你在日本也要保重身体 日语。日语

请帮忙翻译一下以下日语留言, tnx._百度知道
请帮忙翻译一下以下日语留言, tnx.
!お前もしっかり元气でよお前はエイカによく似ている!.!俺はそろそろ日本へ行くんですから运命に任せろう!!君をずっと爱してるけど
提问者采纳
你也要好好的打起精神呀你和エイカ(可以音译为爱伊卡)很像!我会永远爱着你的!因为我差不多要去日本了所以就交给命运吧.!!.
其他类似问题
为您推荐:
其他5条回答
!我马上要去日本了你和艾伊卡很像!我会一直爱着你,所以把你的未来托付给我吧!你也要好好打起精神.
你和エイカ(可以音译为爱伊卡)很像! 因为我差不多要去日本了所以就交给命运吧! 你也要好好的打起精神呀!!! 我会永远爱着你.
你跟颖果似的!我马上就要去日本了,托付命运吧!你也要振作起来哦!永远爱你。。。。。。。。!
你很像eika啊!我马上就要去日本了,就听天由命吧!你要打起精神啊!我是永远爱你的...
お前很像エイカ,我就要去日本了,听任命运吧!お前要好好地保重身体!!!一直爱你...
tnx的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日本语常用660句_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
日本语常用660句
上传于||文档简介
&&学​习​一​下​吧
阅读已结束,如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档?
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩11页未读,继续阅读
你可能喜欢日语学习◆教你怎么用お大事に 保重身体_樱花日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
日语学习◆教你怎么用お大事に 保重身体收藏
“お大事に”是在对方生病或身体不好时叮嘱他好好养病,保重身体时用的,去探病,离开时一般说“さよなら(再见)”,而说“お大事に(保重身体!)”。朋友之间也经常说,所以一定要记住。另外,在医院里护士和医生也不说“さよなら”,而说“お大事に(保重身体!)”。
A:せき止めの薬(くすり)ください。B:かぜですか。A:はい。B:どうぞ。お大事(だいじ)に。
A:请给点儿止咳药。B:是感冒吗?A:对。B:拿好,请保重身体!
☆“とめる(止める)”是“停止”的意思。  痛(いた)みをとめる  止痛  機械(きかい)をとめる  停机
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或常用日语_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
上传于||文档简介
&&常​用​日​语
阅读已结束,如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档?
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩12页未读,继续阅读
你可能喜欢求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感谢了,重要急等_百度知道
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感谢了,重要急等
往年都很热,比较舒适,空气潮湿,不过我还是喜欢夏天比较热些好天气炎热,在中国一直都有“火炉”的称号,今年南京的雨水特别多!南京的夏天,平均气温在31摄氏度左右,四季分明的气候比较宜人,整整20天都是阴雨天气避开了酷暑天气,每年夏天7!。但是今年南京夏天温度却没有以往高、8月份的时候气温都在39摄氏度左右,请注意休息忙碌的的工作中请多多保重身体照顾好自己
提问者采纳
気がとても暑く、体に気をつけて下さい。しかし今年の南京の夏は前の年に比べて気温がそんなに高くなく;8月の気温は39度ほどが普通です。まる20日间も昙りと雨が続いて。仕事がお忙しいことと思いますが、中国では「火炉」という称号があります。でも私はやっぱり夏は暑いほうが好きです!、平均温度が31℃ぐらいで比较的凉しいです、ちゃんと休憩を取ることも大事ですね。自分を大切に、四季分明な気候のほうが素敌だと思います!南京の夏は毎年凄く暑くて、酷暑は免れました。今年南京は降水量がとても多くて、空気が湿っています。毎年夏の7&#65381
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
気はひどく暑くて。しかし今年温度高くて,南京、休みに注意して下さいどうぞお体に気をつけて忙しいの仕事の中で配虑して自分がすきです!、夏は南京で平均気温は31℃ぐらい以前、でも私はやはり避けられたが夏は酷暑天気良くて、今年の雨量比较的に心地良く空気はとても多くて!例年の夏,20长雨の天気の日はすべて湿っぽくて、整えて、比较的に少し热い四季の明らかな気候の比较的に心地良いです,中国ではずっと暑い「ストーブ」の称号があり、南京、毎年の夏すべて気温7、8月の时39℃ぐらいです
高手帮忙的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 高温酷暑请保重身体 的文章

 

随机推荐