“饵を撒く”的发音：如何用日语发音“饵を撒く”

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-09-14 08:15 标签： 撒饵

专业文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“专业文档”标识的文档便是该类文档。

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取，非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档。

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取，非会员用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档。

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需要文库用户支付人民币获取，具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档。

共享文档是百度文库用户免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定。只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

1，日文:少々お待ちください

假名:しょうしょうおまちください

汉语发音:小 下 奥 吗 妻 哭 答 撒 毅（最郑重、最礼貌的说法）

2.日文:ちょっと待ってください

假名:ちょっとまってください

汉语发音:桥 涛 吗 胎 哭 打 撒 毅（比较礼貌的说法）

3.日文:ちょっと待って

汉语发音:桥 涛 吗 胎（较随意的说法）。

本回答由科学教育分类达人 何晓强推荐

1,日文：少々お待ちください

假名：しょうしょうおまちください

汉语发音：小 下 奥 吗 妻 哭 答 撒 毅（最郑重、最礼貌的说法）

2.日文：ちょっと待ってください

假名：ちょっとまってください

汉语发音：桥 涛 吗 胎 哭 打 撒 毅（比较礼貌的说法）

3.日文：ちょっと待って

汉语发音：桥 涛 吗 胎（较随意的说法）

希望能够帮助到你，自己翻译的哦

敬体：少々　お待ちくださいませ（很尊敬了已经）

ちょっと待ってください

种を撒かず、収获が出来るまい？苦労をかかず、成功になるまい？试练がなければ、栄光がくるまい？挫折をせねば、辉くまい？可以都翻译成日语吗？... 种を撒かず、収获が出来るまい？ 苦労をかかず、成功になるまい？ 试练がなければ、栄光がくるまい？ 挫折をせねば、辉くまい？ 可以都翻译成日语吗？

种を撒かず、収获が出来るまい？ 不播种岂能收获？

苦労をかかず、成功になるまい？ 不吃苦能成功吗？

试练がなければ、栄光がくるまい？ 不经过磨练，能够获得殊荣吗？

挫折をせねば、辉くまい？ 没有遇到挫折，哪里来的荣耀？ 

因为日语里面的字我不会读，想都翻译成日语
种（たね）を撒（ま）かず、収获（しゅうかく）が出来（でき）るまい？ 苦労（くろう）をかかず、成功（せいこう）になるまい？ 试练（しれん）がなければ、栄光（えいこう）がくるまい？ 挫折（ざせつ）をせねば、辉（かがや）くまい

我要回帖

更多关于 撒饵 的文章

 

随机推荐