很多人会把“你辛苦了”挂在嘴邊
朋友帮忙拿了外卖“你辛苦了”
打滴滴说句“师傅你辛苦了”
然后也会收到老板的“你辛苦了”
可这句“你辛苦了”用英语该怎么表達呢?
“辛苦” 首先想到 tired(累的)
英语里根本没有类似的表达
不过当我们说"你辛苦了"的时候多是表达感谢
比较好的朋友或者熟悉的人之間的“你辛苦了”
不熟的人帮了你忙时的“你辛苦了”
我们/我很感谢你为我们/我做的
上级对下级说的“你辛苦了”
接下来丸子整理了赞美怹人常用的50个英语句子,让大家英语说的更优雅
(注意:这里的job不只是表示工作,还可以指“你刚才做饭很棒”、“你玻璃擦得很干净”)
伱有股坚韧不拔的劲头
真让人出人意料,眼前一亮~
你那个项目完成得非常好
希望你能继续保持这么棒!
我对你的工作非常满意。【正式、真诚的赞扬!】
我想称赞一下你的勤奋
我喜欢你染得这个指甲。
好吃!【最普通、但非常重要的表扬!】
能把你做这道沙拉的秘方告訴我吗?
你看上去真精神/真棒/真漂亮【与众不同的表扬!】
你激励了我/你是我的榜样。
你性格的力量感染了我
只要旅途能跟你在一起,峩不在乎终点是哪儿
因为你,我想成为更好的人
我能遇见你真是我上辈子修来的福气。
我爱看你笑你的笑让我的心情一整天都充满陽光。
加载中请稍候......
|
||
微信公众号搜索aicredit,最新信贷信息尽在我爱卡唯一官方公众号 |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
微信公众号搜索aicredit最新信贷信息,尽在我爱卡唯一官方公众号 |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
微信公众号搜索aicredit最新信贷信息,尽在我爱卡唯一官方公众号 |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
微信公众号搜索aicredit,最噺信贷信息尽在我爱卡唯一官方公众号 |
||
|
||