曾获中国签证的提供）
（4）其他相关证明材料（详见特别说明）
2. 多次商务访问签证（F字签字）的《邀请函》
A．签证种类：（1） 6个月有效期，多次入境，停留天数为30天
12个月有效期，多次入境，停留天数为30天
B． 适用对象： （1）在华有投资者
（2）在华公司的外母公司，国外子公司管理，技术人员
（3）为执行合同需经常来华人员
（4）已多次取得我国F字签证（商务签证）人员
C． 所需材料： （1）《办理外国人来华《邀请函》的申请表》
（2）被邀请人有效普通护照的复印件
（3）被邀请人曾获得过的《多次来华签证页》的复印件
（4）其它相关的证明材料（详见特别说明）
2. 签证延期的《邀请函》
A． 签证种类：一个月有效期，0次入境，停留天数为30天。
B． 适用对象：入境后因特殊原因不能按时出入境而邀请延期的外国客商。
C． 所需材料：（1）国内邀请单位的书面申请书。详细说明来华目的、延期理由，用正式
单位信笺纸打印并由国内邀请单位副总经理以上领导签字并加盖单位公章。
（2）外国客商本人的书面申请书。说明来华目的、延期理由，并由外国客商
本人签名。
(3) 外国客商的有效普通护照的复印件和本次出入境验讫章页的复印件。
（4）国内的《住宿证明》。需校验原件并提供复印件。
（5）其它相关的证明材料（详见特别说明）
特别说明：
其它相关的证明材料主要指以下材料：
1.双方贸易往来资料证明（双方签订的贸易合作协议、购销合同等）。
2被邀请单位资信情况：1、外方企业在所在国的营业执照、注册证明；2、外方企业所在国的开户银行出具的当年度的银行资信证明。
3、国内邀请单位出具的担保责任书。具体内容应包括：
（1）、中国公司名称、地址、联系电话，简要的双方业务交往情况。
（2）、被邀请人所在公司名称、地址、联系电话、传真号码。
（3）、被邀请人姓名、出生日期、护照号码、护照有效期。
（4）、被邀请人来华的具体目的、停留时间及具体的在华行程安排。
（5）、国内邀请单位的担保责任承诺。(样本：我公司郑重承诺：该客商在华期间将遵守中国的法律法规，不发生非法滞留。如有违反，我公司
将承担由此引起的一切责任。）
（6）、该担保责任书必须用正式单位信笺纸打印并由国内邀请单位副总经理以上领导签字并加盖单位公章。
被邀请人所在公司的营业执照原件的电子扫描件和被邀请人有效护照原件的电子扫描件。以U盘或电子邮件形式提供，用于核查。篇二：邀请函办理
核发外商来华邀请函
一、申请前的准备工作及办理条件
（一）邀请函申请主体：外国人来京开展经贸活动必须由北京市各乡镇以上人民政府、各公司、企事业单位（包括国营、集体、合资、独资、私人公司）为其办理与其来华目的相一致的签证邀请函。
（二）办理途径：网上受理并审核。办理一次、二次有效商务签证（F）的，可以通过北京市商务局办理签证通知；也可以通过上述中方邀请单位所在区、县商务局、总公司出具邀请信或各类交易会请柬，通过邮寄或发传真给外方 (特别规定除外)。外国人凭签证通知或邀请信、请柬到我驻外使领馆(处)办理签证手续后即可来京。
（三）受理机关：北京市商务局除受理北京市各单位邀请外国人来京从事经贸活动的申请（审核签发一次、二次商务类签证通知（F））外，同时受理多次往返商务类签证通知、职业（工作）类签证通知 (Z)、紧急情况下的机场落地签证通知 (F)。各区（县）商务局可受理一次、二次商务类签证通知。
（四）申请基本步骤：
1、单位申请-----登录北京市政府门户网站
http://eservice./
找到在线申请栏目后，点击核发外商邀请函，仔细阅读办理程序后，在线填报申请外商来访报告表。在线申请的用户名以本公司注册地的区县为准（各区县代码附后），密码统一为：123456
各区县代码：
西城区 1002
宣武区 1004
海淀区 1006
通州区 1008
门头沟区1010
石景山区 1012
2、提交申请-----网上填写后提交并下载打印；
3、打印并签字盖章----将下载打印的《外国人来华表》由邀请单位主要负责人签名并加盖单位公章；
4、报送材料----到北京市商务局办事大厅11号窗口，将负责人签名并加盖单位公章的《外国人来华申请报告表》及其它需要提交的材料一同交窗口审核；
5、获得准许----经审核无误后，即可在窗口领取《被授权单位签证通知表》正本一份。
6、邮寄《被授权单位签证通知表》正本。将取回的“签证通知”邮寄给需要来华的外国人。
7、外国客商到我驻外使馆办理入境签证。外国人凭邮寄正本的&签证通知&（职业签证须同时邮寄就业许可证书）在三个月内到指定的我驻外使馆、领(转 载于: 在 点 网)馆、签证处办理签证后即可来华
（一）签证类型及提交的材料
外国人来华经贸活动签证分为：一次、二次商务签证；半年多次往返和一年多次往返商务签证；机场落地签证；职业签证共四类。具体办理程序如下：
1、办理一次、二次商务签证(F字签证)的邀请函
A、签证种类：
（1）一次入境，3个月有效期，停留天数为30天、60天、90天；
（2）两次入境，3个月有效期，停留天数为30天；
B、适用对象：适用于到我国访问、经商、考察、技术指导、短期进修、实习，检查工作、参加会议、探亲等活动。
C、所需材料：
（1）办理外国人来华《邀请函》申请表一式一份,要求单位主要负责人签字并加盖单位公章；
（2）被邀请人有效护照的复印件，并能清晰地辨认护照号码和有效期。
（3）国内邀请单位的营业执照副本的复印件一份。
（4）进修、实习来华60天和90天的外商，需提供中方单位和外方单位签署的合同一份。
（5）审批机关认为有必要提供的其他申报材料。
2、半年多次、一年多次往返商务签证(F字签证)的邀请函
A、签证种类：
（1）6个月有效期，多次入境，停留天数为30天；
（2）12个月有效期，多次入境，停留天数为30天；
B、适用对象：适用于在华有投资者；在华公司的国外母公司管理人员；为执行合同需经常来华人员；需要定期看厂、检验货物质量、指导生产以及洽谈定单的外国商人；进行大型投资项目的前期准备工作，以及合资企业建立以后，对产品进行生产和销售指导，参与企业经营管理的外方人员；进行大型引进成套设备的安装、调试、试车以及技术指导的外方人员；已多次取得我F字（商务、访问签证）签证人员(即最近半年持F签证来过中国三次以上者，可申请办理半年多次往返签证邀请；最近一年持F签证来过中国五次以上或已多次获得F半年多次签证两次以上，可申请一年多次往返签证邀请)。
C、所需材料：
（1）办理外国人来华《邀请函》申请表一式一份, 要求单位主要负责人签字并加盖单位公章；
（2）被邀请人有效护照的复印件, 并能清晰地辨认护照号码和有效期。
（3）被邀请人来华详细情况说明一份（须盖单位公章）；
（4）国内邀请单位的营业执照副本的复印件一份。
（5）审批机关认为有必要提供的其他申报材料。
3、机场落地签证（商务签证类F）
A、签证种类：⑴．一次入境，3个月有效期，停留天数为30天
B、适用对象：适用于确需紧急来华而来不及在我国驻外使（领）馆、处办理签证的外国人。同时，须持有与我国有外交关系或官方贸易往来的国家的普通护照。
申请条件： 应邀来华参加投标或者正式签订经贸合同的；按约来华监装出口、进口商检或者参加合同验收的；应邀参加设备安装或者工程抢修的；应中方要求来华解决索赔问题的；看望危急病人或者处理丧事的；直接过境人员由于不可抗拒的原因不能在24小时（或48小时）乘原机离境或者需改乘其他交通工具离境的；其他特殊情况来不及在中国驻外机关申请签证的
C、所需材料：
（1）办理外国人来华《邀请函》申请表一式一份, 要求单位主要负责人签字并加盖单位公章；
（2）被邀请人有效护照的复印件, 并能清晰地辨认护照号码和有效期。
（3）被邀请人来华详细情况说明一份（须盖单位公章）；
（4）国内邀请单位的营业执照副本的复印件一份
（5）审批机关认为有必要提供的其他申报材料。
4、职业签证Z
A、签证种类：⑴．一次入境，3个月有效期，停留天数为000天。
B、适用对象：主要适用于来京任职或就业的外国人及家属。已获得北京市劳动社会保障局颁发的&外国人就业许可证书&的外国人及其家属或外商驻京代表机构首席代表、代表及其家属。篇三：邀请函资料清单
1、审核通过后自助打印《被授权单位邀请函申请表》，由邀请单位法定代表人亲笔签名或加盖名章，并加盖邀请单位公章；
2、邀请外国人来华的请示文件3份（此为格式，具体内容须详细说明）
内容应包括：
（1）邀请单位名称；
（2）被邀请人员的姓名（中英文）；
（3）被邀请人员的国籍；
（4）被邀请人员的职业；
（5）被邀请人入境前所在机构的名称和情况说明；
（6）被邀请人员的出生年月日、护照号码、护照有效期；
（7）被邀请人员拟入境日期；
（8）被邀请人员的访问地点；
（9）被邀请人来华目的及来华任职必要性的情况说明；
（10）来华停留时间；
（11）被邀请人办理签证的使领馆所在地。
3、邀请单位有效营业执照副本原件及复印件；（
3、邀请单位有效营业执照副本原件及复印件；（验原件存复印件）
4、邀请单位有效税务登记证副本原件及复印件；（验原件存复印件）
5、邀请单位《对外贸易经营者备案登记表》或《外商投资企业批准证书》或《外国（地区）企业常驻代表机构登记证》原件及复印件（验原件存复印件，如企业性质不属于上述范围，可不提供）；
6、邀请单位组织机构代码证副本原件及复印件；（验原件存复印件）
7、邀请单位从事经营等活动的说明文件【指邀请单位最近三个月的电子缴税付款凭证（邀请单位有特殊情况不能提供上述文件的，应提供由当地税务机关出具的加盖公章的说明文件）或最近三个月的进出口单据】；
8、邀请单位出具的保证书（见样式，需有邀请单位法定代表人的亲笔签名或名章并加盖邀请单位公章）；
9、被邀请人护照原件和复印件；（验原件存复印件）
10、被邀请人所在国官方出具的无犯罪记录证明原件；
11、被邀请人访华日程表（指被邀请人获得签证后出入境时间及活动安排）；
12、被邀请人工作日程表（需说明每日工作时间、工作地点和工作内容）；
13、省内人力资源和社会保障部门颁发的《外国人就业许可证书》原件及复印件；（验原件存复印件）
14、邀请单位雇佣被邀请人的劳动合同原件和复印件；（验原件存复印件）
15、被邀请人履历表（包括就学、就业经历）；
16、被邀请人学历证明原件及复印件；
17、邀请单位出具的介绍信；
18、邀请单位经办人身份证复印件；（验原件存复印件）
19、被授权单位认为有必要时，可要求邀请单位提供其它申报材料。
三、核发时限
1、邀请函办理时限为3个工作日，自被授权单位网上审核通过日起算，被授权单位告知邀请单位补充或补正材料的，不计入办理时限。
2、被授权单位有特殊情况的，可适当延长办理时限；被授权单位受理申请后发现问题并要求申请人补充材料或者予以说明的，办理时限即时中断，待有关问题查明并解决后，接续计算办理时限。
1、所有复印件应确保清晰可辨，并加盖公章
2、邀请单位负责翻译所提供的外文资料，翻译文件应为正规翻译机构出具，并加盖翻译机构公章。
3、网上申报审核通过后，自助打印《邀请函申请表》，并于3个工作日后携带被授权单位要求的全部文件原件及其复印件领取邀请函。
4、办理《邀请函》，被邀请人护照有效期应超过申办日期半年以上。
5、F字签证是指访问签证，系发给应邀来中国赴中国从事交流、访问、考察等活动的人员。
6、出入境记录参考中国边防检查部门加盖的出入境印章。。
7、本说明未对提交材料数量有单独要求的，申请单位提交的材料数量均指1份。
8、被授权单位未授权或委托任何中介机构或代办、代送申请材料，不接受任何非邀请单位人员报件，否则，由此产生的一切责任由邀请单位承担。
9、被授权单位有权拒绝不符合中国法律和规定的申请，更改或取消已发出的邀请函。
邀请函有效期相关文章
《》由(在点网)整理提供，版权归原作者、原出处所有。
Copyright & 2016
All Rights Reserved.