日语口语:先生からお願いしていただけませんか
人物:先生(女) 学生
場面:先生の研究室を尋ねて、推薦状をお願いする
学生:先生、ちょっとお時間いいですか?
学生:あの―、僕来年中国に留学するつもりなんですけどそれで公費留学の試験うけてみようと思うんです。
先生:あ、いいじゃない、やってみなさいよだめでもともとなんだし。私費でも行くつもりなんでしょ?
学生:ええ、どっちにしても行こうと思ってで、公費留学の試験、一次が書類審査なんですけど、推薦状が2通いるんです。それで先生に書いていただけないかな―って
先生:いいわよ。で、もう1通はどなたにお願いするつもり?
学生:山口先生がいいんじゃないかって思うんですけど、僕、山口先生の文法成績あんまり良くなかったんで、先生からお願いしていただけませんか?
先生:そんなの自分で頼みに行きなさいよどうしても留学したいんだってことをよく説明すれば書いてくださるわよ。
学生:わあ、ちょっと頼みづらいなしよがないや、とにかくお願いんしてみますけど、それでだめだったら、先生から一言口添えしていただけませんか。
先生:そのときは言ってあげるわよでも推薦状書くからには良い成績とってもらわなくちゃね。しっかり勉強してくださいよ
学生:はい。やっぱりちゃんとしゃべれるようになりたいんです中国に行ったら真面目にやりますから。
先生:じゃあ、書いときますから明日のお昼に取りに来手山口先生に良くお願いしてごらんなさい。きっといいの書いてくださるから
1:だめでもともとなんだし
惯用形式,意思是“即使不行也不损失什么”
官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw)
听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码关注我们!
① 凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、網站在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使鼡必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系电话:010-。