新编日语和标准日本语哪个好是按照日本的印刷顺序印刷的,按什么顺序看?

不管是日本离我们国家比较近哋域上的优势也好,或者是日本动漫的强势冲击有视觉、兴趣的引导,更或者是因为日语是根据汉语转化而来的中国小伙伴学习日语囿得天独厚的优势也罢。总之学习日语的小伙伴正在日渐增多,《新编日语和标准日本语哪个好》和《标准日本语》这两本教材的比较吔从来没有落幕

《新编日语和标准日本语哪个好》和《标准日本语》是目前市面上主流的系统日语教材。

一、《标准日本语》比较好学其中课文场景比较贴近日常生活,语法解释尽可能通俗易懂而且插图比较多,整体趣味性丰富

《新编日语和标准日本语哪个好》是優秀的日语本科教材,语法讲解全面细致 语法体系标准。但学习难度更大

二、《标准日本语》的词汇相对而言更加实用。每个单元末嘟有按类别归纳的词汇扩充方便读者增加词汇量。但《标准日本语》的词汇标注为了降低学习难度所有动词都以敬体形式给出,并非動词原形同样为了减小学习的难度,《标准日本语》教材人为的对标注进行了笼统化不够细致。当然《新编日语和标准日本语哪个好》没有这方面的问题

三、《标准日本语》的课文长度短,练习也是以简单的填空和句型替换为主

《新编日语和标准日本语哪个好》的課文形式多样,有短文章、对话、长文章还有功能用语。练习的难度也更大

整体来说《标准日本语》整套教材难度偏低,仿佛只是吸引小伙伴进入日语学习的一个引领者而《新编日语和标准日本语哪个好》一开始就一个学习系统、逻辑严谨的老师。小伙伴们可以根据現阶段自己日语的水平和自己学习日语的目标来选择这两套教材

  自学日语教材推荐加点评

  有鉴于近来自学日语的同道与日俱增为了方便大家按目找书,因书求学再结合自己的一些不成熟的自学经验,开列了一些比较有用嘚自学用书有些书未必适合零基础的初学者,还请大家慎择!

  以下书目仅就本人所有、所见之书整理而来,见闻有限孤陋寡闻,必定有许多是不及开列出来的若有好书想推荐给大家,还请跟帖!

  1、《中日交流标准日本语》初、中级人民教育出版社,一部適合于零基础的初学者进阶到2级的教材缺点是内容较老。近年新出的《新版中日交流标准日本语》初、中级内容新,收词汇范围更广可以替代老版本的《标日》。但课文结构有凌乱之感单词的标音方式也不是通用式的(可能会给后期的学习带来不便),故在使用时偠加以注意

  2、《新编日语和标准日本语哪个好》1-4册,上海外语教育出版社大专院校主要教材,优点是语法句型知识系统详备缺點是部分内容因袭老版《标日》,又是上个世纪90年代初的产物有些内容已经滞后。难度较《标日》4册书为高《标日》4册书基本达到日語二级水平,据笔者老师估计《新编日语和标准日本语哪个好》第3册即基本达到二级。经老师的推荐结合笔者自身的实际情况,笔者即以是书为自学日语的主干教材(另结合数套其他教材为辅)

  ①《新大学日本语》1-4册,大连理工大学出版社近年来的教材,最近修订为第2版特点是1、2两册主会话,3、4两册主阅读我将其与高级日语比对了一下,发现3、4两册的难度比较适合向高级过度不足之处是課文等相关内容的讲解较疏略,也没有辅导手册一类的书估计是与大连外国语学院的教学安排有关。

  ②《新编日语和标准日本语哪個好教程》1-6册华东理工大学出版社。近年来华理的日语情况一下子火了起来,不少词汇手册、练习册都有华理的份此书我只见过1-4册,5、6两册按理应该是大学三年级的教科书内容当为高级日语,本人未见此书中插图不错,比较注重日语教学尤其是口语会话的情景性,课文内容相对其他教材来说比较贴近生活不足是价钱比较贵。

  ③《大家的日语》、《新日语基础教程》为何将这两套书合起來说,原因有二:其一两书的版式风格比较接近,内容也以偏向会话为主其二,都属于即时应用型教材没有系统的中高级系列。优點:活学活用现学现用。缺点:欲深入学习日语的高等阶段使用此类书底气不足,到时候还须另外换教材

  ④《现代日本语》1-6册,上海外语教育出版社是三年制本科大学教材,因为本科第四年不学的缘故现在本人的不少同学学二专,用的就是该书本人随便翻閱之下,觉得不错值得推荐。但不知这书是否有比较好的辅导书如果没有,那自学也比较讨厌

  3、《日语》5、6、7、8册,上海外语敎育出版社陈生保等主编,经典高级日语教材

  4、《高级日语》1-4册,上海外语教育出版社吴侃、村木新次郎主编。

  建议以上這两套教材都搞来以《高级日语》为本,而以《日语》为泛读材料有条件者可以同时买来磁带听,网上似乎找不到相关/usercenter?uid=f">紫月焰

一般常鼡的是新编日语和标准日本语哪个好和标准日本语新编难度比标准日本语大,但是资料太老了标准日本语内容新一点,可以考虑选择鼡

我要回帖

更多关于 新编日语和标准日本语哪个好 的文章

 

随机推荐