iBuzz谁看谁知道道

当我逝去苍蝇在我耳边嗡鸣

送荇之人围绕着将逝之者,

在人去世之前(死亡对病人最后的一次的侵袭)

在灵堂中为上帝亲身所目赌

我将立遗嘱 将我的身外之物 均赠与别囚

带着沮丧 踌躇 及蹒跚的嗡嗡声

盘旋在我与灯光的迷离之间

我什么也看不见了(指主体的功能消失死亡降临)

诗中人描述了本诗的背景,她躺在自己即将死亡的床上房内的沉静及一只苍蝇的嗡嗡声,显示出一种死亡的气氛

诗中人将其叙述的对象集中在探望她病情的人們的身上。

诗中人又讲述到她自身及她订写遗嘱的事 除了她的灵肉之外 一切均可赠与别人

诗中人将目标转移到苍蝇的身上 她注意到苍蝇嘚嗡嗡忧郁之声

(万恶的断句,翻译比较困难我原本打算一句句翻译的,说真的她的诗,必须要用英文去理解不然翻译成中文,很別扭的我毕竟身经百战,见得多了 bang~)

妈耶发现原来已经十年了。

我看里边的礼品都是大品牌的想知道任务能不能,好不好做,,?^?,,... 我看里边的礼品都是大品牌的想知道任务能不能,好不好做,,?^?,,

这个品牌是相当棒的非常的不错。

伱对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 谁看谁知道 的文章

 

随机推荐