日语的2017年结婚彩礼多少钱钱怎么写

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-07-25 23:31 标签： 2018年结婚彩礼多少钱
日本人对于礼金的讲究_沪江日语学习网
网页版学习工具
ヒント：只需填空，勿写序号。
日本では、誕生日、結婚式、出産、入学、卒業、入社、正月などの祝儀に渡すお金を---1---といいます。その逆に、葬式、お見舞いなどを不祝儀といいます。人に現金をあげるとき、何かで包まずに渡すのは---2--- とされます。そこで、専用ののし袋（人に現金を贈るときに使われる紙袋で、特別なデザインが施されています）は欠かせないものになっています。
日本人は多くの場合、お金をあげることで自分の気持ちや立場を相手に伝えようとします。ですから、---3---に入れる紙幣自体にもこだわりがあり、ぴん札（新品の紙幣、新札）をわざわざ用意します。いくら入れるかにも大変---4---。というのは、金額は、贈り主と贈られる人との関係、贈り主の社会的な立場、その地域社会での慣習などと複雑に関係してくるからです。なお不祝儀の場合は、「不幸を予想してあらかじめ用意していた」という印象を与えないよう、新札は避けます。---5---、折り目のついたきれいなお札を入れるようにします。ご祝儀
マナー違反
気を使います
代わりに日本把庆祝生日、结婚、孩子出生、入学、毕业、就职、过年等时候送的钱叫做“ご祝儀”。反之，葬礼、看望病人的时候送的钱被称为“不祝儀”。送给人现金的时候，不包起来就送出的话被认为是不礼貌的。所以，专门的谢仪袋（送给人现金的时候使用的纸袋，进行了特别的设计）是不可缺少的。
日本人认为，在很多的时候，送钱是向对方表达自己的心情或立场。所以，谢仪袋里面装的纸币也是有讲究的，要特意准备“ぴん札”（新的纸币、新钞票）。放入的钱数也要用心考虑。因为，金额与送钱人和被送钱人的关系、送钱人的社会地位以及当地的风俗习惯有着复杂的关系。此外，送“不祝儀”时，为了不让人产生“预先想到了会有不幸，事先准备好了”的想法，不要使用新钱。而要用带有折痕的干净的钱。
相关热点：结婚时交的礼金用日语怎么说啊_百度知道
结婚时交的礼金用日语怎么说啊
结婚时交的“礼金”用日语怎么说啊
就是别人结婚的时候你交的那个“礼金”这个词日语是怎么说的
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
祝仪しゅうぎ(syuu gi)，贺礼，礼金刚好老师说过吖\(^o^)/~
采纳率：21%
结帐的时候: すみません、お勘定（かんじょう）お愿（ねが）いします。或者说一声「すみません、お会计（かいけい）お愿します。」讨价还价：もうちょっと安（やす）くしてくれませんか？
祝仪，应该是
こんにちは! これは私の祝いのギフトである
你好：不知道你只要翻译什么所以就给你翻译以下：结婚时交的“礼金”&赠り物の结婚和解&礼金お金不知道你满意吗？
其他4条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
结婚时的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。37065 条评论分享收藏感谢收起礼金是什么意思_礼金翻译_日语词典_词典网 日汉词典
&&& && 日语礼金的中文翻译礼金罗马音【reikinn】 假名【れいきん】中文翻译：
酬谢金.更多翻译：
礼金(2) 相似词语 礼法,礼节,礼仪.礼法にかなう／符合礼节.【名】礼法;礼节
礼仪,礼法,规矩.【名】礼仪;规矩
热情对待,热诚接待,优待.親善使節を礼遇する／热情接待友好使
谢电,致谢的电报.礼電を打つ／拍电致谢; 拍谢电.谢电，致谢
礼节,礼貌.礼節をわきまえない／不懂礼貌.礼節を重んずる／重
礼服.礼服を着用する／穿礼服.礼服で式典に参列する／穿礼服参
（1）〈仏〉礼赞.（2）〔たたえること〕歌颂,颂扬.先人の偉
礼,礼貌;［礼式］礼仪,礼节,礼法.礼儀上／礼节上;出于礼貌
礼物,礼品.【名】礼物;礼品
（1）〔礼儀〕礼,礼貌;［礼儀作法］礼法;［礼節］礼节;［礼 关注词典网微信公众号：词典网，回复:礼金日语，即可查询：
日汉词典 词典网 CiDianWang.com日语丧礼礼金怎么称呼_百度知道
日语丧礼礼金怎么称呼
日语丧礼礼金怎么称呼
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
叫做：香典（こうでん）
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 2018年结婚彩礼多少钱 的文章

 

随机推荐