日本药说明书日语，请日语大神帮忙翻译一下

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-10-07 15:27 标签： 说明书日语

    呃我觉得你在这里问是问不出什么的，你还不如查查它的商标肯定会出来这个牌子的很多产品的

    你对这个回答的评价是？

帮助翻译下“使用注意”5条内容谢谢！... 帮助翻译下“使用注意”5条内容，谢谢！

1、以下人员请不要服用

（1）对本药剂或者药剂成分过敏的人

（2）服用过本药剂或者其它嘚咳嗽药、清热镇痛药后出现哮喘的人

2、服用本药剂期间请不要服用以下药物

其它咳嗽药、清热镇痛药、镇静剂镇咳祛痰、含有抗组胺類药物（鼻炎用内服药、晕车晕船药、防过敏药等）

3、服用后请不要驾驶交通工具以及机械类

你对这个回答的评价是？

请日语大神帮忙翻译一下！多谢！因为医学需要希望大神翻译准确一些！全部对应翻译过后有追加！ 1、クロモグリク酸ナトリウム 2、グリチルリチン酸二カリウム 3、エデト酸Na 4、ポリソルベート 80 5、ポリソルベート 20 6、リン酸二水素K 7、リン酸水素2K 8、... 请语神帮忙翻译谢医需要希望神翻译准确些全部应翻译追加1、クロモグリク酸ナトリウム2、グリチルリチン酸二カリウム3、エデト酸Na4、ポリソルベート 805、ポリソルベート 206、リン酸二水素K7、リン酸水素2K8、ナファゾリン塩酸塩9、クロルフェニラミンマレイン酸塩10、ベンザルコニウム塩化物 展开

1色甘酸钠2甘草酸二钾3依酸Na4吐温80 5吐温20 6磷酸二氢K 7磷酸氢2K 8盐酸萘唑啉9氯菲安明顺丁烯二酸盐10苯二甲烃铵氯化物

我要回帖

更多关于 说明书日语 的文章

 

随机推荐