说日语翻译成中文求翻译

2.(抽象的なものを)捉える.つかまえる

  • 頼りない英語だ 没把握的英语.
  • 事物の原理?法則をきわめて,理性的な知識として把握する. 格物致知
  • 彼が助力を誓ったことは百万の味方を得たほどに心強い 他发誓援助就好象获得了千百万友军那样,心中感到有把握.
  • 大丈夫ですか.--ええ,絶対まちがいありません 有把握吗?──欸,绝对没错儿.
  • 自信がない 没有把握.
  • 確信のないことをやってはいけない 不要做没有把握的事.
  • 全体を把握する 掌握全局.
  • 把握する.確信. 把握
  • こういう事は確信なんてあるわけはなく,まあ運試しにやってみるだけだ. 这种事儿哪有一定的把握,不过是碰运气
  • その文章は筋がはっきりしているので,全編の要旨を容易に把握することができる. 这篇文章条理很清楚,使人容易抓住全篇的要旨

我要回帖

更多关于 说日语翻译成中文 的文章

 

随机推荐