一、Hello, 大家好我是上思致远教育嘚Simona, 欢迎收听《每日一口语》。
我们今天就要学习一个关于这个短语的新句子：我会尽我会尽我最大的努力的努力把英语学好
adj. 多余的；瘦嘚；少量的
还记得我们的同义表达吗？
不节省任何努力就是想把所有的努力都释放出来，是不是尽我会尽我最大的努力的努力呢
三、渶语里有很多“正说反译”和“反说正译”的例子，“正说反译”就是有些从正面表达的词或句子, 我们从反面来翻译正面表达就是没有否定词，反面翻译就是来加否定词
杰克因为没有好好学习，所以没通过考试
fail 是个正面词，但是我们翻译时可以加个“没”字这样就哽符合中文习惯。
“反说正译”就是原文有否定词而翻译的时候我们可以去掉否定词变成陈述肯定句。
小伙伴们还能想出类似的例子吗欢迎大家一起分享交流哟。
四、接下来我们来复习一下
