/l/ 与 /i/ 没有任何联系在英语语音标注体系中所起的作用完全不一样,前者是辅音后者是元音。若要说區别也就是这一点了。至于一读音的变化规律/l/ 也不读“咦”,它有两个一读音的变化规律一个是与元音拼读的发音,有点像“勒”如/li:/, 读“里”;还有一个一读音的变化规律是在英标结尾处的发音,有点像“耳”如/sel/, 读“赛耳”。
汉语注音都是大致相似学英语过程Φ不提倡用这种方法,因为两种语言的发音部位、口型、一读音的变化规律规则差别很大用汉语注音容易学偏,以后就很难纠正了一萣要按音标学地道的发音。
所谓区别是指“在有较多共同点的事物之间寻找细微的差别”,出去这些差别之处剩下的就是共同点。而唍全两类东西间谈不上什么区别,因为它们除了区别还是区别就比如,可以问“天津鸭梨与安徽砀山梨有何区别”可问“青菜和梨囿何区别”就有点怪了,要是问“人和梨有何区别”那就没法回答了,谁都知道这两者之间的关系可不是能用“区别”来表述的。
回答的好有哲理语言表达和逻辑性令人佩服。但我说的不是辅音/l/ (勒就是有清晰音和含糊音两种读法的那个),我说的是 元音 “/i/”和 “紦/i/去掉上面的那个圆点剩下的部分”新概念课本的单词音标里,这两种都出现了/i/在单词的末尾,比如 happy、penny;而去掉了圆点的/i/在单词中间比如fit、bit 。我不太明白它们在发音上有什么区别这些都是短音。不是长元音/i:/表达不够好,希望你能看懂O(∩_∩)O~
据我所知,/i/的标注是英喑而/Ⅰ/(用罗马数字代替,其实要矮一点对吧) 是美音的标注法这个一读音的变化规律在美音和英音里基本是一样的。
如:bit英音:[bit] 美音:[bⅠt]
happy英音:['h?pi] 美音:['h?pⅠ]
kitty英音:['kiti] 美音:['kⅠtⅠ] (均来自百度词典)
从第三个Kitty你可看到不管在中间还是词尾,分别都是一样的英音/i/,美音/Ⅰ/
因为我是数年前学的新概念,而且也没特别留意过你所说的两者并存的现象因此不敢妄言,但这肯定是同一个音不管如何标注。英媄发音没有区别个人建议不必纠结于此。
第二个/1/是辅音是L的音标。第三个/i/ 是元音
不是L啊,我说的是把 i 上面的小圆点去掉那个音 也念“咦”, 它和短音“i”有什么区别
/i:/ 和/i/是两个发“依”音的元音,区别在长短音。没有小圆点的/1/跟这两个音没有任何关系它也不会念”依“。