节日这个单词怎么写啊?
中国的节日多用festival 如 春节 the Spring Festival 西方的或者国际的经常用day 如 妇女节 Women‘s Day
为您推荐：
其他类似问题
festival 一般用这个
Holiday 节日
【摘要】 holiday n假日节日假期.
Festivals 节日
【摘要】 43 节日 festivals.
节日 【摘要】 fiesta, 节日尤其是西班牙和拉美通过游行舞蹈庆祝的圣人节日
扫描下载二维码英语名言_关于节日词汇，你了解多少？_沪江英语
分类学习站点
关于节日词汇，你了解多少？
编辑点评：盼望着，盼望着，五一节的脚步近了。相信各位都已经迫不及待地要放松一把了吧！不过请别急，先跟着小编一起学一学五一节用英文怎么说，以及为什么要这样说。
五一假期一晃而过，美好的时光总是停留得那么短。放松了一把以后，来跟着小编一起学一学五一节用英文怎么说。
五一节的全称是五一国际劳动节，被冠上&国际&两个字，相信聪明的你一定已经猜出这个节日其实并非我们国家独有。其实，国际劳动节是全世界80多个国家的全国性节日。该节日最早起源于美国芝加哥的工人大罢工。日这天，芝加哥有4.5万名工人停工上街，取得了争取八小时工作制的胜利。后来，为了纪念这次胜利，日各国马克思主义者召集的社会主义者代表大会规定把5月1日定为国际无产阶级的共同节日。所以五一国际劳动节在英语中有一个固有的说法，叫International Workers& Day。但是，随着时间的推移，纪念工人阶级胜利这一层含义已经渐渐淡化，取而代之的是休闲娱乐氛围。因此，在国内，我们又把它翻译为May Day，意为五月的节日。
可能会有人好奇，为什么明明是节日，翻译成英文时却不用festival，holiday，vacation这一类也表示&节日，假期&的词语呢？下面就让小编为你详细讲解一下这些词的区别何在。
包含day的节日一般都是世界性的节日。英文中&day&表示&一天，一日&，说明在历史上的这一天发生了对世界产生深远影响的事件，后来，人们就固定用这一天来纪念这件大事。与劳动节相似的表达还有：
Women's Day 妇女节
Children's Day 儿童节
而festival则又大不相同了，它代表的是传统节日，带有文化色彩。比如，我们熟悉的表达有：
Spring Festival 春节
Dragon Boat Festival 端午节
holiday的意思是&假日，休息日&，可以指法定的假日，比如：
Sunday is a holiday and most people do not work.星期天是个假日，多数人不工作。
如果变成复数形式holidays，那么还可以表示一段长时间的假期，我们喜欢的国庆节假期也属于这个范畴，可以译为national holidays。但是可不要与National Day（国庆日）混淆哦。
vacation也 可以译为&假期&，但这种假期通常指学习或工作中一段长时间的休息，比如：
You have been working so hard lately. You need a vacation.你最近一直辛苦工作，要好好休息一番。
但是值得注意的一点是，在表达&假期&是，vacation和holiday是可以互换的，只不过英国多用holiday而美国多用vacation。
下面小编还整理了一些中文节日的英语表达供大家学习哦~
元宵节 the Lantern Festival
清明节 ChingMing Festival/ Tomb-sweeping Festival
中秋节 Mid-autumn Festival
重阳节 Double-ninth Day&
声明：本双语文章的中文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。您好，欢迎来到新东方
关于节日词汇 为什么不用holiday？
来源：沪江
　　五一节的全称是五一国际劳动节，被冠上“国际”两个字，相信聪明的你一定已经猜出这个节日其实并非我们国家独有。其实，国际劳动节是全世界80多个国家的全国性节日。该节日最早起源于美国芝加哥的工人大罢工。日这天，芝加哥有4.5万名工人停工上街，取得了争取八小时工作制的胜利。后来，为了纪念这次胜利，日各国马克思主义者召集的社会主义者代表大会规定把5月1日定为国际无产阶级的共同节日。所以五一国际劳动节在英语中有一个固有的说法，叫International
Workers’ Day。但是，随着时间的推移，纪念工人阶级胜利这一层含义已经渐渐淡化，取而代之的是休闲娱乐氛围。因此，在国内，我们又把它翻译为May
Day，意为五月的节日。
　　可能会有人好奇，为什么明明是节日，翻译成英文时却不用festival，holiday，vacation这一类也表示“节日，假期”的词语呢?下面就让小编为你详细讲解一下这些词的区别何在。
　　包含day的节日一般都是世界性的节日。英文中“day”表示“一天，一日”，说明在历史上的这一天发生了对世界产生深远影响的事件，后来，人们就固定用这一天来纪念这件大事。与劳动节相似的表达还有：
　　Women's Day 妇女节
　　Children's Day 儿童节
　　而festival则又大不相同了，它代表的是传统节日，带有文化色彩。比如，我们熟悉的表达有：
　　Spring Festival 春节
　　Dragon Boat Festival 端午节
　　holiday的意思是“假日，休息日”，可以指法定的假日，比如：
　　Sunday is a holiday and most people do not work.
　　星期天是个假日，多数人不工作。
　　如果变成复数形式holidays，那么还可以表示一段长时间的假期，我们喜欢的国庆节假期也属于这个范畴，可以译为national
holidays。但是可不要与National Day(国庆日)混淆哦。
　　vacation也 可以译为“假期”，但这种假期通常指学习或工作中一段长时间的休息，比如：
　　You have been working so hard lately. You need a vacation.
　　你最近一直辛苦工作，要好好休息一番。
　　但是值得注意的一点是，在表达“假期”是，vacation和holiday是可以互换的，只不过英国多用holiday而美国多用vacation。
　　下面小编还整理了一些中文节日的英语表达供大家学习哦~
　　元宵节 the Lantern Festival
　　清明节 ChingMing Festival/ Tomb-sweeping Festival
　　中秋节 Mid-autumn Festival
　　重阳节 Double-ninth Day
（编辑：何莹莹）
官方微信：新东方英语 （微信号：xdfyyw）
听说读写译学习方法、英美剧最新资讯，请扫二维码，关注我们!
新东方英语辅导专区
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）
所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-。
阅读排行榜2016年托福英语节日相关词汇整合-托福考试(TOEFL)-青年人
青年人品牌推荐:
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
来源：青年人()& 14:44:09 & 【托福TOEFL考试】
　　青年人网讯：每年春节、清明、五一、端午等各种各样的法定假日，看看"放假"、"调休"和"休息"怎么表达
　　1.Timeoffinlieu(ofovertime)"调休"的意思 用法如: Iwouldliketoget1dayoffinlieuoftheovertimeIworkedonChristmasday. CanIhave3hoursofftodayinlieuofthe3hoursofovertimeIworkedlastnight? DoIgettimeoffinlieuifIworkovertimeontheholiday?
　　2.Holiday一般指法定假日 当老美说theholidays/theholidayseason，是说包括Christmas,Hanukkah(犹太人圣节),andNewYear'sDay的这段假期。但不包括周末，如果是周末必须说onaweekend。 如 单词搭配NewYearHoliday新年假期 alegalholiday,anationalholiday法定假日 onholiday/onone'sholiday休假中 half-holiday/half-day半天休假 takeaweek'sholiday一周的休假 haveaholiday休假、庆祝、休息 behomefortheholiday放假回家 packageholiday指由旅行社包办所有事宜的观光旅游
　　3.Vacation:通常指停止工作或读书的假期，与天数无关。 如annualvacation,Christmasvacation。 单词搭配summervacation暑假wintervacation寒假 goonvacation/takeavacation自己放假
　　4.Daysoff纯粹指不用上班，休息的日子或一段时间，例如周末，就是daysoff。 单词搭配:[一段时间+off](通常用take/have当动词) 单词例句 Hehasadayofftoday. Shehadtwoweeksoffbecauseshewasill. Iwanttotakeadayofftoseethedoctor. Igotanafternoonoffandwenttotheballgame.(请两小时假看球赛。)
　　5.Leave亦可当假期，对于2011年法定节假日。但通常必须是自己申请的休假。 如askforleave(请假)grantleave(准假)overstayone'sleave(超假)sickleave(病假)maternityleave(产假)annualleave(年假)。 单词搭配: onleave告假中 gohomeonleave请假回家 takeone'sleave告辞 takeFrenchleave不告而别 单词例句: ImetherwhileIwasonleave. Sheisonsixweek'spaidleave.(她正在度六周有薪假期) Igetleavetwiceayear.=Ihavetwoleavesayear.(我一年有两次休假)
　　6.Break短时间的休息，亦指课堂间的短暂休息或音乐会的中场休息。 单词搭配 have/takeabreak休息一下 Givemeabreak!饶了我吧 单词例句 Therewasabreakintheconcert. Let'shaveacoffee/teabreak. Theyusuallygoshoppingduringtheirlunchbreak.
　　7.Furlough指军人、公务员、政府官员的休假，通常假期较长。 单词搭配 behome/gohomeonfurlough回家/回国休假 单词例句 He'sonninemonth'sfurlough. Hewasgiven/grantedtwoweek'sfurlough. Ihaveafurlougheverytwoyears.
责编:ECHO&&
上一篇文章： 下一篇文章：
文章搜索:&
热门课程培训大家知道在英语必背词汇中有哪些关于节日类的词汇呢?下面就让小编为大家详解一下吧。一 中国主要节日词汇New Year&s Day 元旦(1月1日)Spring FChinese New Year&s Day 春节(农历一月一日)Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日)International Working Women&s Day 国际劳动妇女节(3月8日)Arbor Day 植树节(3月12日)Postal Day 邮政节(3月20日)World Meteorology Day 世界气象节(3月23日)Ching Ming FTomb-sweeping Festival 清明节(4月5日)International Labour Day 国际劳动节(5月1日)Chinese * Day 中国青年节(5月4日)Nurses& Festival 护士节(5月12日)Dragon Boat Festival 端午节(农历五月初五)International Children&s Day 国际儿童节(6月1日)The Party&s Brithday 中国共产党成立纪念日(7月1日)The Army&s Day 建军节(8月1日)Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五)Teacher&s Day 教师节(9月10日)Double-ninth Day 重阳节(农历九月九日)National Day 国庆节(10月1日)New Year&s Eve 除夕(农历十二月三十日)二 国外主要节日词汇NEW YEAR&S DAY. 元旦(1月1日)ADULTS DAY. 成人节(日本，1月15日)ST.VALENTINE&S DAY (VALENTINE&S DAY). 情人节(2月14日)CARNIVAL 狂欢节(巴西，二月中、下旬)PEACH FLOWER FESTIVAL (DOLL&S FESTIVAL) 桃花节(日本女孩节，3月3日)INTERNATIONAL WOMEN&S DAY. 国际妇女节(3月8日)ST. PATRICK&S DAY. 圣帕特里克节(爱尔兰，3月17日)MAPLE SUGAR FESTIVAL. 枫糖节(加拿大，3-FOOL&S DAY. 愚人节(4月1日)EASTER 复活节(春分月圆后第一个星期日)SONGKRAN FESTIVAL DAY. 宋干节(泰国新年4月13日)FOOD FESTIVAL. 食品节(新加坡，4月17日)INTERNATIONAL LABOUR DAY. 国际劳动节(5月1日)BOY&S DAY. 男孩节(日本，5月5日)MOTHER&S DAY. 母亲节(5月的第二个星期日)BAMADAN 把斋节LESSER BAIRAM. 开斋节(4月或5月，回历十月一日)BANK HOLIDAY. 银行休假日(英国, 5月31日)INTERNATIONAL CHILDREN&S DAY. 国际儿童节(6月1日)FATHER&S DAY. 父亲节(6月的第三个星期日)DRAGON BOAT FESTIVAL. 端午节(阴历5月5日)MID-SUMMER DAY. 仲夏节(北欧6月)CORBAN 古尔邦节(伊斯兰节，7月下旬)CHOPSTICS DAY. 筷子节(日本，8月4日)OLD PEOPLE&S DAY. 敬老节(日本，9月15日)OKTOBERFEST 啤酒节(德国十月节，10月10日)PUMPKIN DAY. 南瓜节(北美10月31日)HALLOWEEN 鬼节(万圣节除夕，10月31日夜)HALLOWMAS 万圣节(11月1日)THANKSGIVING 感恩节(美国，11月最后一个星期4)NRUSE DAY. 护士节(12月12日)CHRISTMAS EVE. 圣诞除夕(12月24日)CHRISTMAS DAD. 圣诞节(12月25日)BOXING DAY. 节礼日(12月26日)NEW YEAR&S EVE(a bank holiday in many countries). 新年除夕(12月31日)三 其它纪念活动日WORLD CONSUMER RIGHT DAY. 世界消费者权益日(3月15日)WORLD WATER DAY. 世界水日(3月22日)WORLD HEALTH DAY. 世界卫生日(4月7日)WORLD EARTH DAY. 世界地球日(4月22日)WORLD HOUSING DAY. 世界住房日(十月第一个星期一)INTERNATIONAL SECRETARY DAY. 国际秘书节(4月25日)INTERNATIONAL RED-CROSS DAY. 国际红十字日(5月8日)WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY. 世界电信日(5月17日)WORLD NO-*OKING DAY. 世界无烟日(5月31日)WORLD ENVIRONMENT DAY. 世界环境日(6月5日)WORLD POPULATION DAY. 世界人口日(7月11日)WORLD TOURI* DAY. 世界旅游日(9月27日)WORLD POST DAY. 世界邮政日(10月9日)WORLD GRAIN DAY. 世界粮食日(10月16日)WORLD AIDS DAY. 世界爱滋病日(12月1日)WORLD DISABLED DAY. 世界残疾日(12月3日)最近更新：免责声明：本文仅代表作者个人观点,与本网无关。看完本文，记得打分哦：很好下载Doc格式文档马上分享给朋友：?知道苹果代表什么吗实用文章，深受网友追捧比较有用，值得网友借鉴没有价值，写作仍需努力相关公共英语：
48小时热门