如何认识对现在汉语词汇的认识表述的显能与潜能。

qián néng
潜在的能量或能力:发挥潜能|挖掘潜能。认知语言学在对外汉语教学中的应用_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
认知语言学在对外汉语教学中的应用
上传于||暂无简介
阅读已结束,如果下载本文需要使用2下载券
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢1.使用汉语或汉字的人,普遍成年后智商比较高,汉语对人大脑左右脑的开发更加平衡。一个同时掌握汉语与英语的人,汉语更加容易被长期记忆。美国就有人因意外失去部分记忆,结果她的母语英语完全忘记了,但汉语汉字她仍然认识许多。    2.如果说英语是一维线性的,那么汉语汉字绝对是两维平面化的,加上音调,它就是三维的,立体的语言。正因为如此,它是最方便数字化的。随着平面录入,及语音录入技术的提高,汉语的优势越发明显。英语单词长短不一,用英语词汇难以编码,只能对字母编码。而汉字编码可以用固定长度的比特来进行编码。图形文字可以点阵化,矩阵化,不但软件编码容易,用硬件半导体编码也容易,可以期待新的半导体活字应用。那运算检索的效率就奇高了。英文检索是串行处理,汉字检索是平面矩阵检索。汉字检索快多了。举个简单的例子:英文单词ATTENTION,要九个字母。26个英文字母要编码,每个字母至少要5个比特。编码要45个比特。如果汉字按二维编码,8比特做列,8比特做做行。16比特就能对65526个汉字编码。足够用了。相对应的汉语词汇“注意”,每字才用16个比特,这个汉字词汇才用32个比特。    3.西方语言字母少,固然方便标记简单的东西。就好比记数用只有10个字符的阿拉伯数字表示更方便。但对于一个城市,如果街道的名字都用数字,第一大道,第二大道。。。数量少了没问题,多了,普通人能记住吗?ABC表示三角型的确很方便。但只是一个方便的标识。随便发明几个符号都可以表示。例如:你也可以用“&&§”表示三角形啊。或者用甲乙丙来表示三角形啊。只是英语文明在上一轮的工业革命中占了优势,所以,英语标记符号沿用了下来。其实古老的欧洲几何是用abs表示的。汉语技术书籍予以借用未尝不可。就把26个英语字母当作26个汉字好了,用于标记。汉语的扩充性多好啊。反过来,英语可以把几万汉字融汇进去吗?以后,我们就把ABC当汉字。CDMA我们也就不用再翻译成“码分多址复用”。反过来,老外也不会在商店说:“我要买‘CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS’手机”吧?因为英语比汉语更繁琐,更冗长,老外都受不了了。他们自己就把它缩写成CDMA了。我们把它编入汉语即可。    4.西方语言字母少,自然也方便排序。一维的东西当然比二维和三维的容易排序,但它排序的方式自然也少,但一维的信息量少,必须靠加长单词的长度来增加信息量,也就是说弱化了它排序的优势。而汉语通过拼音的辅助,已经可以变通排序。另外,还可以有许多其它的排序方式。    5.二进制方便计算机处理,但人如果直接用二进制去编程序,那效率可想而知。二进制更好排序啊。但人是不去用它的,它是低级语言,底层的语言。那么英语可以理解成中间层的编译语言。而汉语才是真正人机界面的高级语言。    6.说到数字和时间的表示,会法语的人就知道,法语表述得多繁琐。英语是融汇了其它语言,才好点,汉语的表述就简洁明了多了。英语也只能引入1234来改善它的笨拙。午时三刻不比对应的英语简洁明了吗?    7.由于英语的元音才那么几个,而全由辅音组成的字串跟本发不了音,随着词汇越来越多,单词越来越长,造出的前缀,后缀越来越多,扩充性其实很差。所以英语单词只会越来越长。而汉语的字和词是最容易扩充的。汉字的部首,汉语词汇的字头早就解决了这些问题。词汇越多,汉语优势越强。    8.汉语是有真正的文字。西方语言的单词字母可以说只是记录语言的拼音,而且杂乱无章,并不是真正的文字。这就是为什么希腊人说的词,去到罗马变了口音,接着记录的单词也变了,再到法国又变了,到了德国,英国就越变越走样。可见汉语的高级。罗马的皇帝发出的圣旨就必须用许多语法去规范。否则,去到帝国的边界,谁能听懂圣意。    9.汉语是可以很严谨的,但在日常生活有必要为此而把说话说得象法律条文吗?只要在汉语中规范一个子集让那些法官,律师,法律顾问去用就好。有必要每个事物都要辩个雄雌,弄个过去将来完成式之类的吗?中国很早就是一个博大的国家,把很多语言已经融合进来,已经融合很多语言的精华,去处了这些繁琐。所以,汉语没必要用什么繁琐的语态,词态,格,过去,将来式。。。实际上,在英语世界,随着它与其它语言及网络语言的融合,吸收。英语也越来越简单话,通俗化。在普通的交流中,这些繁琐的语法在弱化,还需要那么多语态,词态,格,过去,将来式吗?大家没感到德语的英语化,英语最终也要汉语化吗?大势所趋啊。人家是低级向高级靠拢。    10.汉语有音调,难学,但这又是汉语的一大优势。意味着汉语用较短的拼音能表达更多的含义。词汇就会简短。使汉语变成立体语言。当语音识别分辨出音调,计算机化,数字化方面的优势就可想而知了。汉语可以有更高的录入效率。每多一维,优势就大大增强。象粤语有8个音调,就更具优势。就好比检索的时候参数越多越具体,越易精确的检索。    11.主要的问题在于,汉语的白化,也就是西化。当然有带来了好处,但也带来很大的副作用。白化后的语序,修饰越来越西化,可以说是得了白化病。其实虽然我们读古汉语比较困难,但实际上古汉语的语法更简洁。这白化,西化,英语化后的现代汉语反而四不象。带入了很多低等语言的缺点。弄得翻译出来的东西,东不东,西不西,晦涩难懂。就好象什么“漂亮的女孩的头发”。这是汉语吗?这是老外的汉语,顶多是白化病的汉语。要强调头发好,可以用“靓女头发”。要强调女孩,可以用“秀发女孩”。拿着白化病的翻译来说汉语的不是?难道我们反而要高级向低级靠拢?    12.由于中国近代的落后,很多新鲜事物都是从国外引入。在这个过程中,没有很好的干预。对引入的新事物,随意翻译,随意造词。从而产生乱象。使汉语词汇变得毫无必要的繁琐冗长。象有些词就创造的很好,例如:经济,软件。。。我们应当有专门的部门造词。    13.汉语是世界上使用人数最多的母语。所以最有前途。    14.另外,汉语成语的精辟就不用多说了。在汉语面前英语显得多么愚笨。    结论:可以说英语的潜能已经没有多少了。但随着计算机化,数字话,汉语的潜能反而才刚待开发。英语对世界科学的贡献已经透支了。汉语平台的引入,必将把科技推入更高峰。英语在走下坡路,我们更应当广泛学习英语以外的语言,从中学习,吸取精华。促进和英语以外世界的交往。让我们向世界大力推广汉语吧。  
楼主发言:1次 发图:0张 | 更多
  哈哈 沙发我做的吧 顶你一个
  顶你一个
  顶一个
  谢谢大家花那么多时间读我的拙文.谢谢!
  $★广告§禁闭※最后一支西地蘭-- rfhjkkl-- 操作时间: 18:03:12 --
  楼主好文,顶!
  欢迎把汉语定义为&低级语言&的人来进行学术讨论.
  我的回帖没有吗?
  lz太精辟了,强烈推荐!!
  顶起来,飞虫之流来看看啊,别又被你们高贵的眼睛给忽视了!!!!
  电脑化后,有了语音录入,汉语的缺点就变优点了。讲汉语方言的人之间的沟通将极为方便。而不同西方语言间的电脑翻译反而复杂。
  希望大家帮忙顶起来,把低级的压在脚下.谢谢!
  楼主分析的不错呀,头头是道。
  自己顶一个
  好文章
  $★广告§禁闭※最后一支西地蘭-- 我去fd-- 操作时间: 20:01:48 --
  留名观察、
  总比那些说汉语坏话的强!
  汉语就是好
  英语真的很垃圾
      
  纸质的记录必然会被淘汰,所谓的二维三维文字,笑  人类就是用屁股思考的动物,韩国人还以为汉语是世界上最发达的语言呢,理由都是人编的  唯有脱身与自己的肉体身躯,才能客观的观察事物  ps:汉语&&汉字
  强烈申精    顶啊
   一个哲理故事:    /story/friends.html  
  脑残的楼主,可怜啊.
  语言本身没有高级低级之分.使用语言的人有高级低级之分.这个文明落后了,这个语言就成了一小撮用心不良的人用来攻击的对象了.
  我从来都是潜水的,但是楼主写的太好勒,我忍不住要赞美他!
  理论功底深厚,油菜花
  好贴!我也顶!
  作者:专喷脑残 回复日期: 02:20:38 
    脑残的楼主,可怜啊.    有理说理。不要上来就喷,要是不会说理在一边看着也行。
  过不了英语等级 拿不到毕业证书的说~!
  1.使用汉语或汉字的人,……美国就有人因意外失去部分记忆,结果她的母语英语完全忘记了,但汉语汉字她仍然认识许多。    这个案例,有出处吗?能不能贴出来。    像这样的贴,最好严谨点,有很多人睁大眼睛在找茬。    另外,有不同观点的朋友,请有理说理,不要一上来就脑残愤青13……的乱喷。
  给某些人看的
  顶天立地
  作者:马甲太厚 回复日期: 11:38:50 
  1.使用汉语或汉字的人,……美国就有人因意外失去部分记忆,结果她的母语英语完全忘记了,但汉语汉字她仍然认识许多。        这个案例,有出处吗?能不能贴出来。        像这样的贴,最好严谨点,有很多人睁大眼睛在找茬。        另外,有不同观点的朋友,请有理说理,不要一上来就脑残愤青13……的乱喷。  -------------------------------------------------------------------------------------------------------  十分感谢这位朋友的指教。作学问一定要严谨。我们绝对不能象把汉语定义为低级语言的那位一样。  对于这一案例,本人是在前几年一份大报上看到的报道。该报道也是说引述美国的报道。我也试图去找到相关的网页或报道,但暂无所获。有心的网友若还记得这个报道,请帮忙做个证实或帮忙找到有关报道。谢谢!  
  我发现楼主看了那篇“汉语是低级语言..&    但是    怎么就执着于&低级&这一个词语呢?    
  另外请问楼主,那篇文章讲到的几个汉语的缺陷你认为存不存在?  比方说  没有从句  精确定义的繁琐  等
  我帮楼主回答一下  1.存在...那就好像小孩A说我爸爸最NB,你爸爸不行;小孩B说我爸爸才是真NB,你爸爸才是真不行.....  2.不存在  
  现在如果我们仍然把汉语汉字理解成是一幅幅的画,必须要靠拼音才能应用。那就太小看汉语的能量了。我只是希望通过呼吁,使大家从新认识汉语,它是的的确确的好。挖掘它的潜力,造福世界。  就是因为有了电脑化,有了数字化。汉语汉字的优势就非常明显了。汉字难写,但易认。所含的信息量多。随着电脑的输入技术的提高,对英语有着明显优势。扫描输入,语音输入。汉语的人机交互更方便。写字慢,拼音输入慢,但在平面录入,语音录入方面,汉语必将反超。  汉语在二维的空间造字造词,绝对比英语在一维空间造词方便。英语根本就已经不能造字了。现在信息膨胀,每年新的词汇越来越多,成倍增长,简直是苦了英语。英语的前后缀怎么能跟汉字汉词比呢?到最后,英语必将变成许多子集:什么法律英语,机械英语,医药英语,IT英语。。。不同职业的人难以深入沟通。汉语就好很多。打个比方,我们随便再造一万个字或词,不用教,很多你都可以知道大概的意思。汉语可以轻松应对信息膨胀。  汉语现在最大的问题是要有危机感。因为,最后普遍应用的东西,不一定是好东西。RISC CPU比CISC CPU优点多吧。UNIX比WINDOWS优点多吧。但最后占主导的是INTEL的CISC CPU和MICROSOFT的WINDOWS。这背后的原因大家也清楚。汉语的确是好东西,但要大力推广,才能发挥它的能量。  
  本人的确是拜读了某人的所谓汉语低级的文章。一时气愤,觉得要写篇文章教育一下他。但写着写着,我觉得汉语那么好,我们应当大张旗鼓的宣扬它。不是非要去说它好,高级。但汉语那么多的优势摆在这,我们这些炎黄子孙有责任去把它发扬广大,造福世界,惠及其它民族。也让那些无知的人从新认识,学习汉语,知道汉语真正的潜力和地位。不要妄自菲薄。  汉语面临的问题的确很多。要把好造字,造词的关。要做好推广。技术上要加快数字化和电脑化。刻不容缓啊。  
  使用汉语或汉字的人,……美国就有人因意外失去部分记忆,结果她的母语英语完全忘记了,但汉语汉字她仍然认识许多。  ————————————————————————————-  我记得在某本杂志上看到过,具体记不清了,可能是80年代的一本杂志,《8小时之外》,还是《科学24小时》。  
  继续赞同!
  支持楼主,我觉得最简单的就是说数字,汉语多么简洁。  请英粉用英语读以下数字再用汉语读下试试,别还要搞个分隔符号才算得清哦。  再找两个小孩子用英文和汉语数数看看。哈哈。  英语就是一门低级语言。  
  汉语是世界上使用人数最多的母语。所以最有前途。  
  支持楼主  说自己母语低级的人,自己才是lj
  作者:Neil8136 回复日期: 15:00:52 
    另外请问楼主,那篇文章讲到的几个汉语的缺陷你认为存不存在?    比方说    没有从句    精确定义的繁琐    等   作者:Neil8136 回复日期: 15:07:10 
  我帮楼主回答一下    1.存在...那就好像小孩A说我爸爸最NB,你爸爸不行;小孩B说我爸爸才是真NB,你爸爸才是真不行.....    2.不存在  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  某人的那片惨不忍睹的文章,您需要我去逐条驳斥?对错明显的也要驳?    既然您提到了两点。就说一下吧。    白化后的现代汉语,怎么会没标准从句呢?白化带来了西方语言的优缺点。我们要用其优,而去其劣。即便是古汉语也是有从句。“若要人不知,除非己莫未。”是从句吗?比英语精炼吗?如果你想说的是某种从句,请指教。谢谢!靠,又来从句了。    现代汉语当然可以进行简练的精确定义。其实英语是靠大量的介词来定义,反而象笨拙的左遮右挡。如果想拿些考人的翻译题来,很多网友会给您满意的答案的。谢谢!  
  顶天立地
  支持LZ,各有各的好,但不得不承认,汉语还是大胜英语一筹的
  顶一个
  说的很客观,没有那种低级的谩骂和刻意的侮辱,都是有理有据,而且也做出了为什么英语目前比较强势的原因,因为我们落后过很长时间,近代科技多数都是西方的创造。的确是不错的讲解,难得,支持一下,呵呵!!
  说实话~有得比我选的话~我会选择我的母话是英文~所以现在努力恶补英文~原因嘛~方便啊~现在好多工具的说明书都是英文写的~看起来真要命~上去英文网站看资料~一般都比国内翻译好的要新~
  顶起来!  真心希望那些人也来谈谈看法,有理说理,有事说事,不要担心别人看不动,天涯高人多的是。
  本人在很多年前就提出一条建议:考英语四级者必须先通过国家汉语等级考试才有资格去考英语。  
  汉语现在最大的问题是要有危机感。因为,最后普遍应用的东西,不一定是好东西。RISC CPU比CISC CPU优点多吧。UNIX比WINDOWS优点多吧。但最后占主导的是INTEL的CISC CPU和MICROSOFT的WINDOWS。这背后的原因大家也清楚。汉语的确是好东西,但要大力推广,才能发挥它的能量。    英语占领了市场,加上过去两个世纪的强势。他们现在就好比既成标准。危机啊。放眼世界也就是汉语有潜力拼拼。西班亚语,阿拉伯语需要奇迹。其它语言大势已去。  
  都说天涯的网络暴民多,楼主这样的还真让人觉得气氛比较舒坦,顶之
  呵呵,说汉语高级的,也有说汉语低级的,为啥要这么争论呢?我们已经用汉语好久好久了,不管将来汉语是否会改变,我们是中国人,总归还是要说汉语的。。。争辩汉语是高级或者是低级有用吗??  难道汉语高级了,就指望外国在他们自己的国家里也是到处说汉语??  难道汉语低级了,我们中国人就不在说汉语了???  汉语就是汉语,没必要跟别的语言比较的。。。
  大家都学英语去了。
  顶起  
  翻译成洋文吧 能让全球都学中文 那才真叫高级
  金无足赤 人无完人   更何况是语言?  语言不必以高级 低级区分  尊重自己的母语 好比尊重自己的家 尊重自己的家人  有缺点就改正
需发展就发展  希望国家越来越好
汉语越来越完善  
  不觉得高级也不觉得低级。  不必自卑也不要过于自信。总之,有些问题简单化好些,这样,不是问题的问题就不是问题了。
  汉语就是好,现代的汉语确实有白话病,我们的古文寥寥几个字,翻译成现代汉语可以是一篇洋洋洒洒的文章。比如:欧阳修的“逸马毙犬于市”的故事。楼主,“经济”一词现代汉语中的意思是翻译过来的,我们古文的“经济”的意思不同现代汉语的。
  我从内心恶心英语,但又不得不学!
  顶起来!  其实大家都可以谈谈,汉语的优势和劣势,要如何更好的改进和利用。不要像有些人一样,一上来就低级高级的,同意他观点的就是智商高人一等,不同意的就是NC低能,这样只能让人笑话。
  1.使用汉语或汉字的人,……美国就有人因意外失去部分记忆,结果她的母语英语完全忘记了,但汉语汉字她仍然认识许多。        这个案例,有出处吗?能不能贴出来。    -----------------  美国费城有一个小学五年级学生,聪明好学。一天,他看报上的天气预报,竟然连报上的一个字也不认识。后经医生诊断,这个孩子患了一种叫:失读症”的病。  ②我们知道,人的大脑皮层有一个语言中枢,是人类语言能力的生理基础,它的作用就是调控人类的语言行为。这个中枢一旦因脑外受损或因脑血管供血障碍,别人的语言行为便出现障碍,常见的有“失语症”。“失读症”是失语症中的一种。这个美国少年患上这种病是脑外伤造成的。  ③传统的看法是,人脑的语言中枢在大脑左半球,按这个观点推论,___________________但事实却不全是这样。  ④科学家经调查发现,中国和日本患失读症的人要比欧美少得多,这是为什么?经过多次实验,发现了一个基本的,却是最简单的事实:中国和日本都使用汉字,欧美人使用的是拼音文字,他们记认字音和字义,使用的是大脑左半球,而且仅仅是左半球,但中国人、日本人使用汉字,对大脑的利用精细得多,左半球记认字音字义,右半球记认字形(连宇义),而且左右两半球均衡协作。这就是中国、日本患失读症少的原因。  ⑤更有趣的是,美国科学家对中国儿童和美国儿童的阅读能力和某些智商做比较实验,发现中国儿童的智商要高得多。其中一个重要原因是中国儿童学的是汉语,因此他们的大脑左、右半球得到了更充分、更均衡的锻炼。  ⑥根据汉字与大脑两半球的这种关系,费城的心理学家做了这样一个试验:他们首先教这位美国少年学汉字、汉语,接着在一张纸上,上行写英语句子,下行写同样意思的汉语句子,要这位美国少年看着汉字读出英语句子来,结果,这位美国少年毫不费力的把英语句子念了出来。试验初步成功了。  ⑦不过,这个实验有一个问题,即汉语句子只起“唤醒”英语句子的作用,不等于把病治好了,根据以后的试验表明,这一问题是可以解决的,因为在不为“唤醒”的作用下,患者能慢慢恢复英语的阅读能力。  ⑧汉语、汉字的学习和使用,可以使人们更充分、更均衡地使用大脑两半球,其意义是非常深远的。已有人提出用学习汉语、汉字的方法提高西方儿童的智能,还有其他一些想法和研究,我们感兴趣地期待着这些研究成果。
  难怪我学不好英语 有原因的
我智商太高了
  楼主的ID
  顶个~!
  顶一下,拿三分  外加一句  LZ说的真不错
    作者:马甲太厚 回复日期: 19:56:44 
    顶起来!    其实大家都可以谈谈,汉语的优势和劣势,要如何更好的改进和利用。不要像有些人一样,一上来就低级高级的,同意他观点的就是智商高人一等,不同意的就是NC低能,这样只能让人笑话。        -------------    就是就是,每一种语言有优势也有劣势,寸有所长、尺有所短的道理嘛!  拿着自己的优势和人家的劣势比就说高级、拿人家的优势和自己的劣势比就说低级都是不足取的。
  虽然没看完,还是顶起来
  引用网友swordkeeper的文章,对他表示尊敬。    还有英语确实是基本上会说就会读,可惜就是不懂这些词的含义……你还要花远比汉语更长的时间去理解你会说会读的这些词的意思,而这些你会说会读却不懂得含义的词也远比汉语要多得多,综合起来,在以后学习知识的过程中,还是汉语的时间比较短……      学习知识就像是去雕刻作品,英语就好像是你拿了一个很钝的刀,不用花时间去磨了,而汉语呢,就好像是你把这刀磨锋利了,虽然看似浪费了时间,但是在以后的雕刻创作过程中,你认为谁更有效率?      也许有人要问我刀的钝否怎么来的,前面也有很多人承认了英语的专业词汇学习起来很困难,没有什么大规律,平头百姓学习起来困难吧,这就不像是一把钝的刀吗?而那些刀工就是真正的知识了,那些才是我们应该花大时间去学习的,      而前面居然还有人认为因为在汉语中专业词汇的表达更有效率,更简洁易懂而认为这是缺点,就好像认为在雕刻创作过程中,刀太过锋利会培养出惰性,而坚持利用那些钝的没有磨过的刀去雕刻。      确实在用英语学习专业的过程之后,看着你好像掌握了这么一堆的旁人无法看懂的专业词汇,好像高高在上,很有成就感问题是你花了这么长的时间就是背会了这些专业词汇,有意义吗?真正的去理解这些专业知识背后的逻辑的联系和本质的时间又减少了多少?。      就像雕刻一样,由于刀太钝了,大部分人只能雕刻出一些简陋的作品,而你花了大量的时间和精力去雕刻出了一个比较精致的作品,你沾沾自喜,其实你花的大部分时间都是在磨研物体表面使得他们光滑(没办法,刀太钝了),而说汉语的人呢,已经在这段时间内在琢磨着真正的雕工了。      而现在呢,一部分说英语的人(刀钝的人),由于师从一个比较好的老师(没办法,谁叫西方的那些发达国家现在的科技基础比较好,发展的时间也比我们长呢),所以现在的雕刻技术好于说汉语的人,做出的作品也比较多,而且他们研究出的雕刻技术也比较适合刀钝的人,就有些眼光较短的人认为刀钝才是他们技术好的原因,而要刻意丢下较好的刀,拿了那把钝的刀。      他们刻意忽略了也有许多刀钝的人(比如印度)由于师承不好,也没有雕刻出太好的作品。      他们也忽略了刀好的人,由于是白手起家,学习的时间也比较短,而且现在的雕刻技术由于比较多的是刀钝的人研究的,比较偏向于刀钝的人(居然还有人认为计算机只会认二进制,就说二进制是先进的,而没有意识到计算机只会认两种状态,恰是它落后的表现,是它太低级了)。我们这些刀好的人,为了追赶那些刀钝的人,也只能去学习一些钝刀的技术,也拿了一些钝的刀,但这些只是暂时的。      但是可悲的是类似楼主的人却没有想到这一点。而认为钝的刀才是好的刀,因为他要花时间去打磨作品的表面(没办法,钝刀,你想作品表面光滑容易吗),要花大量的时间,这样阿猫阿狗或者我们这样的平头百姓才不能真正的去钻研打磨的技术(学习真正的知识),即要人为的设置一个障碍去区分开所谓的精英和平头百姓。      你认为这样的刀是好刀吗,醒醒吧,英语已经快要过时了,汉语才是未来的发展方向,他更有效率,更简洁,能使得我们花费更多的时间去钻研知识。    
  作者:快乐的摩的司机 回复日期: 22:35:03 
        作者:马甲太厚 回复日期: 19:56:44        顶起来!      其实大家都可以谈谈,汉语的优势和劣势,要如何更好的改进和利用。不要像有些人一样,一上来就低级高级的,同意他观点的就是智商高人一等,不同意的就是NC低能,这样只能让人笑话。              -------------        就是就是,每一种语言有优势也有劣势,寸有所长、尺有所短的道理嘛!    拿着自己的优势和人家的劣势比就说高级、拿人家的优势和自己的劣势比就说低级都是不足取的。  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  优点多的东西,是不是更好的东西?就好比你买台车,也分高低呀。  如果你开的是高级车,别人非要找你的茬,说你的是垃圾,欺负到头上,你能无动于衷吗?况且,楼主主要是在说明汉语的优点,并没有肆意贬低其它语言。他也肯定了西方语言在排序上目前有优势。东西就怕货比货。十个指标赢了九个,还不能分出高下?非英语母语的人,赶快来学汉语吧,越快越好,从小学起。
  顶天立地
  还是想不清楚为什么有人说汉语是一门低级的语言?  哎 无知者无罪
  垃圾,写个帖子都不懂怎么写, 中国人喜欢看低级的东西. 你写高级的东西 谁看啊
  围观楼上
  那个低级的东西终于跳出来了。看他的言行绝对不是无知者无畏,也不是哗众取宠。他是拿人钱财,替人消灾。不,他是替人起浪,虚无我中华。
  lz说得好。
  作者:飞龙在半天 回复日期: 00:02:48 
    垃圾,写个帖子都不懂怎么写, 中国人喜欢看低级的东西. 你写高级的东西 谁看啊      你是不是中国人?  没必要吧。顶英语的人就这么个素质?你是来黑英语的?你是无间?    
  汉语很好。
  不辩则已,越辩越明。病毒害人,但也会使人产生抗体,提高免疫力。臭虫打压汉语不成,反而让大家更加了解汉语的真谛。
  不辩则已,越辩越明。病毒害人,但也会使人产生抗体,提高免疫力。臭虫打压汉语不成,反而让大家更加了解汉语的真谛。
  作者:飞龙在半天 回复日期: 00:02:48 
    垃圾,写个帖子都不懂怎么写, 中国人喜欢看低级的东西. 你写高级的东西 谁看啊    没说错吧!就这素质也能说别人垃圾,呵呵
  转南国霸王花贴——请飞龙回复下  注:下面一文我已发表另外几个地方的一文,这里再转一下:              “飞龙在半天”何许人?(一)        自以为最聪明者,往往最是愚不可及,因为他通常只是井底蛙。    苏格拉底:“智慧意味着自知无知。我们的欲望越少,我们越近似上帝。”      ??——题记        ??    最近,网上冒出了一个关于“汉语低级”的贴子,作者“飞龙在半天”。    天涯有一些高人,诸如“卧蛇刘一郎”、“醉看细雨随风飘”、“东篱无花”、“ ScandateCathode”“Habatak”、“难懂的黑桃A”、“筱溪鬼”等人,先后分别从不同的角度——如汉语元、英语元、其它语种元、计算机、数学、文学改革、语言发展的逻辑思辨等等,驳的他体无完肤,逼的他死路一条,他却还不懂知错就改,知难而退,还在死而不僵,急急如令,招尸还魂。他真可怜。        ??    为了不辱没一个“龙”字,我更愿意称此人为“飞虫在半天”,下面简称“飞虫”。      对于网上那些高人的诚心正念,“飞虫”要么视而不见、避而不答,要么一张嘴就露怯、就出丑。“飞虫” 态度之顽劣、知识之浅薄、智商之低下实在令人既愤慨又失望。记得天涯有一位“卧蛇刘一郎”先生曾经给“飞虫”出过6道题:    (1)用高级语言(“飞虫”指英语)写一首对仗工整的5绝/7律/宋词(如浪淘沙);    (2)“白发、红颜”在高级语言中,除了old、younger,是如何精确表述的;    (3)王维的《鸟鸣涧》人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。给我们用高级语言从形式到内容对应一下呗。    (4)蒹葭苍苍,“白露”为霜;垂缕饮“清露”;“寒露”洗清秋;“露”,“白露”、“清露”、“寒露”,能用高级语言讲解一下吗?    (5)翻译“不折腾”。    (6)计算机,excel的函数运算,麻烦楼主搞一下啥意思:=IF((H8 & I8 & J8)=&&,& &,IF(ABS(L8-L7)=1,&①&,IF(BF7=&①&,1,1+BF7))),”        ??    说实话,这6道题引起了我很大的兴趣,我一直在等待“飞虫”做出回应。可是,等的我快白了头,也等的那贴沉的有如俾斯麦号的末日,却仍不见“飞虫”有个响动。我急了,甚至想到要去替“飞虫”扑火解围,可惜以我本人学识之肤浅加之“高级语言”之更加肤浅,前面5题我虽然可以勉强应付,但应付得自己很是不满意。最后一题(第6题)则是我的死穴,我不懂。        ??    没法子,我只好拿了第6题去问请教我母亲。她轻松地扫了一眼这道题,微笑着问我要做什么?我说,网上有两个关于“汉语低级”之类的贴子——发贴的人可能是……“‘宋’大将军张弘范灭宋于此”的那种人——我如是这般地给她解释了一番。她听后久久无言,眼眶似有老泪盈溢。末了,她沉痛地对我说道:“孩子,你们这代人是很幸福,可不能幸福得忘乎所以啊……”听了母亲忧郁而凄怆的话,我很内疚,哽咽着默默走开了。母亲作为老一代归国知识分子,她永远是那么虔诚地深爱着她的祖国、永远是那么义无反顾地为了祖国的强大贡献着她的智慧和如牛一样的生命,我真的不应该拿那个贴子(而不是这题目)去伤她的心。我也知道,她(他)数十年如一日身体力行有如凤凰涅槃般的贤贞信念,绝不是“飞虫”这种喧宾夺主、哗众取宠、唯恐中国不乱的利令小人可以动摇得了的。  
  12.由于中国近代的落后,很多新鲜事物都是从国外引入。在这个过程中,没有很好的干预。对引入的新事物,随意翻译,随意造词。从而产生乱象。使汉语词汇变得毫无必要的繁琐冗长。象有些词就创造的很好,例如:经济,软件。。。我们应当有专门的部门造词。  =================  经济,资本主义,俱乐部
这样的词全是日本人根据英文翻译的,我们借用了日语中的汉字。    不过汉字还真的是博大精深,只是现在被XXX糟蹋成了这样。
  谢谢各位高手的举证,谢谢各位朋友的发言。  现在我们要深思的是,为什么汉语有那么多的好处,有些网友出生于中国,但居然希望自己出生在西方,希望自己的母语是英语。    引用:  ----------------------------------------------------------  作者:砸星的技巧 回复日期: 16:37:24 
    说实话~有得比我选的话~我会选择我的母话是英文~所以现在努力恶补英文~原因嘛~方便啊~现在好多工具的说明书都是英文写的~看起来真要命~上去英文网站看资料~一般都比国内翻译好的要新~  ----------------------------------------------------------    因为,过去两百年,英语势大,就快造成垄断了。放眼世界,从语言的优秀性,到使用的人口,经济发展的趋势。只有汉语还可以拼一拼了。为了汉语推广,大家一起努力努力!
  26个英文字母要编码,每个字母至少要5个比特。编码要45个比特。如果汉字按二维编码,8比特做列,8比特做做行。16比特就能对65526个汉字编码。足够用了。    ================================  8x8的二维数组居然有16个元素! 纯粹胡说八道
  作者:Vulcane 回复日期: 10:32:55 
    26个英文字母要编码,每个字母至少要5个比特。编码要45个比特。如果汉字按二维编码,8比特做列,8比特做做行。16比特就能对65526个汉字编码。足够用了。        ================================    8x8的二维数组居然有16个元素! 纯粹胡说八道    -----------------------------------------------------------  为了解释你的疑惑,我简单解释一下。如果您不熟悉二进制和EXCEL,可能您需要较长时间去理解。  8BITS,就可以代表256个数字。8BITS作列,就有256列。8BITS作行,就有256行。256X256=65536。那么我们只需要16个BITS就可以定义65536个汉字。  在这里,我只是给大家一个浅显的例子。就好比,最少用5BITS就可表示一个英文字母。但现实中,多用7BITS,8BITS。。。的编码方式。汉字国标编码,就是汉字编码的一个很好的例子。有兴趣,您可以百度一下。  英语只能以字母为单位编码,编出来的二进制码就会比较长。如果英语以单词编码,由于单词长短不一,难以编码。  因为我不是在写论文,所以我不可能把每个细节都列出。欢迎指教。但不要随便说人胡说八道。                
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)

我要回帖

更多关于 对现在汉语词汇的认识 的文章

 

随机推荐