翻译一下 谢谢 翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-11-02 06:07 标签： 谢谢你的提醒 翻译
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注冷空气一路南下，大伙要注意防寒保暖，记得多喝热水哟。
今年的 MacBook Pro 内存大小不太让人满意，好不容易来了一次大更，却又留了些缺憾。...
任天堂现任社长君岛达接受彭博社就任一周年采访,这也是Switch发布后任天堂高层首次面...
这一次的审核速度还是比较快的，你会买吗？
这个用户也是蛮尴尬的，他又该怎么样去证明他不是那个萨达姆呢？
持有苹果股票的投资者们，可能又要一声叹息了。
13 英寸入门级新 MacBook Pro 的拆解已经发布，看看 iFixit 在这款设备里面有什么发现...
需要指出的是，NetMarketShare的市场份额数据并不能和销量情况划等号。
《野蛮金色英雄》是一款轻松休闲的弹珠类游戏，动画版的画风以及简单的剧情设计都让这...
通过不断的努力这个游戏系列已经成为了如今移动平台上最出色的恐怖游戏之一。
在智能设备与修图工具共同发力的今天，面对着各路早已免疫了多种滤镜、磨皮、美颜的用...
iOS 端上出色的 PDF 编辑器实在不多，在小编心目中，最强者还是老牌开发商 Readdle 旗...
这是一款再复古不过的手游，不仅 BGM 充满复古味道，就连画面也复古的变成了黑白色。
万圣节如约而至，从小看着恐怖片长大的各位父老乡亲们也终于有了一次扮鬼的机会，以一...
近日，《逆战幻想》正统续作《逆战幻想：血脉（逆襲のファンタジカ: ブラッドライン）...
并非所有的移动电源都需要配有多个充电端口，才能同时给多台设备进行充电。
虽然 AirPods 没有在 10 月份如期到来，但是这款产品也不会像某些媒体报道的那样拖到...
这是一款支持快速充电技术的配件产品，能够让 iPhone 7 或者 Android 手机在最短的时...
奢侈品就是奢侈品，随便出个东西都让你肾疼。
Xenon Flash Shell 这是一款专为 iPhone 设计的外置氙气闪光灯，其效果比 LED 等要出...
又一条产品线将和我们告别，苹果不制造独立显示屏了。
Griffin公司推出了售价$ 34.99的BreakSafe，带来了MagSafe的安全功能。
配备Thunderbolt 3（Type-C）接口的 MacBook Pro 一经发布，贝尔金也推出了一个 Thund...
香港天才吧给发了一封邮件麻烦大神给翻译一下谢谢
注册时间 最后登录
在线时间194 小时 UID
主题帖子人气
红苹果, 积分 385, 距离下一级还需 115 积分
Regarding Your Repair
Apple Store Causeway Bay
Thank you for bringing your Apple product to the Apple Store, Causeway Bay for repair.
Your product is ready—you can pick it up anytime before Monday, April 25, 2016. If you can’t make it in by then, please contact us at + to set up an alternate pickup plan.
We look forward to seeing you (and your photo ID).
Thank you,
Your Apple Store team,
Apple Store Causeway Bay
/hk/retail/causewaybay/
注册时间 最后登录
在线时间215 小时 UID
主题帖子人气
你修的产品修好了，4月25日之前随时可以去铜锣湾店取，如果你在4月25日之前去不了，请打电话+联系然后安排一个取货时间。
MacBook Pro13 iMac MacBook Air MacBook Pro15 Mac Pro
注册时间 最后登录
在线时间194 小时 UID
主题帖子人气
好的，感谢感谢回2楼damak于13 分钟前发表的: 你修的产品修好了，4月25日之前随时可以去铜锣湾店取，如果你在4月25日之前去不了，请打电话+联系然后安排一个取货时间。......
注册时间 最后登录
在线时间1213 小时 UID
主题帖子人气
英文翻译哈
注册时间 最后登录
在线时间1878 小时 UID
主题帖子人气
自己去百度翻译不就行了
威锋旗下产品
Hi~我是威威！
沪公网安备 29号　|　沪ICP备号-1
新三板上市公司威锋科技（836555）
增值电信业务经营许可证：
Powered by Discuz!谁帮我翻译一下，谢谢了，一个到门价格 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1791538
阅读权限 40
谁帮我翻译一下，谢谢了，一个到门价格
Delivery charge $300.00.
Please note estimate whse. charge: in/out $102.50($10/cbm)+ Administrative $15 +pallet $10/per palt (palletize & wrap fee)
Customs Entry Fee : $150
Customs Duty : at coast - F.Y.I. Please check Below website& && &
Customs Fee: 0.335% (HMF /Harbor Maintenance fee: 0.125% , MPF / Merchandise Processing fee: 0.21%)Min $25& && && && && && && && &
Single entry bond: 0.5% on (FOB+duty+Customs fees), Min $75, ( if C/ don't have annual bond)& && && && && && && && &
ISF 10+2: $25 if needed& && && && && && && &
ISF bond: $85 (if C/ don't have annual bond) Courier fee: $50& && && && && && && &
客人要求到门，这是一个收到的到门价格，可是看不懂，客人要我翻译~求指导，求翻译，在线等，谢谢
[ 本帖最后由 petertu 于
09:41 编辑 ]
UID 1791538
阅读权限 40
有没有高手相助啊？
(〓猫族〓流浪猫〓)
狼牙山五壮士
UID 424080
积分 288525
帖子 14723
福步币 7199 块
阅读权限 150
你既然是货代这些基本都应该看懂啊..
保金（Bond）：
在货物进关时，海关会要求进口商预付保金，以确保进口商能负责货物进关后所可能产生的纠纷或赔偿等问题。有经验的进口商通常会要求报关行代付此项保金以简化手续。虽然进口商能够亲自办理清关的手续，雇用报关行可使货物清关过程平顺之外，亦可节省进口商的时间及人力。购买Bond可分单次购买（Single Entry Bond,平均每次$35）；或买全年保险（AnnualBond ,大约每年$250-$500,视每家公司规模及性质而定）。
Single Entry Bond：单票保金，一次性使用，符合美国相关规定。需要时，UPS提前联系进口商清关。
(酒醉妖家*十三妖-105)
鱼儿小-5徒
UID 853035
积分 47210
帖子 24303
福步币 248 块
阅读权限 150
Delivery charge $300.00. 运费$300.00
Please note estimate whse. Charge: in/out $102.50($10/cbm)+ Administrative $15 +pallet $10/per palt (palletize & wrap fee)
估算的仓库费用：进/出$102.50($10/方)+$15管理费+托盘费用$10/托盘
Customs Entry Fee : $150 海关登记费：$150
Customs Duty : at coast - F.Y.I. Please check Below website& &&&进口关税：各港口不同/请查以下网址获得具体信息&&
Customs Fee: 0.335% (HMF /Harbor Maintenance fee: 0.125% , MPF / Merchandise Processing fee: 0.21%)Min $25& &
海关关税：&&0.335%（港口维护费 0.125%，& &操作费0.21%，最低收费$25& && && && && &
Single entry bond: 0.5% on (FOB+duty+Customs fees), Min $75, ( if C/ don't have annual bond)&&
单笔 代理费： （FOB+关税+清关费用）0.5%，最低收费$75(如果没有购买年度代理)& && && && && && &&&
ISF 10+2: $25 if needed& && && && && && &&&
ISF bond: $85 (if C/ don't have annual bond) Courier fee: $50&&
ISF代理费：$85(如没有购买年度代理)，派送费用：$50& && && && && && &
[ 本帖最后由 四色依米 于
09:59 编辑 ]
(酒醉妖家*十三妖-105)
鱼儿小-5徒
UID 853035
积分 47210
帖子 24303
福步币 248 块
阅读权限 150
参考这个帖子
UID 1661245
福步币 12 块
阅读权限 25
回复 #2 petertu 的帖子
待学习的飘过，期待高手。。。
[ 本帖最后由 JYang219 于
10:13 编辑 ]
UID 1661245
福步币 12 块
阅读权限 25
回复 #4 四色依米 的帖子
H/C: 这里好像指的是（货物）操作费用 handling charges
UID 1791538
阅读权限 40
回复 #4 四色依米 的帖子
膜拜，谢谢
UID 1791538
阅读权限 40
回复 #3 patty-chu 的帖子
因为是做不久的，所以地方不懂，谢谢赐教
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-

我要回帖

更多关于 谢谢你的提醒 翻译 的文章

 

随机推荐