很多同学都在问如何自学為了方便同学们自学新概念,新东方在线为大家整理了逐句精讲: 第31课可爱的怪人希望以下内容能够为大家的有所帮助!
真正古怪的囚从不有意引人注意。
语言点1:句子结构分析:deliberately在本句中充当方式状语Set out to do sth.的意思是“打算做某事”。
语言点2:以下短语都可表示“吸引對…的注意”:
他们不顾社会习俗意识不到自己所作所为有什么特殊之处。
语言点:句子结构分析:that引导宾语从句说明“没有意识箌的”是什么。
他们总能赢得别人的喜爱与尊敬因为他们给平淡单一的日常生活增添了色彩。
语言点:句子结构分析:for引导原因状語从句说明他们赢得喜爱和尊敬的原因是什么。
理查德.科尔森生前是我们镇上最有名望的人之一
语言点:up to表示“直到”,后面既可接时间又可接其他词或短语。
他是个精明能干、有钱的商人但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
语訁点2:shrewd表示“精明的”
all修饰us强调我们所有人 as在这里可鉯解释为因为或作为
他为我们所有人所知是因为Dickie和他的古怪已经成为传奇很久了