って越えたいの 想跨越这条
ゃいられない 不能忍受这样一直体会不了乐园的美味
[00:09.81]甘くても辛くても绝対 即使甜蜜即使痛苦也绝对要
[00:26.80]これって恋かな? てゆーか好奇心?? 这就是所谓的恋爱吗或者是好奇心?
[00:30.30]憧れのデート考えるベランダ 在阳台上思考着憧憬的约会
[00:34.12]盛り上がっちゃう昼休み 气氛热烈的午休
[00:41.54]一绪だね!? キスのスキルとか 一起吧接吻的技巧等等
[00:44.70]空想しだすと止まらない 一幻想就无法停止
[00:56.09]ハートがBombって膨らむことばっかしたい(We want)只想心脏潒气球那样膨胀起来
[00:59.48]ロマンス信じてるもん 因为我相信浪漫嘛
[01:02.92]乙女の愿望 たわわに実って果実 少女的愿望 如垂枝累累的果实
[01:10.72]ヨコシマ、タテシマ、どんなラインでもジャンプして(Let's fly)
横线、竖线、无论什么样的线都跳跃过去
[01:28.66]とんだハプニング? てゆーかストーキング 意想不到的偶發事件
[01:33.04]寄り道の现场に遭遇 在顺道的路上遭遇
[01:36.44]制服の裾ひるがえして 制服的裙角飘扬
[01:40.04]みんなと背伸びでLook 大家都翘起脚张望
[01:43.73]焦るね!? すぐに行ける场所だけど 着急吧?!虽然是立刻能去的地方
[01:48.83]见てみたい未来 想要看见的未来
[02:02.02]ナチュラルな生き物だもん 因为我是自然状态的生物嘛
[02:05.30]乙女の贞操 いつまで ねえ、守ればいい? 少女的贞操 是要一直保护着就好吗
[02:12.78]仲良し関系 その先の世界を教えて(Let's go) 好关系 请教给我前方的世界
[02:16.42]舞い上がってもへこんでもいとしい Precious My Life即使欢喜即使失落也认为很可爱
[02:44.04]ハートがBombって膨らむことばっかしたい(We want)只想心脏像气球那样膨胀起来
[02:47.66]ロマンス信じてるもん 因为我相信浪漫嘛
[02:51.00]乙女の愿望 たわわに実って果実 少女的愿望 如垂枝累累的果实
[02:58.73]楽园の味を知らないまんまじゃいられない(Let's eat)不能忍受这样一直体会不了乐园的美味
呃。我懒得翻英语了(其实是英语足够差劲。)因为每句对应着翻的、所以有的情况需偠颠倒理解一下。嘿嘿