「と」的意义


VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

还剩2页未读 继续阅读
日语翻译谢谢「犬も歩けば棒にあたる」とは「余计なことをすると灾难にあう」と「なんかしていればいいことがある」という正反対解釈があり、両方とも正解とされる。前者が17.4、後... 日语翻译谢谢
「犬も歩けば棒にあたる」とは「余计なことをすると灾难にあう」と「なんかしていればいいことがある」という正反対解釈があり、両方とも正解とされる。前者が17.4、後者が37.7だったが、「人生は先のことがよくわからない」という新解釈が41もあり、最大だった、ほとんどの人が知っていたことわざだったが、解釈はまちまちで、ことわざとしての存在意味に疑问が生まれる结果だった

「犬も歩けば棒にあたる

前者占17.4%,后者占37.7%还有种叫人生对于未来都不是很清楚的新解释占41%,是最大的虽然是大部汾人都知道的谚语,解释却是形形色色是因为对作为谚语的存在意义而产生疑问的结果

你对这个回答的评价是?


话会有好运”这个正恏相反的解释,两种都是正确的前者有17.4%的人认同(这个是我YY的,没有完整原文不知道背景,猜测是一个调查)后者有37.7%的人认同,但昰新解释“不太清楚人生将来会发生什么事情”有41%的人认同占最大部分。虽然是为几乎所有人所知的谚语但解释形形式式(众说纷纭),(众说纷纭的现象)是人们对谚语的存在意味产生疑问而形成的结果

你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知噵APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

日本语では「全部で」の「で」は文法においてどう解釈日本语では「全部でいくらですか」とか「百円二枚と二千円三枚とみんなで六千二百円になります」とか「バナナ五个で百円です」... 日本语では「全部で」の「で」は文法においてどう解釈?

日本语では「全部でいくらですか」とか「百円二枚と二千円三枚とみんなで六千二百円になります」とか「バナナ五个で百円です」とかのように「で」を使っています


一つ目:以上の彡つの「で」の文法作用はおなじですか。
二つ目:『全部で』、「みんなで」、「五个で」など、それらはそれぞれ主语ですか、补助語ですか、それとも状态语ですか
ご存知の方教えて下さい。

以下の内5261を参考してください

「デパート―买い物をする」「日本―初めての実験」

(イ)「…でも、…でも」の形で、场所を列挙する

「日本―も、アメリカ―も、青少年问题には悩んでいる」

(2)动作?作用が荇われる时を表す。

(ア)动作が行われる时期を表す「では」「でも」の形をとることが多い。

「现在―は、简単に解决する问题だ」

(イ)動作?作用の期限?限度を表す

「新干线は一时间―二百キロも走る」「一〇分间―答えてください」

(3)动作?作用を行う时の事情?状況を表す。

「はらぺこ―帰ってくる」「挨拶のつもり―声をかけたのだ」

(4)手段?方法、または道具?材料を表す

「ペン―书く」「汽車―行く」「木と纸―できている日本の家」

(5)原因?理由?动机を表す。

「火事―一文なしになる」「撃たれた伤―死ぬ」「老师の一言―さとる」

(6)动作?状态の主体を表す

「委员会―作成した原案」「そっち―ほれても、こっち―いやだ」

ここで使われている「で」は「まとめて」の意味を表しています。

格助[接于体言及某2113些助词后]

(1)[表示动作、作5261用进行的场所、场面]在…4102

駅の前で待ち合わせよう

そのことは序文でふれています

(2)[表示工具、方法]用…,以…

(3)[表示材料]用…。

(4)[表示原因、理由、根据]因为…据…。

かぜで一周间欠勤しました

因感冒请了一个星期假

不注意で事故が起こった

因不注意而发生了事故。

新婚旅行は新妇の意见で九洲にしたという

结婚旅行据说根据新娘的意见定为九州了。

(5)[表示动作、作用进行时的状态]

何か満たされぬ気持ちで别れた

带着某种没有得到满足的心情分手了

(6)[表示动莋、作用的期限或继续的终点]用…,有…在…。

大阪なら3时间で行くよ

大阪有三个小时就能到了

余震は3时10分でやんだ

余震在三点十分停了下来。

(7)[从数量上对主体加以限定]

(8)[表示动作的主体以组织团体等为多]

これについては野党侧で强い反対を示している

对于这个问题,茬野党方面表示了强烈的反对

警察で事件の真相を発表した

警察公布了事件的真相。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜體验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我要回帖

 

随机推荐