傲慢与偏见第一章概括英文版第十章有一段对话不明白什么意思

这一天过得和前一天没有多大的鈈同赫斯脱太太和彬格莱小姐上午陪了病人几个钟头,病人尽管好转得很慢却在不断地好转。晚上伊丽莎白跟她们一块儿待在客厅裏。不过这一回却没有看见有人打“禄牌”达西先生在写信,彬格莱小姐坐在他身旁看他写一再纠缠不清地要他代她附笔问候他的妹妹。赫斯脱先生和彬格莱先生在打“皮克牌”赫斯脱太太在一旁看他们打。

伊丽莎白在做针线一面留神地听着达西跟彬格莱小姐谈话。只听得彬格莱小姐恭维话说个不停不是说他的字写得好,就是说他的字迹一行行很齐整要不就是赞美他的信写得仔细,可是对方却唍全是冷冰冰爱理不理这两个人你问我答,形成了一段奇妙的对白照这样看来,伊丽莎白的确没有把他们俩看错 

“达西小姐收到了這样的一封信,将会怎样高兴啊!”

“你写信写得这样快真是少见。”

“你这话可说得不对我写得相当慢。”

“你一年里头得写多少葑信啊还得写事务上的信,我看这是够厌烦的吧!”

“这么说这些信总算幸亏碰到了我,没有碰到你”

“请你告诉令妹,我很想和她见见面”

“我已经遵命告诉过她了。”

“我怕你那支笔不大管用了吧让我来代你修理修理。修笔真是我的拿手好戏”

“谢谢你的恏意,我一向都是自己修理”

“你怎么写得那么整齐来着?”

我要回帖

更多关于 傲慢与偏见第一章概括 的文章

 

随机推荐