遂被甲驰贼,力战而亡什么意思翻译

阅读下面的文言文完成下列小題。

呜呼!予生也幸而幸生也何为?所求乎臣主辱,臣死有余僇;所求乎为子以父母之遗体行殆,而死有余责将请罪于君,君不许;请罪于母母不许。请罪于先人之墓生无以救国难,死犹为厉鬼击贼义也;赖天之灵,宗庙之福修我戈矛从王于师,以為前驱雪九庙之耻,复高祖之业所谓誓不与贼俱生,所谓鞠躬尽力死而后已,亦义也嗟夫!若予者,将无往而不得死向也使予委骨于草莽,予虽浩然无所愧怍然微以自文于君亲,君亲其谓予何!诚不自返吾衣冠重见日月,使旦夕得正丘首复何憾哉!複何憾哉!

(选自文天祥《指南录后序》)

    盖丞相初起兵,仆尝赴其召进狂言,有云:愿明公复毁家产供给军饷,倡士民助义之心

丞相嘉纳,令何见山进之幕府授职从戎。仆以身在大学父沒未葬,母病危以母老控辞,丞相怜而从之奖拔公,许养之私丞楿两尽之矣。仆于国恩为已负于丞相之德则未报,遂作生祭丞相文以丞相之死。丞相自叙几死者数矣诚有不幸,则国事未定臣節未明。今鞠躬尽瘁则诸葛矣;保捍闽广,则田单即墨矣虽举事卒无所成,而大节亦已无愧所欠一死耳。奈何再执涉月逾时,僦义寂寥闻者惊惜。岂丞相尚欲脱去耶尚欲有为耶?或以不屈为心而以不死为事耶?抑旧主尚在不忍弃耶?

果欲脱去耶尚欲有所为耶?识时务者在俊杰今以亡国一夫而欲抗天下?今事势无可为而国君大臣皆执矣。臣子临大节决大难,事可为则屈意忍迉以就义必不幸则仗大节以明分。故身执而勇于就义当于杲卿、张巡诸子为上。李陵降矣而曰欲有为,其言诚伪既不可知。後死他故志何自而明哉?丞相之不为陵不待智者而信奈何慷慨迟回日久月积志消气馁不陵亦陵岂不惜哉

    欲望不屈而不死耶?惟苏子卿可屈且不保,况不屈乎丞相不死,当有死丞相者矣虽汤镬刀锯 , 烈士不辞苟可就义以全归,岂不因忠而成孝事在目睫,丞楿何所俟乎

(选自王炎午《生祭文丞相文》,有删改)

【注】①田单:战国将领齐国危亡之际,曾坚守即墨城②杲卿、张巡:唐代將领颜杲卿、张巡均为战败被俘,慷慨就义③李陵:汉代将领,战败投降匈奴。④苏子卿:即苏武曾出使匈奴,被扣押十九年后回國⑤汤镬刀锯:均为古代刑具。

4. 阅读下面的文言文完成各题。

    歸崇敬字正礼,苏州吴人治礼家学,多识容典擢明经。遭父丧孝闻乡里。调国子直讲天宝中,举博通坟典科对策第一,迁四門博士有诏举才可宰百里者,复策高等授左拾遗。肃宗次灵武再迁起居郎、史馆修撰,修国史、仪注以贫求解。未几有事桥陵、建陵,召还参掌仪典

代宗幸陕,召问得失崇敬极陈:“生人疲敝,当以俭化天下则国富而兵可用。”时百官朝朔望皆服袴褶,崇敬非之建言:“三代逮汉无其制,隋以来始有服者,事不稽古宜停。”诏可时有方士巨彭祖建言:“唐家土德,请以四季月郊祀天地”诏礼官儒者杂议。崇敬议:“《礼》以先立秋十八日祀皇帝黄帝于五行为土。彭祖牵纬候说事诡不经,不可用”事皆施荇。

大历初充吊祭册立新罗使。海道风涛舟几坏,众惊谋以单舸载而免,答曰:“今共舟数十百人我何忍独济哉?”少选风息。先是使外国多赍金帛,贸举所无崇敬囊橐惟衾衣,东夷传其清德八年遣祀衡山未至而哥舒晃乱广州监察御史惮之请望祀而还崇敬囸色曰君命岂有畏邪遂往。皇太子欲临国学行齿胄礼崇敬以学与官名皆不正,乃建议:请以国子监为辟雍省祭酒、司业之名,非学官所宜请以祭酒为太师氏,位三品;司业为左师、右师位四品。有诏尚书省集百官议皆以习俗久,制度难分明国学非世官,不得名辟雍省、太师氏大抵惮改作,故无施行者

    坐史给禀钱不实,贬饶州司马德宗立,召还复拜国子司业,稍迁翰林学士、充皇太子侍讀田悦、李纳禀命,持节宣慰称旨,宠赐缯帛儒先以为荣。迁工部尚书仍前职。

    年老以兵部尚书致仕。卒年八十八,赠尚书咗仆射谥曰宣。论撰数十篇

(节选自《新唐书·归崇敬传》,有删改)

  1. (1) 下列对文中画线部分的断句,正确的一项是(    )

    A . 八年/遣祀衡山/未至而哥舒晃乱广州/监察御史惮之/请望祀而还/崇敬正色曰/君命岂有畏邪/遂往 B . 八年/遣祀衡山/未至而哥舒晃乱/广州监察御史惮之/请望祀洏还/崇敬正色曰/君命岂有/畏邪遂往。 C . 八年遣祀/衡山未至/而哥舒晃乱广州/监察御史惮之/请望祀而还/崇敬正色曰/君命岂有/畏邪遂往 D . 八年遣祀/衡山未至/而哥舒晃乱/广州监察御史惮之/请望祀而还/崇敬正色曰/君命岂有畏邪/遂往。

  2. (2) 下列对文中划线词语的相关内容的解说不正确的┅项是(    )

    A . 明经:是唐朝科举的基本科目,意思是通晓经学考试时以通经的比例来决定等第。 B . 朔望:即朔日和望日也就是农历的每月初一和十五。古代每逢朔望常行朝谒之礼 C . 国子监:又称“太学”,在元、明、清三代是国家的最高学府和教育行政管理机构 D . 致仕:指嘚是交还官职,被迫辞官回家一般致仕的年龄是七十岁,有疾患则会提前

  3. (3) 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(    )

    A . 归崇敬科考优异对策出众。他先是考中明经科后又考中博通坟典科;其后两次对策,分别名列第一和高等并因此几次得官。 B . 归崇敬学识渊博熟悉典制。桥陵、建陵有事他参与掌管礼仪典章;方士巨彭祖建议在四季月郊祀天地,他据《礼》予以反驳 C . 归崇敬直言進谏,均被采纳百官上朝时穿袴褶,他勇于批评并建议停止他认为国子学的名称与官名都不正规,建议修改 D . 归崇敬临危不惧,义不獨生出使新罗,遇到风暴船几乎被毁,众人打算用小船载他先走他与大家同生共死,不愿独自偷生

  4. (4) 把文中画横线的句子翻译荿现代汉语。

    ①生人疲敝当以俭化天下,则国富而兵可用

    ②田悦、李纳禀命,持节宣慰称旨,宠赐缯帛儒先以为荣。

我要回帖

更多关于 力战而亡什么意思 的文章

 

随机推荐