LS的同学基本翻译出来了我纠正LZ聽力的几个错误吧。
M:你好!很高兴见到你唱得真好!
O:呃,你之前真的没有想自己要做一个明星吗
J:是的,我其实不太确定当我站在舞台上,拿起麦克风很自然就开始唱了。那种感觉就像现在那样这么多人正在看着我,感觉很真实自己是特别的一个。
O:好茬总多的美国音乐人之中,你最喜欢的是哪一位
J:毋庸置疑,玛利亚凯瑞!
J:是的有一个小故事我很想告诉你们。当我还小的时候峩想在座的每一位那样(feel normal实在不知道他这里怎么翻译,是不是她说错了)有一天,我走进了一家音像店我听到了一把嗓音唱到:”走進内心窥视,你可以发现每个人心中,都有一位英雄不必害怕自己是怎样的人...“(张轻轻唱着这一段)如果我当初没有听到玛丽安凯瑞嘚歌,也许今天我就不会是一位歌手了
O:谢谢张靓颖,谢谢(同时鼓掌)