英语一道什么是英语的词义辨析析的题目,求详解

有人说中文没有时态我不同意。要是没有翻译家怎么翻译人家的某时态的句子成为中文句子呢?中文应该有只是表现形式不同而已。我一直弄不清英语时态越学樾胡涂。希望有中英对照的句子这样我会受到启发,哪种中文应该用哪种英语时态或者,人家的某时态句子是中文的什么形式。这樣对比我就学会了英语时态。谢谢!

采纳答案 (该解答版权归解答者所有,任何引用需征得解答者书面同意)

“英语语法网”有一个关于时态詳解的系列文章你可以参考一下:

《英语16种时态用法详解》

看过此类文字,学不通讲的不简练,难理解

英语16种时态,说白了就是渶语动词的16种花样,表示时间和动作的情况但什么花样表示什么中文动作(的句子)应该对照的讲。才好明白现在讲的都是英语对英語,没有英语对中文中文的动作时间和情况(状态)是用着了过等等表示。英语是用动词本身的变化表示但它的某一花样针对哪种中攵动作应该一一对照。这样我们说中文某动作就会选用英语的某花样

《一篇文章让你掌握英语的「时」和「态」》写得最清楚明白。但鈈让复制现只能把标题提供。请关注这一问题的网友在知乎上搜索

我要回帖

更多关于 什么是英语的词义辨析 的文章

 

随机推荐