比特客户端
您的位置：
详解大数据
详解大数据
详解大数据
详解大数据
有道翻译打造英文简历助手 助力职业新高度
关键字：工具 有道
　　新一年的招聘季正如火如荼的展开。2012年将有超过三百万应届毕业生走上工作岗位，同时每年年末至春节前后，有近四成的职场人士会进行工作变动。无论是初涉职场还是选择跳槽，外资凭借着丰厚的待遇和良好的职业发展前景成为了许多人的首选。如何在这激烈的竞争中获得一份理想的工作，一份优质的英文简历往往成为了高薪求职最重要的敲门砖。
　　旗下的有道翻译瞄准潜力巨大的求职市场，于近日推出了一款全新的翻译产品――有道英文简历助手。
　　用户只要在有道英文简历助手中上传自己的中文简历，就可以预览并下载得到一份个人英文简历。同时该助手还为用户提供了海量的英文例句做参考，用户可以根据这些专业的例句，对自己的英文简历进行润色修改，最终得到个人专属的优质英文简历。
　　一键上传 预览修改 简单下载
　　以中文为的人，英文简历大多是翻译自己的中文简历得来的。在翻译过程中，逐字逐句的人工翻译费时费力，还不能保证翻译结果的质量，不的Chinglish的表达还常常在面试官那里闹出笑话。
　　而有道英文简历助手使用起来不仅简便，同时还能保证简历翻译的质量。使用只需两步：第一步――上传中文简历，预览并下载英文简历初稿(图1);第二步――根据职场翻译专家提供的求职例句(图2)，在左侧个人信息栏中对英文简历初稿进行润色，用地道的表达打造出你的专业形象。
　　图 1 在有道英文简历助手中上传中文简历
　　图 2 有道翻译英文简历助手-个人信息栏示例
　　点击“预览英文简历”按钮可以快速预览英文简历的样式(图3)，点击下载就能得到英文简历文件。如果你只要得到一个英文简历初稿，利用有道英文简历助手，一分钟内就能搞定!
　　图 3 有道翻译英文简历助手-英文简历预览功能
　　如果你希望在用英文描述个人经历时更准确同时更个性化，那么有道英文简历助手提供的海量例句，可以帮你有效的解决这个问题。
　　300万专业例句库 来自职场翻译专家的例句支持
　　在准确翻译中文简历的基础上，有道英文简历助手还为用户提供更加精细化的简历翻译服务。
　　依托有道词典的海量例句库，英文简历助手可以提供精选的专业例句列表，用户再也不用担心机器翻译结果的准确性和流畅性。针对每个关键词，英文简历助手将从300万条专业例句中，推送最贴近需求的3条例句供你参考(图4)。而来自人工简历翻译库、由职场翻译专家人工翻译的例句将优先推荐，保证大家能够翻译出原汁原味的地道英文简历。
　　除了在线修改英文简历初稿，用户还能即时更新简历的最新信息，比如李小二在最近一年通过了注册会计师的考试，在进行英文的时候，他希望把这条最新信息增加进去。这时他只需在右侧的例句搜索框中输入“注册会计师”并点击查询(图5)，就可以直接使用合适的例句更新简历了。
　　图 4 有道翻译英文简历助手-例句栏示例
　　图 5 有道翻译英文简历助手-新增内容例句查询功能
　　有道翻译此次推出的英文简历助手使用流畅，简历翻译、例句参照、内容搜索、在线编辑、简历下载都能在同一个页面完成，使得英文简历制作的许多难题都迎刃而解。
　　该产品的推出也标志着有道翻译率先进入简历翻译这一蓝海，在为互联网用户提供广泛优质翻译服务，满足不同用户的翻译需求的道路上迈出了重要的一步。
　　有道英文简历助手体验地址：http://fanyi.youdao.com/resume
[ 责任编辑：娜娜 ]
去年，手机江湖里的竞争格局还是…
甲骨文的云战略已经完成第一阶段…
软件信息化周刊
比特软件信息化周刊提供以数据库、操作系统和管理软件为重点的全面软件信息化产业热点、应用方案推荐、实用技巧分享等。以最新的软件资讯，最新的软件技巧，最新的软件与服务业内动态来为IT用户找到软捷径。
商务办公周刊
比特商务周刊是一个及行业资讯、深度分析、企业导购等为一体的综合性周刊。其中，与中国计量科学研究院合力打造的比特实验室可以为商业用户提供最权威的采购指南。是企业用户不可缺少的智选周刊！
比特网络周刊向企业网管员以及网络技术和产品使用者提供关于网络产业动态、技术热点、组网、建网、网络管理、网络运维等最新技术和实用技巧，帮助网管答疑解惑，成为网管好帮手。
服务器周刊
比特服务器周刊作为比特网的重点频道之一，主要关注x86服务器，RISC架构服务器以及高性能计算机行业的产品及发展动态。通过最独到的编辑观点和业界动态分析，让您第一时间了解服务器行业的趋势。
比特存储周刊长期以来，为读者提供企业存储领域高质量的原创内容，及时、全面的资讯、技术、方案以及案例文章，力求成为业界领先的存储媒体。比特存储周刊始终致力于用户的企业信息化建设、存储业务、数据保护与容灾构建以及数据管理部署等方面服务。
比特安全周刊通过专业的信息安全内容建设，为企业级用户打造最具商业价值的信息沟通平台，并为安全厂商提供多层面、多维度的媒体宣传手段。与其他同类网站信息安全内容相比，比特安全周刊运作模式更加独立，对信息安全界的动态新闻更新更快。
新闻中心热点推荐
新闻中心以独特视角精选一周内最具影响力的行业重大事件或圈内精彩故事，为企业级用户打造重点突出，可读性强，商业价值高的信息共享平台；同时为互联网、IT业界及通信厂商提供一条精准快捷，渗透力强，覆盖面广的媒体传播途径。
云计算周刊
比特云计算周刊关注云计算产业热点技术应用与趋势发展，全方位报道云计算领域最新动态。为用户与企业架设起沟通交流平台。包括IaaS、PaaS、SaaS各种不同的服务类型以及相关的安全与管理内容介绍。
CIO俱乐部周刊
比特CIO俱乐部周刊以大量高端CIO沙龙或专题研讨会以及对明星CIO的深入采访为依托，汇聚中国500强CIO的集体智慧。旨为中国杰出的CIO提供一个良好的互融互通 、促进交流的平台，并持续提供丰富的资讯和服务，探讨信息化建设，推动中国信息化发展引领CIO未来职业发展。
IT专家新闻邮件长期以来，以定向、分众、整合的商业模式，为企业IT专业人士以及IT系统采购决策者提供高质量的原创内容，包括IT新闻、评论、专家答疑、技巧和白皮书。此外，IT专家网还为读者提供包括咨询、社区、论坛、线下会议、读者沙龙等多种服务。
X周刊是一份IT人的技术娱乐周刊，给用户实时传递I最新T资讯、IT段子、技术技巧、畅销书籍，同时用户还能参与我们推荐的互动游戏，给广大的IT技术人士忙碌工作之余带来轻松休闲一刻。
微信扫一扫
关注Chinabyte已解决问题
已经有一份不错的中文简历，需要一份英文简历。是否直接翻译修改一下就可以？还是需要写一些不同的？
提问时间： 04:51:53
浏览次数：4610
整体效果是这样： 还有，非常不建议亲把中文简历直接翻译成英文简历，因为根据我的经验来看会很丑很丑的。 3、简历模板： 我大概划分成了两种类型： a、以学历为主的简历（basic resume）：这种形式的英文简历比较适用于成绩好的但没什么工作经验的应届毕业生，大二求职英文简历模板（突出专业技能）下载更突出专业知识和专业能力； b、突出工作经验的简历（chronological resume）：如http://cv.qiaobutang.com/lp/53e05c4c0cf24cabde87898d 4、注意：不要把简历按做上传至邮件附件，因为有的公司对于带附件的邮件会自动屏蔽，而且大部分HR是不会下载下来看的。银行校招更加看学校和笔试，简历反而没有那么重要。 我去做银行校招面试的时候，为了防止互相打招呼，都是盲面（随机分配面试房间，面试官不知道学生的名字，更加不会看到简历） 格式没有大的问题，英文的主要课程注意换行后的缩进 销售经验建议写进去，校内经历可以缩减 校外实践改成实习经历，具体的我写一个给你参考吧。 这个经历本身是干什么的我也不是很清楚，部分内容是脑补的，不一定对哈 番茄田艺术中心，数据采集员 根据业务需求对学生家长进行陌访，每日电话访问50个以上或定点访问10人以上。 以上是一些基本要点：有关撰写简历的其他想法，请参考以下演讲链接 (&Three guidelines for excellent resumes&)，这是今年春天我给一个上海女性专业团体撰写的。
答案创立者
以企业身份回答&
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题简历英文翻译
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字·文化部监督电子邮箱：wlwh@vip.sina.com·
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：admin1@renren-inc.com&&&&&&&&&&&&&&&&参与人数 417
翻译是指通过口译或手语，将一种语言转化为另一种语言的职业，但翻译不仅仅是语言的转化者，更是文化的传播者。翻译既是一种技术工种，又是一种艺术工种。有两种类型的翻译：从事书面文件工作的文本翻译，同声翻译或口译。前者也许从事各种各样的文本类的 ...
参与人数 417
翻译是指通过口译或手语，将一种语言转化为另一种语言的职业，但翻译不仅仅是语言的转化者，更是文化的传播者。翻译既是一种技术工种，又是一种艺术工种。有两种类型的翻译：从事书面文件工作的文本翻译，同声翻译或口译。前者也许从事各种各样的文本类的 ...达人说
本标签下还没有达人哦，快来入驻成为达人吧
本标签下活跃用户
翻译是指通过口译或手语，将一种语言转化为另一种语言的职业，但翻译不仅仅是语言的转化者，更是文化的传播者。翻译既是一种技术工种，又是一种艺术工种。有两种类型的翻译：从事书面文件工作的文本翻译，同声
关注我们咨询服务合作法律法规京ICP备号
下载申请方APP
即刻拥有你的学业规划助手豆丁微信公众号
君，已阅读到文档的结尾了呢~~
大学所有课程的标准英文翻译(留学申请,英文简历都会用[整理版],留学简历模板,留学简历,出国留学简历模板,留学英文简历模板,留学英文简历,留学生简历,简历主修课程,留学生简历模板,留学申请简历模板
麦琪计划（Docin Exact Match）
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
大学所有课程的标准英文翻译(留学申请,英文简历都会用[整理版]
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口