ㄨㄛ,ㄏㄨㄟ,ㄕㄥ微信无法翻译成中文文是什么意思

其实并不难阿学会了才真正体會到自己会中文了,国父真是伟大

  • 牛啊!看来我也得抓紧了!

  • 我是每天背一行 从ㄦㄧㄨㄩ开始这样 十天就学会了 然后每天都用注音写日记

  • ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄍㄣ ㄌㄠˇ ㄙㄨㄣ ㄧㄥ ㄍㄞ ㄇㄟˊ ㄕㄚˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄅㄚ˙

  • 真是太認真了!為樓主拍手鼓勵!!! ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄓㄣ ㄉㄜ. ㄍㄣ ㄙㄨㄣ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ :p

  • ㄓㄣ ㄉㄜ ㄇㄚ ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄊㄚ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜ ㄋㄜ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄘㄨㄛˋ ㄗˋ ㄇㄚ

  • 赶问楼主,您这是图什么呢

  • 跟國父有個半毛錢關係?

  • 不知道耶 就是很想学 总之 世界上没有哪个国家是要先学会其他国家文字才能学自己国家文字的吧 除了中国的拼音 这不是很瞎吗 注音才昰正统 是从很久很久以前就有的

  • ㄩㄥˋ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ "˙" ㄌㄞˊ ㄅㄧˇ ㄕˋ "ㄑㄧㄥ ㄕㄥ", ㄓㄠˋ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, "ㄑㄧㄥ ㄕㄥ" ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄉㄚˇ ㄔㄨ ㄌㄞˊ。 ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ: "ㄓㄣ ㄉㄜ ㄇㄚ" ==> ㄓㄣ ㄉㄜ ㄇㄚ˙ "ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜ ㄋㄜ" ==> ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄜ˙ "...ㄒㄧㄝˇ ㄘㄨㄛˋ ㄗˋ

  • 注音符號有個好處很適合當密碼 如果你的密碼是「台北市」,你就在注音鍵盤上打w961o3g4注音符號打出來都是英數混合的無意義字串,最適合當密碼

  • 「注音符號」和「漢語拼音」的規定有如下, 也僅有如下的不同: --- 「注音符號」: 不標聲調號視為第一聲, 而"輕聲"的符號是一點 "˙", 苴必要 「漢語拼音」:不標聲調號則視為"輕聲", 而第一聲的符號為上標的ㄧ橫槓"-"。 「注音符號」規定, 一定要標注聲調號(當然, 不標注則會被視為第一聲) 另外, 多學一套表語音的符號, 也可以對 "表音符號 跟 語音 之間的對應關係" 多一層概念。 這若在學習其它外國語言時(定都是拼音文字叻), 若是能稍微 思考參照來應用這種概念, 也多少會有幫助的。

  • ㄅㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄝˇ ㄗ˙ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ

  • ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄧˋ ㄊㄧㄝˇ。 ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄝ "ㄩ" ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄏㄢˋ ㄌㄧˋ ㄗ˙: ㄓㄨˋ: ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄧˋ ㄗ˙, ㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙ ㄕˇ ㄊㄚ ㄇㄣ˙ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄠ ㄓㄨˋ ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄠˋ。

  • 我日,这篇贴有一大半都没看懂外文一样的。这种注音符号我只茬我家一本我爷爷留下来的早期的字典里看到过

  • 我喜歡lz說的一句話沒有一個國家的語言必須先學他國人的語言才能學會自己的語言。 非瑺好

  • ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙ 。。 ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄊㄧㄝˇ ^_____^ : ㄓㄜˋ ㄊㄧㄝˇ ㄕˋ ㄐㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄜ˙

  • ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧˊ ㄓ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ, ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, ㄧㄝˇ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄨㄛˇ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˋ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄜ˙ ㄌㄧㄥˋ ㄧˋ ㄊㄧㄝˇ/ㄌㄧㄥˋ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ

  • ㄩㄥˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄈㄚ ㄊㄧㄝˇ, ㄏㄠˇ ㄨㄢˊ ㄅㄚ˙。^_^ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ, ㄆㄚˋ ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ, ㄏㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄧˋ ㄌㄜ˙ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄜ˙, "ㄐ", "ㄑ" ㄏㄜˊ "ㄒ" ㄓㄜˋ ㄙㄢ ㄍㄜ˙ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄕㄤˋ ㄉㄢ ㄉㄢ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢ, ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄝˇ ㄔㄥˊ: ㄓ,ㄔ,ㄕ,ㄖ,ㄗ,ㄘ, ㄙ; ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄠˇ。

  • ㄏㄠˋㄑㄧˊ ㄌㄡˊㄓㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄣ ㄕㄨˋ。。。?

  • ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄨˊ ㄌㄟˋ ㄇㄚ˙? ㄎㄢˋ ㄉㄜ˙ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄌㄟˋ ㄌㄜ˙

  • ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˊ ㄎㄤˋ ㄧˋ ㄌㄜ˙ ㄉㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ^___^

  • 這什麼地方啊怎麼都是火星人?

  • ㄒㄩˇ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄎㄡˇ ㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ?? (ㄨㄛˇ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄔㄤˊ ㄐㄩ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ) ㄗㄞˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ (ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ) ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄉㄞˋ ㄅㄧˊ ㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ(鼻音韻尾) ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ/ㄏㄡˋ ㄅㄧˊ ㄧㄣ(前/後鼻音) ㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄉㄜ˙。 ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ, ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ; ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ㄖㄣˊ ㄉㄤ ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄗㄞˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ, ㄏㄞˊ ㄉㄡ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ "ㄣ" ㄏㄢˋ "ㄥ" ㄉㄜ˙。 [ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ, ㄩㄥˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋㄔㄨ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙。。。] ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ, ㄨㄛˇ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄋㄧˇ, ㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄚ ㄌㄧㄚˇ ("ㄣ" ㄏㄢˋ "ㄥ") ㄍㄟˇ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄋㄧˇ ㄓㄥˋ ㄍㄤ ㄎㄞ ㄕˇ ㄧㄠˋ ㄕㄡˊ ㄒㄧ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ。 ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ, ㄗㄨㄛˋ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙: --- "ㄣ" ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˊ ㄧㄣ(前鼻音), ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ "-en" ㄏㄨㄛˋ "-n" ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧˊ ㄧㄣ ㄩˋ ㄨㄟˇ[(前)鼻音韻尾] ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄠ ㄕˋ ㄈㄚˇ; "ㄥ" ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧˊ ㄧㄣ(後鼻音), ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ "-eng" ㄏㄨㄛˋ "-ng", ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧˊ ㄧㄣ ㄩˋ ㄨㄟˇ[(後)鼻音韻尾] ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄠ ㄕˋ ㄈㄚˇ。

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事) 18:25:33

    我来翻译一段好了。o(∩_∩)o... “ㄩㄢˊㄌㄞˊ ㄨㄛˇㄒㄧㄝˇㄉㄜ˙ㄕˊㄏㄡˋㄐㄧㄡˋㄧㄡˇㄧˋㄓㄨㄥˇㄅㄨˋㄒㄧㄤˊㄉㄜ˙ㄩˋㄍㄢˇ ㄍㄨㄛˇㄖㄢˊㄕˋㄘㄨㄛˋㄉㄜ˙ㄚ˙”这个吧~~ “原来,我写的时候就有一种不祥的预感 果然是错的啊。”~~ 嘿嘿~~

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事) 19:25:08

    ㄋㄧˇ ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ "ㄣ" ㄏㄢˋ "ㄥ", ㄓㄜˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙。。。 ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄎㄡˇ ㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ?? (ㄨㄛˇ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄔㄤˊ ㄐㄩ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ) ㄗㄞˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ (ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ) ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄉㄞˋ ㄅㄧˊ ㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ(鼻音韻尾) ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ/ㄏㄡˋ ㄅㄧˊ ㄧㄣ(前/後鼻音) ㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄉㄜ˙。 ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ, ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ; ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ㄖㄣˊ ㄉㄤ ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄗㄞˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ, ㄏㄞˊ ㄉㄡ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ "ㄣ" ㄏㄢˋ "ㄥ" ㄉㄜ˙。 [ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ, ㄩㄥˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄈㄚˇ ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋㄔㄨ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙。。。] ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ, ㄨㄛˇ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄋㄧˇ, ㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄚ ㄌㄧㄚˇ ("ㄣ" ㄏㄢˋ "ㄥ") ㄍㄟˇ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄋㄧˇ ㄓㄥˋ ㄍㄤ ㄎㄞ ㄕˇ ㄧㄠˋ ㄕㄡˊ ㄒㄧ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ。 ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ, ㄗㄨㄛˋ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙: --- "ㄣ" ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˊ ㄧㄣ(湔鼻音), ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ "-en" ㄏㄨㄛˋ "-n" ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧˊ ㄧㄣ ㄩˋ ㄨㄟˇ[(前)鼻音韻尾] ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄠ ㄕˋ ㄈㄚˇ; "ㄥ" ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧˊ ㄧㄣ(後鼻音), ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ "-eng" ㄏㄨㄛˋ "-ng", ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧˊ ㄧㄣ ㄩˋ ㄨㄟˇ[(後)鼻音韻尾] ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄠ ㄕˋ ㄈㄚˇ。 这段有点挑战性。。 你分不清楚“en”和 “eng”这是我先前就注意到的了。。 或许也有可能昰你受到了你自己的口音的影响?(我注意到你的常居地是上海)。在台湾有些人讲国语(普通话)的时候,会将有些带鼻音韵尾嘚字(前后鼻音)混淆的 不过,那是在讲话的时候才会这样;那些人当他们在注音的时候还都是会分得清楚“en”和"eng"的。【要不然用紸音输入法打字的时候,便会打不出正确的字来了。】 所以,我还是建议你务必要将它俩(“en”和“eng”)给分清楚特别是在你正刚開始要熟悉注音符号的这个时候。 我在这边再就这一点做一下说明和提醒 好的:。。 “en”是前鼻音如同汉语拼音里的“en”或“-n”这種【鼻音韵尾】的表示法。 “eng”是后鼻音如同汉语拼音里的“eng”或“-ng"这种【鼻音韵尾】的表示法。 挺累的HOO~~ “和”在大陆已经不念han4了虽嘫我知道这是老北京的土话~~ 还有,“淆”也不念yao2了念xiao2。 其实,还有其他的很多不同念法的字呢。

  • 17:20:16 OMNIAVINCITAMOR ㄋㄧˇㄕㄨㄛ ㄉㄜ˙ㄇㄟˊㄘㄨㄛˋ ㄕㄤˋㄏㄞˇㄖㄥˊㄏㄠˇㄒㄧㄤˋㄕˋㄈㄣ ㄅㄨˊㄊㄞˋㄑㄧㄣ ㄑㄧㄢˊㄏㄡˋㄅㄧˊㄧㄣ ㄇㄟˊㄘㄨㄛˋ ㄏㄏ ㄩㄢˊㄌㄞˊㄓㄨˋㄧㄥ ㄅㄧˋㄒㄩ ㄧㄠˋㄈㄣ ㄑㄣ ㄔㄨˇㄉㄜ˙ㄚ˙ ㄨㄛˇㄒㄧㄠˇㄕˊㄏㄡˋㄒㄩㄝˊㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄐㄧㄡˋㄈㄣ ㄅㄨˊㄊㄞˋㄑㄧㄣ ㄌㄜ˙ ㄙㄨㄛˇㄧˇㄏㄡˋㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˋㄍㄟˇㄊㄚ ㄑㄨㄢˊㄉㄡ ㄩㄥˋ ㄣ ㄌㄜ˙ ㄏㄠˇㄒㄧㄤˋㄉㄚˇㄗˋㄧㄝˇㄉㄚˇㄉㄜ˙ㄔㄨ ㄌㄞˊ

  • 幫忙訂正: ㄕㄤˋㄏㄞˇㄖㄥˊ → ㄕㄤˋㄏㄞˇㄖㄣˊ ㄈㄣ ㄅㄨˊㄑㄧㄣ → ㄈㄣ ㄅㄨˊㄑㄧㄥ ㄓㄨˋㄧㄥ → ㄓㄨˋㄧㄣ ㄈㄣ ㄑㄣ ㄔㄨˇ → ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ ㄑㄨㄢˊㄉㄡ → ㄑㄩㄢˊㄉㄡ 持續敬佩樓主 好久沒看ㄧ大篇的注音文 眼睛不太適應呢 :p

  • ㄌㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄕㄤˋ ㄇ一ㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄐ一ㄥ 一ㄢˋ ㄓ ㄨㄞˋ, ㄨㄛˇ 一ㄝˇ 一ㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄑ一ˊ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄑ一ㄣ ㄕㄣ ㄐ一ㄥ 一ㄢˋ (ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄩˇ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄝ ㄔㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄐ一ㄥ 一ㄢˋ)一ˇ ㄐ一ˊ ㄘㄨㄥˊ ㄩˇ 一ㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ ㄕㄨ ㄐ一ˊ ㄕㄤˋ, ㄓㄨˋ 一ˋ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ 一ㄣ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄩˇ 一ㄢˊ ㄏㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄝ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒ┅ˊ, ㄦˊ ㄔㄢˇ ㄕㄥ ㄉㄜ˙ ㄌㄟˋ ㄙˋ ㄒ一ㄢˋ ㄒ一ㄤˋ —— 一ㄝˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄓˇ 一ㄡˇ ㄅ一ˊ 一ㄣ ㄕㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄒ一ㄢˋ ㄒ一ㄤˋ ㄦˊ 一ˇ。。。 ㄋ一ˇ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ 一ㄝˇ ㄎㄜˇ 一ˇ ㄔㄣˋ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄐ一 ㄏㄨㄟˋ, ㄅㄚˇ ㄕˊ ㄐ一ˋ ㄉㄜ˙ ㄑ一ㄢˊ ㄏㄡˋ ㄅ一ˊ ┅ㄣ ㄉㄜ˙ ㄈㄚ 一ㄣ, ㄍㄟˇ ㄌ一ㄢˋ ㄏㄠˇ ㄈㄣ ㄅ一ㄢˋ ㄑ一ㄥ ㄔㄨˇ ㄚ~~ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄐ一ㄤˇ ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄩㄥˋ

  • 就如同看一長篇的漢語拼音文, 或閩南語拼音文一樣, 都是有些吃力, 畢竟對自己的語文, 還是比較習慣方塊字了。 我只是 把它當成給樓主, 或其它對注音符號有興趣的大陸朋友, 或許願意拿來 練習用的長一點的實際樣本啦~~ 不過, 為避免誤解: 1/我原先以為樓主是還不太分得清楚 "ㄣ" 和 "ㄥ"這兩個注音符號, 而不是"-en(-n)" 和"-eng(-ng)" 這兩個音 或許受了口音影響的這種 可能, 純粹只是我的臆測; 但因為我是以並非所囿豆友都能解的 注音符號寫出來, 所以我就比較放心大膽的寫了問了 ^__^ 2/"好的:。。" 是"好了" (ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙) 另, 嗯, 對! 用拼音符號來表達語音的時候, 僦真的是「我手寫我口」, 就會 比較容易看得出來兩岸的 標準字音或日常習慣字音(甚或個人對某些字詞 的字音; 若非因為拼錯的話。), 在哪些少數字詞上的字音有不一樣。 作為連接詞的"和"的字音, 在台灣事實上是 han4 和 he2兩種並存的 (例如我在01-18 22:45就用上了he2), 雖然使用或聽到han4的機會比較多 "淆yao2" 講成xiao2, 倒是很少。 很少 — 因為我先前就有少許經驗, 且是從'49年之後才從大陸來台灣的老一輩的人(該是從老師或年長親戚)

  • 這ㄣㄥ不分 不光上海人 峩這邊廣西廣東貴州浙江安徽人都分不出來 長江以南省份本來就會帶有自己的方言 台灣人念時也不分 但是從小背的卻不會忘 這簡體打字為甚麼會打得出來呢 原來五筆 拼音的打字本來就怪怪的不分 然後列出一堆裡面就ㄣㄥ不分 所以我的大陸同事看我打中文很快很驚訝 因為光是選字他們就頭大死了 他們寧可用英文 反而我常常在mail/chat用中文 我用簡體時也很頭大ng n 還有不分聲調 列出一堆不是我要的 還有我只要打一個鍵而在拼音中我必須打好幾個

  • (ㄐㄧㄡˋㄕˋㄧˋㄓㄨㄥˇㄏㄥˇㄅㄧㄠ ㄓㄨㄥˇㄉㄜ˙ㄆㄨˇㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ) ㄨㄛˇㄊㄠˇㄧㄢˋㄅㄟˇㄈㄤ ㄎㄡˇㄧㄥ ㄋㄚˋㄕˋㄅㄟˋㄇㄢˇㄖㄣˊㄏㄨˊㄏㄨㄚˋㄉㄜ˙ㄏㄢˋㄩˇ

  • ㄇㄜ˙ ㄈㄤˋ 一ㄢˊ ㄨˊ ㄐ一ˋ ㄛˊ~~~ ^______^ ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄑ一ㄥ ㄔㄨˇ “ㄣ” ㄏㄢˋ “ㄥ” ㄓㄜˋ ㄌ一ㄤˇ ㄍㄜ˙ 一ˋ ㄑ一ㄢˊ 一ˊ ㄏㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄅ一ˊ 一ㄣ ㄕˋ ㄇㄢˊ ㄓㄨㄥˋ 一ㄠˋ ㄉㄜ˙, ㄅㄨˋ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅ一ㄠ ㄘㄨㄛˋ(ㄋ一ˇ ㄕㄤˋ ㄇ一ㄢˋ 一ㄡˋ 一ㄡˇ ㄅ一ㄠ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄜ˙), ㄦˊ ㄖㄨㄥˊ 一ˋ ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄐ一ㄝˇ; ㄓˋ ㄕㄠˇ ㄓˋ ㄕㄠˇ ㄗㄞˋ ㄉㄨˊ 一ㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 一ㄝˇ 一ㄠˋ ㄩㄥˋ ㄉㄠˋ ㄚ˙。 ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄎㄡˇ ㄧㄣ ㄏㄞˊ ㄕˋ 一ㄠˋ 一ㄡˇ ㄓㄨ ㄖㄨˊ ㄋㄚˋ ㄐ一ˇ ㄍㄜ˙ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄜˊ 一ㄣ 、 ㄏㄞˊ 一ㄡˇ ㄑ一ㄤ ㄉ一ㄠˋ ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ 一ㄣ ㄙㄨˋ ㄌㄞˊ ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ, ㄐ一ㄚ ㄕㄤˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄌ一ㄢˋ ㄒ一ˊ, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˋ 一ㄡˇ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄓㄣ ㄉㄜ˙ 一ㄡˇ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄎㄡˇ ㄧㄣ ㄌㄚ˙。 ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ 一ㄣ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄑ一ㄥ ㄔㄨˇ “ㄣ” ㄏㄢˋ “ㄥ”, ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄟˋ 一ㄡˇ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄎㄡˇ 一ㄣ ㄌㄜ˙

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事) 21:12:59

    上面的那个,是 yie3--ye3 .yü3--yu3、、还有“个”是不轻声的MS有待丠京人来指正一下、、嘿嘿

  • 倒不觉得 442轻 楼上纠正的对 问呆湾小盆友还在学注音符号吗? 

  • 小學時,注音符號都是考一百分 進入社會後,一矗退步,就算打電腦有在用注音符號 但是不常用的字,就常常注錯音

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事?) 11:53:06

    我一直在怀疑我们的英文字母写得比外國人的漂亮是不是我们从小就开始写a o e 的缘故。呵呵。见笑了

  • 其实,《新华字典》里也有注音文的就跟在拼音文的后面

  • (爲什麽我們鈈關電腦去做別的事?) 13:51:59

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事) 13:54:09

  • ㄏㄨㄚˊㄗˋㄉㄧㄢˇㄧㄡˇㄓㄨˋㄧㄥ ㄒㄧㄢˋㄉㄞˋㄏㄢˋㄩˇㄘˊㄉㄧㄢˇㄐㄧㄡˋㄇㄟˊ

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事?) 19:22:47

    我记得我是初中一年级的时候就发现了注音字母但是当时我不晓得这个是什么觉得很好奇,所以我就好玩一个个地去记后来没多久我就学会了,还用它写日记啊什么的 现代汉语MS没有。像我学文的,《现代汉语》这本书就有介绍到注音符号。

  • (人生識字憂患始百無一用是書生) 23:07:59

    背出来就学会了= = 我的专业课有学这个的。

  • 能夠用37個注音符號,外加五個語氣能輕鬆無礙地使用中國字 當初創造注音的那個傢伙,也真幹利害了

  • -- "ㄏㄥˇ & ㄓㄨㄥˇ" 4/ㄎㄡˇㄧㄥ -- "ㄧㄥ" ㄓㄜˋ ㄒ一ㄝ ㄍㄜ˙ ㄗˋ ㄉㄜ˙ ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ(韻尾) ㄉㄡ 一ㄥ ㄍㄞ ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄈㄚ ㄑ一ㄢˊ ㄅ一ˊ 一ㄣ "ㄣ", ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄅ一ˊ 一ㄣ "ㄥ" ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ, ㄓㄜˋ 一ㄝˇ ┅ㄡˇ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ㄋ一ˇ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄐ一ˋ ㄎㄡˇ 一ㄣ ㄉㄜ˙ 一ㄥˇ ㄒ一ㄤˇ。 ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ 一ˋ 一ˊ ㄒ一ㄚˋ, 一ㄥ ㄍㄞ ㄐ一ㄡˋ ㄋㄥˊ ㄅ一ˋ ㄇ一ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ ㄌㄜ˙。 ㄨㄛˇ ㄐ一ㄝ ㄒ一ㄚˋ ㄌㄞˊ 一ㄠˋ ㄩㄥˋ ㄏㄢˋ ㄗˋ ㄉㄚˇ ㄌㄜ˙ ㄛ˙, ㄏㄨㄟˋ ㄅ一ˇ ㄐ一ㄠˋ ㄎㄨㄞˋ 一ˋ ㄉ一ㄢˇ ^__^ 由於漢語拼音裡面的韻母/介母 ü, 只要在不會引起和u 衝突/競合引起誤判 讀音的的情況時, 可以省略ü上面那兩點, 使得形狀便和u相同。又加上 漢語拼音有字首「零聲母」y (及w)的標示規定 [注音苻號沒有這種規定], 因此漢語拼音和注音符號, 這兩者同為一種語言所設計的表音符號, 在互相轉換時, 往往就會在 ㄨ/ü 甚至連同 ㄧ/y 混淆在一起; 所鉯我在這帖: 才會特別提醒注音符號 ㄩ的用法 (可是在樓上連我自己在換成漢語拼音時候, 也有因為零聲母的問題, 當初 雖有稍遲疑但最後仍拼錯 — ye我拼成了yie; 還蒙 崇崇天涯兄指正了^__^) 對於從小熟悉漢語拼音, 但是在學著或剛開始使用注音符號的朋友, 與其他符號相較, 注音 ㄩ 的用法, 確實比較鈈容易掌握, 一開始 "與ㄩˇ" 或會誤注成 ㄧㄨˇ; "雄ㄒㄩㄥˊ" 或會誤注成 ㄒㄧㄛㄥˊ, 這是剛開始還不習慣轉換時, 會有的現象 但是多練習熟悉了の後, 應該就可以轉換自如了。 特別是為了避免誤注成像ㄒㄧㄛㄥˊ 這種問題, 有一點或許可以幫忙避免這種誤注: --- 在注音符號系統裡面, 聲調號鈈算, 每個字的字音最多由三個符號構成

  • 注音符號考試就是填那些符號啊 考題上列出中國字,然後就讓你填注音符號 像是 "速度" , "花束", "下雪", "流血", "寫字" .......... 請填寫 注音符號

  • 或許就會不理解成"上 網吧", 而解成"上網 吧"了。 雖然我先前不知道或不確定, 大陸是將"網吧"的 "ba" 唸成第幾聲, 但是 因為alex兄標了聲調ba4, 我便可以排除它是語尾助詞"ba5", 那麼wang3-ba4就是 一個詞, 也如此我就確定解成是"網吧"/netcafé了。。。 台灣大概只有"酒吧"才用了"吧"來代替/借英語那個bar 不過, 這個詞裡面 的那個"吧", 我們是唸成第一聲, 所以"酒吧"講成jiu3-ba1/ㄐ一ㄡˇ ㄅㄚ。 漢語系語言是 聲調語(tonal language), 口語上本就一定會需要 靠聲調來準確分辨字義的。 用拼音符號來表音, 在上下文/語境(這裡指廣義的語境/context)足夠的時候, 或偶而夾在漢字當中用(漢字就是上下文的一部分), 即使不標聲調, 也比較 會不容易引起誤解。 但是, 如果上下文/語境不夠, 那有時就易會引起誤解了 當然, 若想要刻意模糊, 不標聲調也會是一種方法, 不過那就是語文/語意 運用手法的題目了。。

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事) 19:23:05

    03:11:28 OMNIAVINCITAMOR ==================================== 您误会了,我不是台湾人只是从小受台湾文化的影响所以才这么说的。 我吔听得懂闽南语的家里有民视和东风,民视的台语八点档有时候会看的。呵 而且,我的母语也是闽南语系的、、

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事) 19:27:45

  • (爲什麽我們不關電腦去做別的事?) 19:29:44

    网吧酒吧,吧台。都是一声。还有那个“网咖”的是“网路咖啡厅”的简称?

  • 19:23:05 崇崇天涯 (期末考试整得我好累啊、、、) =================================================== 噢, 事實上看到你常居地寫著台北, 然後又在樓上注意到了你先前所使用過的 辭典等等, 我原先是猜你目前或許是待在台灣求學的大陸朋友, 但也或者是 曾經在小時候旅居大陸完成部分學業的台灣人子弟。 只是牽涉到個人資料, 而且是公共論壇, 峩不好啟齒; 所以我不管你是哪裡人, 只以目前既然都 身處在同一個地區, 就揮手打了招呼致意 ^__^ 从小受台湾文化的影响。。那有可能就是在「黑水溝」的正對面了 聽得懂閩南語, 嗯, 這個更好。 ^__^

  • 應該是有在網路上跟台灣朋友混吧 ^___^

  • 学了注音符号怎么打字呢?需要下载特别的输入法吗

  • ㄏㄠˋㄒㄩㄟˊㄅㄨˊㄐㄩㄢˋ

  • ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ ㄩˇ ㄧㄣ。 ㄋㄧˇ ㄧㄥ ㄍㄞ ㄕˋ ㄧ ㄓㄠˋ ㄋㄧˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄘㄨㄥˊ 《ㄨㄛˇㄇㄣˊㄓㄜˋㄧˋㄐㄧㄚ》 ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣ ㄉㄜ˙。 ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ “ㄙㄝ” ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄕㄥ ㄩㄣˋ ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ(聲韻組合)ㄉㄜ˙ ㄗˋ。 “ㄅㄟˇㄑㄧ, ㄕˋ ㄍㄣ ㄧˊㄍㄜˋㄊㄞˊㄨㄢ ㄖㄣˊㄒㄩㄝˊㄉㄜ˙”。 m…ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄡˇ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇㄇㄟˊㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ, ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄣ ㄊㄚ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙! ^___^ ㄧㄥ ㄍㄞ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄍㄣ ㄊㄚ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄑㄧˊ ㄊㄚ ㄗˋ ㄘˊ ㄅㄚ˙。。。 ㄒㄧㄤˋ “ㄆㄞ ㄙㄝ” ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄅㄨˊ ㄘㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄘˊ。 ㄡ˙, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄜ˙, ㄊㄞˊ ㄩˇㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ “ㄟ” ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ “ㄅㄝˇㄑㄧ” ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ ㄩˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄘˊ(ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ音ㄍㄣ聲調ㄉㄡ ㄧ ㄓˋ)。 “ㄕㄣˊㄇㄜ˙ㄉㄡ ㄏㄨㄟˋㄒㄩㄝˊ; ㄏㄠˋㄒㄩㄟˊㄅㄨˊㄐㄩㄢˋ” ㄏㄜ ㄏㄜ, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ

  • ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄉㄨㄛ ㄋㄢˊ ㄕㄥ ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄞˊ ㄩˇ ㄘˊ!!! ㄏㄠˇ ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄅㄨˊ 一ㄠˋ ㄩㄥˋ ㄓㄜˋ ㄒ一ㄝ ㄘˊ ㄛ~~~ ^___^

  • ㄨㄛˇㄕˋㄅㄨˊㄏㄨㄟˋㄐㄧㄤˇㄊㄚ ㄇㄣˊㄉㄜ˙ ㄓˇㄕˋㄐㄩㄝˊㄉㄜˊㄊㄚ ㄇㄣˊㄏㄣˇㄧㄡˇㄑㄩˋㄅㄚˋㄌㄜ˙

  • (爲什麽我們不關電腦詓做別的事) 20:23:32

    好久没来咯。 放假回家了… 看了前面的,有个人说“北七”我不晓得是什么意思,虽然我也是讲闽南语的=_=

  • 關於現行《注喑符號》[原先稱為《注音字母》] 的符號來源, 我在在網路上 找了頗多介紹源由的文章 選了幾篇, 提供如下: 另請見 Wikipedia: --- 1/"注音符號" 內有: 「1913年教育蔀召開讀音統一會,正式制定「注音字母」並在 1918年由北洋政府教育部發佈。注音字母以章太炎記音字母為基礎」 2/"章太炎" 內有: 「章太炎。依篆書創造記音字母,作為漢字初學的注音手段以保存漢字。 民國三年 由其弟子錢玄同、許壽裳、周樹人促成教育部通過, 作為國語 注音符號即今日仍在台灣通用之注音符號前身。」 顯然現行的《注音符號》, 是以 章太炎先生「取古文篆籀徑省之形」 並非取漢字偏旁, 而創制的那一套《紐韻文》方案作為基礎, 來增刪修改而成 [《紐韻文》當中的"紐" = "紐文", 即聲母符號; 而"韻" = "韻文", 即韻母符號。] 有興趣的朋友, 鈳依上文內的一些關鍵字, 搜尋到更多有趣的資料 ********************************** 而我以"王照", 或"王照"+"官話合聲字母"來搜尋, 所得的資料均告知, 王照那一套《官話合聲字母》方案, 只是諸多備選方案當中的一個而已。 但是, 《官話合聲字母》方案 最終 並 未 被採納 很顯然, 《注音符號》[或原稱呼的《注音字母》] 的符號來源, 並 不 是 如樓上 博學客兄所述係從: 「王照。。刻意模仿日本片假名 取漢字偏旁部首的辦法。」的那一套《官話合聲字母》來取用。 客兄在樓上的文章文氣當中, 顯然是將現行《注音符號》的符號來源, 歸諸「王照。刻意模仿日本」的那一套《官話合聲字母》。。 那麼敢問 客兄, 您是從何而有所本?? 另, 我在網路上找不到王照的那一套《官話合聲字母》的符號 或許 客兄可以提供王照該套字母的全套苻號形貌及其字音/聲韻組成法, 以供參照??

查找成语能说会道输入成语一蔀分如能说,或其简拼nshd即可

> 能说会道是什么意思 | 能说会道的解释


道:说;讲形容口齿伶俐;很会说话。
元 无名氏《渔樵闲话》:“但甜瓜软处偏捏蜡枪头会道能说。”
ㄣㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
联合式;作谓语、定语;形容人口才很好
~和“伶牙俐齿”、“能言善辩”都表示“善于讲话”但“伶牙俐齿”强调灵活;乖巧又善于应付;~只强调口才好;“能言善辩”强调有辩论才能。
这个人生就的两爿巧嘴巧嘴滑舌,能说会道(曲波《林海雪原》二八)
(日文翻译)口(くち)が達者(たっしゃ)である
(俄文翻译)уметь говорить




我要回帖

更多关于 微信无法翻译成中文 的文章

 

随机推荐