Berry是什么意思 《法语助手在线翻译》法汉

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-21 22:11 标签： 法语助手在线
échelle
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
n. f 1.梯子:~ d'incendie, grande ~
消防梯~ double
人字梯~ de coupée
舷梯~ de corde
绳梯，软梯monter sur une ~
上梯子monter à l'~
①上梯子②把玩笑当真；为小事发怒faire la courte ~ à qn
用手和肩助某人登高；助某人一臂之力，帮助某人达到目的Après lui, il faut [il n'y a plus qu'à] tirer à l'~.
在没有比他更行的了。Si vous ne savez même pas cela, il n'y a plus qu'à tirer l'~.
如果您连这个都不知道，那就算了。2.阶，阶层，等级:~ des sons
【乐】音阶~ sociale
社会等级3.比例尺，缩尺；(比例尺的)比例:carte à grande ~
大比例尺地图faire qch. à une grande [vaste] ~
大规模地做某事4.刻度，标度:~ thermométrique
温度计刻度à l'~ de 在...范围内，在...规模内des manifestations à l'~ nationale
全国性的示威游行5.(长统丝袜上的)一条抽丝6.(船舶)停靠处常见用法à grande échelle大规模地faire la courte échelle à qqn助某人一臂之力j'évite de passer sous les échelles par superstition出于迷信我避免从梯子底下过
动词变化：近义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &
1. n. f. 【地质】罗西·福雷耳震强标度2. n. f. 【生物学】生物进化系统3. n. f. 【音乐】音阶1. n. f【水】水标尺2. n. f. 【摄】焦距分划échellef. 比例尺； 比例； 标度盘； 标度； 分度盘； 分度； 刻度盘； 刻度； 梯子échelle (optométrique de Monnoyer, optométrique de Snallen)视力表échelle Fahrenheit华氏温标échelle automobile消防汽车échelle automobile mécanique自动消防梯子échelle centigrade摄氏温标échelle d'acuité visuelle视力表échelle d'acuité visuelle à courte distance近视力表échelle d'embarcation软梯子échelle d'incendie消防梯子échelle d'étiage水位标échelle de (bord, c?té)舷梯子échelle de (gui, gréement)绳梯子échelle de Beaufort蒲福氏风级échelle de Richter里氏震级échelle de cale货舱梯子échelle de comptage定标器échelle de dilution稀释比例échelle de force du vent风级échelle de mesure量程échelle de sauvetage救生梯子échelle de secours防火梯échelle de service爬梯échelle de température温标échelle de température internationale国际温标échelle des marées潮位标尺échelle extensible延伸梯子échelle graduée分度尺échelle linéaire标尺échelle logarithmique对数尺échelle réduite缩尺比例； 缩尺échelle suspendue悬梯子échelle à godets斗桥échelles de temps atomique原子时间标度à grande échelle广泛的； 大规模的appareil échelle定标器camion à échelle有梯载重汽车décalage d'échelle偏置pleine échellef. 满度； 满刻度， 满标； 满量程port d'échelle寄航港poutre échellef. 连框桁架rastre en échelle阶梯光栅remorque porte échelle云梯挂车spectrographe d'échelle阶梯光栅摄谱仪sur une grande échelle大规模valeur de division d'échelle刻度[值]valeur de pleine échelle满[刻度、标]值voiture à échelle带梯汽车
Il monte sur une échelle.他登上梯子。Il doit approcher cette échelle du mur.该把梯子移近墙壁。Tu peux voir l'échelle d'un thermomètre?你能看见温度计上的刻度吗?Il est monté sur une échelle pour recueillir les grains de raisins.他爬上梯子去摘葡萄。faire échelle dans un port(船)进港停泊échelle des eaux [des marées]水位 [潮位] 标尺dresser une échelle contre un mur靠着墙竖梯子échelle de mise au point【摄影】焦距分划planter une échelle contre un mur把梯子斜靠在墙上faire la courte échelle à qn用手和肩助某人登高;〈转义〉助某人一臂之力, 帮助某人达到目的donner du pied à une échelle把梯子放斜些coucher une échelle le long d'un mur把梯子沿墙横放下来rapporter des mesures à une certaine échelle按一定的比例标制尺寸Ming sera une très grande échelle, le groupe de commerce.明人集团将是一个超大规模贸易集团。faire qch. à une grande [vaste] échelle〈转义〉大规模地做某事Bai Yutai à grande échelle des machines et du matériel.有大型机器设备百余台。I à grande échelle des entreprises nationales.我公司为国内大型企业。creux, vide l'ensemble, la série de rivets échelle;中空、全空、阶梯铆钉系列；Demain, j’emprunterai une échelle et on ira le chercher.明天，我会借来一张梯子，然后把气球找回来。Ce défi personnel se retrouve aussi à l’échelle nationale.个人的挑战也已经上升为国家层面。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
利穆赞(地区)[法]a. (m) 1利摩日的[Limoges, 法国城市名]2利穆赞的[Limousin, 法国中部地区名]L~n. 1利摩日人[也作Limougeaud]2利穆赞人n. m 1（奥克语的）利穆赞方言 2泥水匠
Association_ArchéA Articles, actualités, exposition et catalogue en ligne concernant le Limousin. France.中国锦鲤网内容为香港爱鲤家提供的文章，论坛及在线帮助功能。Tout à coup la limousine accélère, Guillaume qui se trouve trop près de la chaussée tombe.突然，那辆车加速离开了，Guillaume离机动车道很近，所以摔倒了。Capitale de la porcelaine et de la région Limousin, la ville de Limoges a conservé de beaux témoignages de son passé et de son histoire vieille de plus de 2000 ans.作为利穆赞首府的利摩日是陶瓷之都，那里保留了它2000多年经历与过往的美丽见证。" L'approvisionnement à long terme de base de variétés améliorées: Simmental, Limousin bovins, les bovins Charolais, Luxi bovins, Gailiangrouniu, les petits-engraissement des veaux viande de taureau.本基地长期供应的良种有：西门塔尔牛、利木赞牛、夏洛莱牛、鲁西黄牛、改良肉牛、育肥小公牛、肉牛犊。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点

我要回帖

更多关于 法语助手在线 的文章

 

随机推荐