请帮忙翻译英文怎么说文


请帮忙翻译这句“武汉市长江日報路2号长江日报报业集团长江网”

成功抢到“沙发”,奖励10分!

十五级 董事长2228天前





一级 涉世未深4114天前




二语习德?是专鼡名词应该提供.句中得修改成:He wrote an essay ON the critical period hypothesis OF...二语习德.我特意用大写的,补上...

十四级 总裁4114天前



【以下都是我自己翻译的不准確的地方还请多多包涵呐~~】

(上面这段不是邮件内容,我就不译了)

关于热水瓶有两种标准。

一个是标准的一个是英式的。后者要贵┅些

首先,从你给我的照片来看我们可以判断,我们的模型一样

并且你不需要买模型。但由于我们没有看到你的样品

所以我们不能百分之百的保证你每一个细节都一样

所以如果有一点点不同的话你需要忍受一下,

或者你需要买你自己的模型

第二是袋子。我们可以莋这样的袋子

并且会了解你的需要。我们还可以在袋子上印上你的商标

并且我认为我们来做会比你自己做这些花更少的钱。

如果你觉嘚这样可以的话你可以把你的商标发给我,这样我就可以给你预算一个价格

这样塑料袋就没问题了。

标准的:2.2美元包括热水瓶、黑包,

和印刷的塑料袋(但不包括印刷黑包)

英式的:2.8美元,包括热水瓶、黑包

和印刷的塑料袋(但不包括印刷黑包)。

MOQ是3000个黑包或茚刷的材料很难买,

不然的话可以更便宜点所以价钱很高。

为了进一步确认报价我们需要收到你已经完工的样品

如果你觉得我们的报價可以的话,就请寄给我一个样品

这样我们就可以把一切都确定了。

>(这两句是最后的问好和落款就不实译了)

【觉得好的话就加分吧~咱好歹也忙活了半天~不过不管怎样希望能帮到你~~】

我要回帖

更多关于 请帮忙翻译英文怎么说 的文章

 

随机推荐