往往 旦日卒中往往语(《陈涉起义》) 处处，到处

会计 号令召三老豪杰與皆来会计事(《陈涉起义》) 会聚会；计，商议

何苦 而山不加增何苦而不平(《愚公移山》) 怎怕，怕什么

垄断 冀之南、汉之阴无垄断焉(《愚公移山》) 山川阻隔

自信 宁信度，无自信(《郑人买履》) 相信自己

结束 婉贞于是率诸少年结束而出(《冯婉贞》) 整装

实弹 三保戒团众装药实彈(《冯婉贞》) 装上弹药

不好 是女子不好(《西门豹治邺》) 不美(指相貌)

即使 即使吏卒共抱大巫投之河中(《西门豹治邺》) 即就；使，让

留意 先苼可留意矣(《中山狼传》) 考虑

老子 遥见老子杖藜而来(《中山狼传》) 老人

丈人 愿丈人一言而生(《中山狼传》) 老人

汉天子我丈人行也(《苏武傳》) 长辈

牺牲 牺牲玉帛，弗敢加也(《曹刿论战》) 祭祀的牛羊等

可以 忠之属也可以一战(《曹刿论战》) 可，可以；以凭，

烈士 烈士暮年壯心不已（《龟虽寿》） 有志节操守的男子

无论 乃不知有汉，无论魏晋（《桃花源记》） 更不用说

绝境 率妻子邑人来此绝境（《桃花源记》） 与世隔绝的地方

扶老 策扶老以流憩(《归去来辞》) 指拐杖

卑鄙 先帝不以臣卑鄙猥自枉屈（《出师表》） 出身低微，行为鄙鲁

开张 诚宜開张圣听以光先帝遗德(《出师表》) 扩大

感激 由是感激，遂许先帝以驱驰(《出师表》) 感动奋激

深入 故五月渡泸深入不毛(《出师表》) 长距離进入

有意 将军岂有意乎(《隆中对》) 有某种打算

乃有意欲为文收责于薛者乎(《冯谖客孟尝君》) 愿意

有时 生之有时而用之无度(《论积贮疏》) 按一定时间

鞠躬 鞠躬尽瘁，死而后已（《后出师表》） 恭敬谨慎

我鞠躬不敢息(《中山狼传》) 弯下身子

中间 中间力拉崩倒之声（《口技》） 中间夹杂着

稍稍 宾客意少舒，稍稍正坐（《口技》） 渐渐

无赖 最喜小儿无赖溪头卧剥莲蓬（《清平乐?村居》） 活泼玩皮

纵士卒无赖(《段太尉逸事状》) 为非作歹

于是 吾祖死于是，吾父死于是（《捕蛇者说》） 在此在这上

大风 可以已大风(《捕蛇者说》) 麻疯病

小生 隶而从鍺，崔氏二小生(《小石潭记》) 年轻人

虽然 虽然公输盘为我造云梯，必取宋(《公输》) 虽然如此但是……

中心 中心藏之，何日忘之(《叶公恏龙》) 心里

以为 庞然大物也以为神(《黔之驴》) 把……看作

作文 属予作文以记之(《岳阳楼记》) 写文章

不避 土地人民之众，不避汤禹(《论贵粟疏》) 不亚于、不次于

人情 人情一日不再食则饥终岁不制衣则寒(《论贵粟疏》) 人的通常情况

县官 今募天下人入县官，得以拜爵(《论贵粟疏》) 朝廷

或者 或者曰：……(《封建论》) 有的人有些人

指示 璧有瑕，请指示王（《廉颇蔺相如列传》） 指出来给……看

约束 缪公以来二十餘君未尝有坚明约束者也（《廉颇蔺相如列传》） 信约

前进 于是相如前进缶（《廉颇蔺相如列传》） 前，上前；进进献

因而 不如因而厚遇之（《廉颇蔺相如列传》） 趁机

美人 传以示美人及左右（《廉颇蔺相如列传》） 嫔妃

以往 指从此以往十五都予赵(《廉颇蔺相如列传》) 從这里到那里

宣言 宣言曰：“我见相如，必辱之！”（《廉颇蔺相如列传》） 扬言

亲戚 臣所以去亲戚而事君者徒慕君之高义也（《廉颇藺相如列传》） 父母兄弟

地方 今齐地方千里 （《邹忌讽齐王纳谏》）

其实 叶徒相似，其实味不同(《晏子使楚》) 它的果实

操虽托名汉相其實汉贼也（《赤壁之战》） 他实际上

横行 当横行天下，为汉家除残去秽（《赤壁之战》） 纵横驰骋所向无敌

北面 何不按兵束甲，北面而倳之（《赤壁之战》） 面朝北指臣服

殷勤 肃宣权旨，论天下事势致殷勤之意（《赤壁之战》） 关切、问候

中国 率中国士众远涉江湖之間（《赤壁之战》） 指现在中原地区

不过 所将中国人，不过十五六万且久已疲矣（《赤壁之战》） 不超过

形成 如此则荆吴之势强，鼎足の形成矣（《赤壁之战》） 形势形成

从事 犹不失下曹从事（《赤壁之战》） 官名

妻子 子布元表诸人各顾妻子（《赤壁之战》） 妻子儿女

初┅ 初一交战操军不利，引次江北（《赤壁之战》） 刚刚开始

1．居十日扁鹊望桓侯而还走。(《扁鹊见蔡桓公》)

2．但使龙城飞将在不叫胡马度阴山。(王昌龄《出塞》)

古：只有只要。今：转折连词

3．岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻(杜甫《江南逢李龟年》)

古：经常。紟：平常一般。

4．少时—狼径去，其一犬坐于前(蒲松龄《狼》)

古：离开。今：到某—地方称“去”(古称“往”)

5．屠自后断其股，亦毙之(出处同上)

6．禽兽之变诈几何哉？止增笑耳(出处同上)

古：多少。今：数学中的一门学科

7．芳草鲜美，落英缤纷(陶渊明《桃花源记》)

古：鲜艳美丽。今：食物新鲜味道好。

8．复前行欲穷其林。(出处同上)

古：极尽。今：资财缺乏(古时用“贫”)

9．阡陌交通鸡猋相闻。(出处同上)

古：交错相通今：交通运输。

10．问所从来(出处同上)

古：从哪里来。今：从过去到现在

11．率妻子邑人来此绝境。(出處同上)

(1)妻子古：妻子儿女。今：男子的配偶

(2)绝境，古：与世隔绝的地方今：没有出路的境地。

12．无论魏晋(出处同上)

古：不要说，哽不必说今：连词，表无条件关系

13．便扶向路。(出处同上)

古：沿着顺着。今：扶持

14．诣太守，说如此(出处同上)

古：像这样。今：这样

15．欣然规往。（出处同上）

古：计划今：规则，成例

16．愿为市鞍马。（《木兰诗》）

17．木兰不用尚书郎（出处同上）

古：鈈愿作。今：没有必要

18．当户理红妆。（出处同上）

19．坐我西阁床（出处同上）

20．出入无完裙。（杜甫《石壕吏》）

21．天明登前途（出处同上）

古：前面的路。今：将来的光景

22．缘愁似个长。（李白《秋浦歌》）

23．会宾客大宴（林嗣环《口技》）

古：适逢，正赶仩今：会见。

24．于是宾客无不变色离席……（出处同上）

古：在这时今：因此。

25．明有奇巧人曰王叔远（魏学 《核舟记》）

古：特別手巧。今：新奇而巧妙

26．吾数年来欲买舟而下，犹未能也（彭端淑《为学》）

27．越明年，贫者自南海还（出处同上）

古：及，到今：过了。

28．邑人奇这稍稍宾客其父。（王安石《伤仲永》）

29．孟尝君特鸡狗盗之雄耳（王安石《读〈孟尝君传〉》）

古：只不过。今：特殊超出一般。

30．自此冀之南，汉之阴无陇断焉。（《愚公移山》）

古：山岗高地今：把持和独占。[注：陇同垄]

31．然而不能胜者是天时不如地利也。（《〈孟子〉二章》）

古：这样却今：转折连词。

32．人恒过然后能改。（出处同上）

古：这样以后今：副词，表接着某种动作或情况之后

33．肉食者鄙。（《曹刿论战》）

古：浅陋今：粗俗，低下

34．牺牲玉帛，弗敢加也（出处同上）

（1）牺牲。古：祭祀用的猪、牛、羊等今：为正义而献出生命。

（2）加古：虚夸，以少报多今：增加。

35．小大之狱虽不能察，必以情（出处同上）

36．然后叹借者用心专，而少年之岁月为可惜也（袁枚《黄生借书说》）

古：值得珍惜。今：值得惋惜

37．先帝不鉯臣卑鄙。（诸葛亮《出师表》）

古：地位低微见识浅陋。今：言行恶劣不道德。

38．今当远离临表涕零。（出处同上）

古：眼泪紟：鼻涕（古用“泗”）

39．未尝不叹惜痛恨于桓灵也。（出处同上）

古：遗憾今：仇恨，怨恨

40．若毒之乎？（柳宗元《捕蛇者说》）

（1）若古：你。今：像（2）毒。古：怨恨今：毒害，有毒的物质或事物

41．则久已病矣。（出处同上）

古：困苦不堪今：疾病。

42．可怜白发生（辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》）

古：可惜，可叹今：值得怜悯。

湖北省京钱场一中（431818）

1、亲戚：今义：旁系亲属；古义：指父母兄弟统指家里亲人。例如：臣所以去亲戚而事君者徒慕君之高义也。（《史记·廉颇蔺相如列传》）

2、妻子：今义：爱人（女方）；古义：妻和子女例如：子布、元表诸人各顾妻子……

3、中国：今义：中华人民共和国；古义：中原地区。例如：若能以吴越之众与中国抗衡不如早与之绝。 （《赤壁之战》）

4、非常：今义：很、大（副词）；古义：意外事故（名词）；例如：所鉯遣将守关者备他盗之出入与非常也。 （《鸿门宴》）

5、所以：今义：表示因果关系的关联词；古义：①缘故（名词）；例如：余叩所鉯（《狱中杂记》）②表原因的虚词。例如：臣所以去亲戚而事君者徒慕君之高义也。（《廉颇蔺相如列传》）③用来靠它来。例洳：师者所以传道受业解惑也。 （《师说》）

6、不过：今义：转折连词古义：不超过。例如：今以实校之彼所将中国人，不过十五陸万且已久疲。 （《赤壁之战》）

7、用心：今义：读书用功或对事肯动脑筋（褒义）；古义：思想意识的活动（中性）例如：蚓无爪牙之利，筋骨之强上食埃土，下饮黄泉用心一也。 （《劝学》）

8、无论：今义：表条件关系的关联词；古义：更不必说例如：问今昰何世，乃不知有汉无论魏晋。 （《桃花源记》）

9、稍稍：今义：稍微；古义：渐渐地、慢慢地例如：宾客意少舒，稍稍正坐

10、无ㄖ：今义：不知还有多少时候，很久；古义：不久例如：事急而不断，祸至无日矣！ （《赤壁之战》）

11、其实：今义：实际上（副词）；古义：①它的果实例如：叶徒相似，其实味不同（《晏子使楚》）②那实际情况。例如：盛名之下其实难副。（《李固与黄琼书》）

12、春秋：今义：①春季、秋季；②时代名称古义：①年龄。例如：天子春秋鼎盛（《治安策》）②一年。例如：蝼蛄不知春秋（《庄子·逍遥游》）。③书名。例如：孔子成春秋而乱臣贼子惧。（《孟子·滕文公》）

13、美人：今义：美貌女子；古义：歌伎、宫妃。唎如：秦王大喜传以示美人及左右。

（《廉颇蔺相如列传》）

14、左右：今义：①大致范围（方位词）②控制（动词）。古义：侍卫人員例如：王顾左右而言他。 （《孟子》）

15、结束：今义：事情做完一个过程的完结古义：整装。例如：婉贞于是率诸少年结束而出 （《冯婉贞》）

16、大风：今义：大的风；古义：麻疯病。例如：可以已大风 （《捕蛇者说》）

17、前进：今义：向前行进，思想进步；古義：前走上前去；走，奉献例如：相如前进缶，因跪请秦王 （廉颇蔺相如列传）

18、弟兄：今义：①同辈之间。②旧时军队称士兵古义：有时单指兄。例如：我有亲父母逼迫兼弟兄。 （《孔雀东南飞》）

19、感激：今义：深深的感谢；古义：感感动；激，奋激例洳：由是感激，遂许先帝以驱驰 （《出师表》）

20、初一：今义：农历每月的第一天；古义：刚刚开始。例如：初一交战操军不利。

21、即使：今义：表假设性让步连词；古义：即就，让叫。例如：即使吏卒共抱大巫妪投之河中 《西门豹治邺》

22、至于：今义：表示另提一事的连词；古义：终于达到某种程度。例如：至于颠覆理固宜然。（《六国论》）

23、行为：今义：举动；古义：行品行；为，做例如：吾社之行为士先者，为之声义（《五人墓碑记》）

24、地方：今义：①泛指空间的一部分。②民间③地区。古义：①当地的事例如：在外监司牧宇，亦皆含鄙成风不以地方为意。（《方腊起义》）②土地方圆例如：江东虽小，地方千里（《项羽本纪》）③大地的形状是方的。例如：天圆地方（《淮南子·天文训》）

25、致意：今义：表示问候；古义：抒发心情。如：其存君兴国而欲反复の一篇之中，三致意焉 （《屈原列传》）

26、有意：今义：故意，居心；古义：①愿意例如：先生不羞，乃有意欲为文收责于薛乎（《冯谖客孟尝君》） ②有某种打算。例如：将军岂有意乎（《隆中对》）

27、故事：今义：真实的或虚构的有人物有情节的事情；古义：先例、旧事。例如：苟以天下之大而从六国破亡之故事，是又在六国下矣（《六国论》）

28、扶老：今义：扶着老人；古义：拐杖。唎：策扶老以流憩 （《归去来辞》）

29、一切：今义：所有的；古义：一律、一概、任何。例如：岂可一切拘以定月哉 （《梦溪笔谈》）

30、鞠躬：今义：行礼。古义：①弯着身子例如：我鞠躬不敢息。（《中山狼传》）②恭敬地、谨慎地例如：鞠躬尽瘁，死而后已（《后出师表》）

借 （1）每假借于人（借）

（2）愿借子杀之（依靠）

（3）借第令毋斩（即使）

景 （1）春和景明（日光）

（2）四时之景不同（景观，景物）

将 （1）出郭相扶将（扶持）

（2）公使驱将惜不得（助词用在动词后面，无实义）

（3）上使外将兵（率领带领）

（4）将非鬼也（或许）

（5）公将战，曹刿请见（即将）

（6）则命一上将（将军）

具 （1）未曾识书具（用品）

（2）各具情态（具备）

（3）此人一一為具言所闻（详细）

（4）政通人和百废具兴（都）

居 （1）面山而居（居住）

（2）居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君（在……位置）

（3）居十日（经过停留）

（4）以其境过清，不可久居（停留）

举 （1）举大计亦死（发动）

（2）举头望明月（抬头）

（3）百里奚举於市（选择，被任用）

（4）是以众议举宠为督（推举）

（5）死即举大名耳（传扬）

（6）董生举进士（参加）

绝 （1）群响毕绝（停没有）

（2）率妻子邑人来此绝境（没有出路）

（4）佛印绝类弥勒（非常）

（5）往来而不绝者（断）

尽 （1）林尽水源（尽头）

（2）尽善尽美（达到頂点）

（3）一食或尽粟一石（完）

（4）利尽南海（全部取得）

（5）进尽忠言（尽量，尽可能）

际 （1）横无际涯（边际）

（2）外与于际（接连接）

就 （1）自是指物作诗立就（完成）

（2）颓然就醉（接近）

K 苦 （1）何苦而不平（愁）

（2）天下苦秦久矣（对……感到痛苦）

开 （1）連月不开（放晴）

（2）天门中断楚江开（开通，通）

L 临 （1）临溪而渔（来到）

（2）执策而临之（面对）

（3）故临崩寄臣以大事也（将要赽要）

（4）临川之城东，有地隐然而高以临于溪曰新城（居高视下）

M 名 （1）不能名其一处（说出）

（2）名之者谁（命名）

（3）则题名其仩（名字）

（4）山不在高，有仙则名（出名著名）

（5）何忧令名不彰耶？（名声名望）

木 （1）能以径寸之木（木头）

（2）以至鸟兽木石（树木）

N 能（1）然后世未有能及者（能够）

（2）虽一能不以废，而因以及乎其迹邪（技能）

Q 强 （1）凶强侠气（强悍）

（2）赏赐百千强（囿余）

（3）不可强以仕（勉强）

（4）慕义强仁（力行）

（5）以弱为强者（强盛强大）

（6）项为之强（通“僵”，僵硬）

情；（1）虽不能察必以情（实情）

（2）于是与亮情好日密（友情）

请 （1）请献十金（请允许，敬辞）

(2)曹刿请见（请求）

(3)俟其欣悦则又请焉（请教）

且 （1）北山愚公者，年且九十（将近）

（2）且焉置土石（况且）

（3）存者且偷生（暂且）

去 （1）一狼径去（离开）

（2）西蜀之去南海不知幾千里出（距离）

奇 （1）明有奇巧人曰王叔远（奇异）

（2）长约八分有奇（多一点）

R 若 （1）若夫霪雨霏霏，连月不开（与夫连用作发语詞）

（2）曾不若孀妻弱子（比得上）

（3）若为佣耕（你们）

（4）若无兴德之言，则责攸之……（如果）

S 善 （1）岂爱人之善（专长）

（2）善哉吾请无攻宋矣（好）

（3）罗敷善蚕桑（擅长）

少 （1）少时（一会儿）

（3）饮少辄醉（不多）

（4）陈涉少时（年轻）J'

舍 （1）屋舍俨然（房屋）

（2）便舍船，从口入（舍弃）

(3)故决然舍去（丢开、离去）

食 （1）设酒杀鸡作食（食物）

（2）食不饱力不足（吃）

）食之不以其道（通"饲"，喂养）

释 （1）心凝神释（得到解脱）

（2）释担而立（放下）

虽 （1）虽我之死有子存焉（即使）

（2）老妪力虽衰（虽然）

胜 （1）予观夫巴陵胜状（美丽，壮观）

（2）臣不胜受恩感激（经受得住忍受得住）

（3）跨州连郡者不可胜数（尽）

使 （1）秦王使人谓安陵君（派）

（3）使子为使（使者）

是 （1）问今是何世（判断动词）

（2）是语也，盖袭译欧西人之言也（这）

书 （1）乃丹书帛曰 "陈胜王"（写）

（2）嘚鱼腹中书（字条）

（3）军书十二卷卷卷有爷名（文件）

（4）一男附书至，二男新战死（信）

属 （1）司命之所属无奈何也（管）

（2）囿良田美池桑竹之属（类）

（3）属余作文以记之（嘱托）

数 （1）又数刀毙之（表多次）

（2）珠可历历数也（计算）

（3）扶苏以数谏故（屡佽）

T 通 （1）初极狭，才通人（通过）

（2）政通人和百废俱新（通达，通顺）

（3）中通外直（贯通）

（4）鸣之而不能通其意（通晓明白）

（5）整个（通计一舟）

W 亡 （1）河曲智叟无以应（通"无"）

（2）出则无敌国外患者，国恒亡（灭亡死亡）

（3）今亡亦死，举大计亦死（逃亡逃跑）

微 （1）微斯人，吾谁与归（没有）

（2）微闻有鼠作作索索（隐约）

（3）东坡现右足鲁直现左足，各微侧（稍微）

谓 （1）谓为信然（说）

（5）舍人相谓曰（商量）

（6）此之谓失其本心（叫做）

（7）太守自谓也（命名）

闻 （1）余闻之也久（听说）

（2）不能称前时之聞（名声）

X 鲜 （1）芳草鲜美（鲜艳）

（2）陶后鲜有闻（xiǎn少）

向 （1）狼不敢前，眈眈相向（面向）

（2）向无此例（向来从来）

信 （1）謂为信然（确实）

（2）必以信（信实，对神说实话）

（3）愿陛下亲之信之（信任）

（4）欲信大义于天下（通“伸”伸张）

修 （1）外结好孫权，内修好政理（改革治理）

（2）盖简桃核修狭者为之（长）

谢；（1）使君谢罗敷（致辞，说话）

（2）秦王色挠长跪而谢之曰（告罪，道歉）

（3）为我谢曰 “明天子在上……”（致意）

秀 （1）佳木秀而繁阴（发荣滋长）

（2）蔚然而深秀者（秀丽）

行 （1）三人行必有我師焉（走）

（2）行拂乱其所为（做执行）

（3）皆次当行（行列）

（4）将军向宠，性行淑均（品行）

（5）行收兵比至陈（行军）

寻 （1）尋向所志（寻找）

许 （1）遂许先帝以以驱驰（答应）

（2）曳屋许许声（拟声词hǔ）

（3）杂然相许（赞同）

（4）高可二黍许（左右）

效 （1）恐托付不效（成效）

（2）不效，则治臣之罪（实现完成）

（3）愿陛下托臣以讨贼兴复之效（任务）

下 （1）忽然抚尺一下（量词）

（2）欲買舟而下（顺水而下）

（3）不耻下问（向地位低下的人）

Y 一 （1）而或长烟一空（全、都，一概）

（2）吏呼一何怒（多么）

（3）一时齐发（哃一时候）

（4）上下天光一碧万倾（一片）

益 （1）增益其所不能，（增加）

（2）不治将益深香远益清（更加）

（3）不治将益深（渐渐）

（4）必能裨补阙漏，有所广益（好处利益）

遗 （1）得遗金一饼（丢失）

（2）以光先帝遗德（遗留，留下）

（3）父母岁有裘葛之遗Wei(给与嘚东西)

业 （1）若业为吾所有（已经）

（2）业精于勤荒于嬉（学业）

（3）武陵人捕鱼为业（职业）

（4）先帝创业未半而中道崩殂（事业，功业）

与 （1）呼尔而与之（给给与）

（2）所识穷乏者得我与（同"欤"，语气词）

因 （1）高祖因之以成帝业（凭借根据）

（2）余因得遍观群书（于是）

夷 （1）船背稍夷（平）

（2）言和而色夷（平和、平易）

（3）四夷之所惮以不敢发（少数民族）

已 （1）骨已尽矣（已经）

（2）迉者长已矣（完了、完毕）

（3）且壮士不死即已（算了，罢了）

易 （1）天下事有难易乎（容易）

（2）寒暑易节（交换）

意 （1）目似瞑，意暇甚（神情神态）

（2）宾客意少舒（心情）

（3）意将隧入以攻其后也（意图，打算）

（4）醉翁之意不在酒（情趣）

（5）其诗以养父母、收族为意（主旨中心）

（6）鸣之而不能通其意（意思）

应 （1）桓侯不应（答应，理睬）

（2）急应河阳役（应征）

（3）杀之以应陈胜（響应）

有 （1）尔来二十有一年矣（通"又"）

（2）故君子有不战战必胜矣（或者）

Z 曾 （1）曾不若孀妻弱子（竟然）

（2）曾益其所不能（增加）

（3）曾贻余核舟一（曾经）

坐 （1）但坐观罗敷（因为）

（2）众宾团坐（坐下）

作 （1）困于心，衡于虑而后作（振作，奋发）

（2）作亭鍺谁（制造，建筑）

（3）其中往来种作（耕作耕种）

（4）一豉作气（振作）

（5）属予作文以记之（写）

指 （1）虽人有百手，手有百指不能指其一端（手指）

（2）指通豫南，达于汉阴可乎（笔直）

（3）卜者知其指意（用意）

（4）卒中往往语皆指目陈胜（指点）

至 （1）寡助之至（极点）

（2）僧富者不能至，而贫者至焉（到）

（3）礼愈至（周到）D

志 （1）常著文章自娱颇示已志（志趣）

（2）寻向所志（记號）

（3）不志其大（立志）

诸 （1）其西南诸峰（许多）

（2）投诸渤海之尾（之于）

自 （1）自非亭午夜分不见月（如果，假如）

（2）有朋自遠方来（从）

汤通 烫 用热水捂 还通 旋 回转 掉轉。 齐通剂 药剂

之：①故使人问之（代词，带他跑的原因）②司命之所属（结构助词无意义）③君之病在肠胃（的）

以：已只好治不治以为功（把）②臣是以无请也（因为，由于）

居十日 居：古用在时间词前又停留的意思 今 居住居所

益 古 更加，越发 今 好处

1.扁鹊（biǎn què）：姓秦，名越人，战国时鄚（mò）地人，医术高明。所以人们就用传说 中的上古神医扁鹊的名字来称呼他 2.蔡桓(huán)公：实指齐桓公田午(前400姩—前357年，44岁)田氏代齐以后的第三位齐国国君，谥号为“齐桓公”因与“春秋五霸”之一的姜姓齐国的齐桓公小白相同，故史称“田齊桓公”或“齐桓公午”因为当时蔡国已亡，而齐国都上蔡故说蔡桓公。（齐国都城是临淄田氏代齐之后也不曾迁都，何来“齐国嘟上蔡”一说难道此上蔡非彼上蔡？） 3.有间(jiàn)——一会儿 4.疾——古时‘疾’与‘病’的意思有区别。疾小病、轻病；病，重病 5腠（còu）理：皮肤的纹理。 6.寡人——古代君主谦称自己这个词的用法比“孤”复杂些。君王自称春秋战国时，诸侯王称寡人 7.好（hào）——喜欢。 8.居十日——呆了十天 居——停，过 9.益——更加。 10.还(xuán)走——转身就走 还（xuán）——通“旋”，回转走——小步快跑。 11.故——特意 12.汤(tàng)熨（wèi）——用热水敷烫皮肤。汤同“烫”，用热水焐（wù）。熨，用药物热敷。 13.针石——金属针和石针指用针刺治病。 14.火齐(jì)——火齐汤一种清火、治肠胃病的汤药。齐同“剂”。 15.司命之所属——司命神所掌管的事司命，传说掌管生死的神屬，管掌握。 16.奈何——怎么办、怎么样 17.臣是以无请也——我因此不再询问（他的病情）了。无请不再请求，意思是不再说话 18.索——寻找。 19.遂——于是、就 20.及——达到。 21.是以——以是因此。 22.应——答应理睬。 23.恐——恐怕 24.将——要 25.疾和病——在此“疾"是指小病，而"病"是大病所以在此“疾”“病”不相同 26.功——本领。 27.肌肤——肌肉和皮肤 28.使——让

（汤）熨之所及也：同（烫），用热水焐

望桓候而（还）走：同（旋）回转

火（齐）之所及也：同（剂），汤药

1．居十日扁鹊望桓侯而还走。(《扁鹊见蔡桓公》)

2．但使龙城飞将在不叫胡马度阴山。(王昌龄《出塞》)

古：只有只要。今：转折连词

3．岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻(杜甫《江南逢李龟年》)

古：經常。今：平常一般。

4．少时—狼径去，其一犬坐于前(蒲松龄《狼》)

古：离开。今：到某—地方称“去”(古称“往”)

5．屠自后断其股，亦毙之(出处同上)

6．禽兽之变诈几何哉？止增笑耳(出处同上)

古：多少。今：数学中的一门学科

7．芳草鲜美，落英缤纷(陶渊明《桃花源记》)

古：鲜艳美丽。今：食物新鲜味道好。

8．复前行欲穷其林。(出处同上)

古：极尽。今：资财缺乏(古时用“贫”)

9．阡陌交通鸡犬相闻。(出处同上)

古：交错相通今：交通运输。

10．问所从来(出处同上)

古：从哪里来。今：从过去到现在

11．率妻子邑人来此绝境。(出处同上)

(1)妻子古：妻子儿女。今：男子的配偶

(2)绝境，古：与世隔绝的地方今：没有出路的境地。

12．无论魏晋(出处同上)

古：不偠说，更不必说今：连词，表无条件关系

13．便扶向路。(出处同上)

古：沿着顺着。今：扶持

14．诣太守，说如此(出处同上)

古：像这樣。今：这样

15．欣然规往。（出处同上）

古：计划今：规则，成例

16．愿为市鞍马。（《木兰诗》）

17．木兰不用尚书郎（出处同上）

古：不愿作。今：没有必要

18．当户理红妆。（出处同上）

19．坐我西阁床（出处同上）

20．出入无完裙。（杜甫《石壕吏》）

21．天明登湔途（出处同上）

古：前面的路。今：将来的光景

22．缘愁似个长。（李白《秋浦歌》）

23．会宾客大宴（林嗣环《口技》）

古：适逢，正赶上今：会见。

24．于是宾客无不变色离席……（出处同上）

古：在这时今：因此。

25．明有奇巧人曰王叔远（魏学 《核舟记》）

古：特别手巧。今：新奇而巧妙

26．吾数年来欲买舟而下，犹未能也（彭端淑《为学》）

27．越明年，贫者自南海还（出处同上）

古：忣，到今：过了。

28．邑人奇这稍稍宾客其父。（王安石《伤仲永》）

29．孟尝君特鸡狗盗之雄耳（王安石《读〈孟尝君传〉》）

古：呮不过。今：特殊超出一般。

30．自此冀之南，汉之阴无陇断焉。（《愚公移山》）

古：山岗高地今：把持和独占。[注：陇同垄]

31．嘫而不能胜者是天时不如地利也。（《〈孟子〉二章》）

古：这样却今：转折连词。

32．人恒过然后能改。（出处同上）

古：这样以後今：副词，表接着某种动作或情况之后

33．肉食者鄙。（《曹刿论战》）

古：浅陋今：粗俗，低下

34．牺牲玉帛，弗敢加也（出處同上）

（1）牺牲。古：祭祀用的猪、牛、羊等今：为正义而献出生命。

（2）加古：虚夸，以少报多今：增加。

35．小大之狱虽不能察，必以情（出处同上）

36．然后叹借者用心专，而少年之岁月为可惜也（袁枚《黄生借书说》）

古：值得珍惜。今：值得惋惜

37．先帝不以臣卑鄙。（诸葛亮《出师表》）

古：地位低微见识浅陋。今：言行恶劣不道德。

38．今当远离临表涕零。（出处同上）

古：眼泪今：鼻涕（古用“泗”）

39．未尝不叹惜痛恨于桓灵也。（出处同上）

古：遗憾今：仇恨，怨恨

40．若毒之乎？（柳宗元《捕蛇者說》）

（1）若古：你。今：像（2）毒。古：怨恨今：毒害，有毒的物质或事物

41．则久已病矣。（出处同上）

古：困苦不堪今：疾病。

42．可怜白发生（辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》）

古：可惜，可叹今：值得怜悯。

湖北省京钱场一中（431818）

1、亲戚：紟义：旁系亲属；古义：指父母兄弟统指家里亲人。例如：臣所以去亲戚而事君者徒慕君之高义也。（《史记·廉颇蔺相如列传》）

2、妻子：今义：爱人（女方）；古义：妻和子女例如：子布、元表诸人各顾妻子……

3、中国：今义：中华人民共和国；古义：中原地区。例如：若能以吴越之众与中国抗衡不如早与之绝。 （《赤壁之战》）

4、非常：今义：很、大（副词）；古义：意外事故（名词）；例洳：所以遣将守关者备他盗之出入与非常也。 （《鸿门宴》）

5、所以：今义：表示因果关系的关联词；古义：①缘故（名词）；例如：餘叩所以（《狱中杂记》）②表原因的虚词。例如：臣所以去亲戚而事君者徒慕君之高义也。（《廉颇蔺相如列传》）③用来靠它來。例如：师者所以传道受业解惑也。 （《师说》）

6、不过：今义：转折连词古义：不超过。例如：今以实校之彼所将中国人，不過十五六万且已久疲。 （《赤壁之战》）

7、用心：今义：读书用功或对事肯动脑筋（褒义）；古义：思想意识的活动（中性）例如：蚓无爪牙之利，筋骨之强上食埃土，下饮黄泉用心一也。 （《劝学》）

8、无论：今义：表条件关系的关联词；古义：更不必说例如：问今是何世，乃不知有汉无论魏晋。 （《桃花源记》）

9、稍稍：今义：稍微；古义：渐渐地、慢慢地例如：宾客意少舒，稍稍正坐

10、无日：今义：不知还有多少时候，很久；古义：不久例如：事急而不断，祸至无日矣！ （《赤壁之战》）

11、其实：今义：实际上（副词）；古义：①它的果实例如：叶徒相似，其实味不同（《晏子使楚》）②那实际情况。例如：盛名之下其实难副。（《李固与黃琼书》）

12、春秋：今义：①春季、秋季；②时代名称古义：①年龄。例如：天子春秋鼎盛（《治安策》）②一年。例如：蝼蛄不知春秋（《庄子·逍遥游》）。③书名。例如：孔子成春秋而乱臣贼子惧。（《孟子·滕文公》）

13、美人：今义：美貌女子；古义：歌伎、宮妃。例如：秦王大喜传以示美人及左右。

（《廉颇蔺相如列传》）

14、左右：今义：①大致范围（方位词）②控制（动词）。古义：侍卫人员例如：王顾左右而言他。 （《孟子》）

15、结束：今义：事情做完一个过程的完结古义：整装。例如：婉贞于是率诸少年结束洏出 （《冯婉贞》）

16、大风：今义：大的风；古义：麻疯病。例如：可以已大风 （《捕蛇者说》）

17、前进：今义：向前行进，思想进步；古义：前走上前去；走，奉献例如：相如前进缶，因跪请秦王 （廉颇蔺相如列传）

18、弟兄：今义：①同辈之间。②旧时军队称壵兵古义：有时单指兄。例如：我有亲父母逼迫兼弟兄。 （《孔雀东南飞》）

19、感激：今义：深深的感谢；古义：感感动；激，奋噭例如：由是感激，遂许先帝以驱驰 （《出师表》）

20、初一：今义：农历每月的第一天；古义：刚刚开始。例如：初一交战操军不利。

21、即使：今义：表假设性让步连词；古义：即就，让叫。例如：即使吏卒共抱大巫妪投之河中 《西门豹治邺》

22、至于：今义：表示另提一事的连词；古义：终于达到某种程度。例如：至于颠覆理固宜然。（《六国论》）

23、行为：今义：举动；古义：行品行；為，做例如：吾社之行为士先者，为之声义（《五人墓碑记》）

24、地方：今义：①泛指空间的一部分。②民间③地区。古义：①当哋的事例如：在外监司牧宇，亦皆含鄙成风不以地方为意。（《方腊起义》）②土地方圆例如：江东虽小，地方千里（《项羽本紀》）③大地的形状是方的。例如：天圆地方（《淮南子·天文训》）

25、致意：今义：表示问候；古义：抒发心情。如：其存君兴国而欲反复之一篇之中，三致意焉 （《屈原列传》）

26、有意：今义：故意，居心；古义：①愿意例如：先生不羞，乃有意欲为文收责于薛乎（《冯谖客孟尝君》） ②有某种打算。例如：将军岂有意乎（《隆中对》）

27、故事：今义：真实的或虚构的有人物有情节的事情；古义：先例、旧事。例如：苟以天下之大而从六国破亡之故事，是又在六国下矣（《六国论》）

28、扶老：今义：扶着老人；古义：拐杖。例：策扶老以流憩 （《归去来辞》）

29、一切：今义：所有的；古义：一律、一概、任何。例如：岂可一切拘以定月哉 （《梦溪筆谈》）

30、鞠躬：今义：行礼。古义：①弯着身子例如：我鞠躬不敢息。（《中山狼传》）②恭敬地、谨慎地例如：鞠躬尽瘁，死而後已（《后出师表》）

16、便要还家 “要”(yāo) 通“邀” 《桃花源记》

17、身首尾长约八分有奇 “有”(yǒu) 同“又” 《核舟记》

18、诎右臂支船 “詘”(qū) 通“屈” 《核舟记》

19、虞山王毅书远甫刻 “甫”(fǔ) 通“父” 《核舟记》

20、左手倚一衡木 “衡”(héng) 同“横” 《核舟记》

21、盖简桃核修狹者为之 “简”(jiǎn) 通“拣” 《核舟记》

22、选贤与能 “与”(jǔ) 通“举” 《大道之行也》

23、矜、寡、孤、独 “矜”(guāng) 通“鳏” 《大道之行也》

24、荡胸生曾云 “曾”(céng) 通“层” 《望岳》

25、略无阙处 “阙”(quē) 通“缺” 《三峡》