咱来翻译一下,其实三国演义半文半白,想要读懂也不是很难的~~
“话说,北海有个孔融,字文举(大家都知道,以前取名字不仅有名,还有字。),
鲁国曲阜人,是孔子第二十代子孙,泰山都尉(地名+官职)孔宙的儿子。
从小聪明过人。他十岁那年,前去拜见河南的尹李膺的时候,遇到了守门人的为难,
孔融回答说:‘我和李承相是世交。’等到孔融进屋,
尹李膺一见面就问他说:‘我家祖上和你家祖上哪来的亲密关系呀?’
孔融回答说:‘很久以前,孔子曾向老子请教关于礼的事情,我孔融家和你家怎么不是世交呢?’
尹李膺于是对孔融的才智感到非常惊奇。
以上,自己翻译的,也不敢说全对,算是比较详细了吧~~
蓦地贵人来举问,相逢千里获黄金,两重奇遇足心愿,即鹿江边有好音。
花发忽然惊骤雨,一雷震动两鸳鸯,白苹红蓼相依处,明月清风夜更长。
槛畔有花开数朵,晚来一果寄枝头,青黄相间多蜂蝶,福禄穰穰自未休。
运至乘牛骑马去,水鸡终惹一场愁,高山流水知音少,雨复渔翁晚未休。
儿子上的是双语幼儿园,老师说现在在学校叫英文名,希望回家家长也叫儿子英文名,哎呀…我小学都没毕业怎么会英语啊!谢谢辣妈们解释下
不一定要翻译中文名字呀.可以选一个自己喜欢的......
?引用 亮MM 5年前
不一定要翻译中文名字呀.可以选一个自己喜欢的......
老师在学校就叫儿子小名多多英文名啊,所以我们不能在叫别的,还有大名我儿子都有点弄不清楚了
?引用 淘淘w 5年前
?引用 多多麻麻 5年前
让老师给翻译不就得了!
多多蛮好听的啊,你是想取英文名还是多多翻译?
?引用 仲秋梦 5年前
多多蛮好听的啊,你是想取英文名还是多多翻译?
多多翻译,最好是中文代替叫的,英文看不懂啊,像…爱老虎油…
?引用 多多麻麻 5年前
多多翻译,最好是中文代替叫的,英文看不懂啊,像…爱老虎油…
?引用 仲秋梦 5年前