内裤=ショートパンツ(ショートパンツ)睡裙=パジャマ(ぱじゃま)丁字裤=Tバック(Tばっく)都是外来语,所以铨用片假名。括号历是平假名
你对这个回答的评价是?
哦错了我还以为翻你那句中文呢
がちん娘的意思是乳臭未干的小女孩……
你对這个回答的评价是?
1通送るのに、约8元も
从日本的手机发一个短信给中国的手机不用花8块钱
不管是往中国手机发还是往日本手机发,收費是一样的
たぶん、あなたも大丈夫と思います
メールを送りますから、送り返して下さい。
往后我会发很多邮件请你也回复
skypeは、あなたに
在我有时间时用skype也无所谓
それと、辞书はどうなりましたか?わかりましたか
还有,字典怎么样了懂了吗?
你对这个回答的评價是
因为你这个比较特殊,搞专利翻译的估计手到擒来要不其他行业的,要翻好多资料花好多时间才能勉强翻译出来。(我个人就對2)里的等同等效,非等效这样的词束手无策)这样花同样的积分,可以更加有效率
你对这个回答的评价是?
如果是一些简单的单詞等用有道词典或者百度翻译。如果是长句子整段,文章的翻译建议找在线人工翻译,或者直接贴到百度知道悬赏翻译。
你对这個回答的评价是