德语版小猪佩奇_粉红猪小妹德语版_德语动画片_看动画学德语
网页版学习工具
看《小猪佩奇》学德语
《小猪佩奇》又名《粉红猪小妹》，英文名：Peppa Pig，德语名：Peppa Wutz，是一部英国学前电视动画片。这部动画片也有德语配音版哦。沪江德语小编听译了其中几期，适合德语水平在A1~A2的同学，一起来看动画学德语吧！
-看《小猪佩奇》学德语
德语课程推荐当前位置: & &
德语动画：小猪佩奇-球赛
Ballspiele
Peppa und Schorsch spielen im Garten mit ihrem Ball.
Peppa和Schorsch在花园里玩皮球。
Schorsch: Hui!!
Schorsch wirft den Ball so hoch er kann und f&ngt ihn wieder auf. Da kommt Peppas beste Freundin Lucy Locke. Sie hat zwei Tennisschl&ger dabei.
Schorsch: 嘿！
Schorsch把球尽可能得抛得高高的，然后再接住。这时候Peppa最好的朋友Lucy Locke来了。她拿着两支网球拍。
Lucy: Hallo Peppa!
Lucy：你好啊Peppa!
Peppa: Hallo Lucy!
Peppa: 你好Lucy！
Lucy: spielen wir Tennis?
Lucy: 咱们一起打网球好吗？
Peppa: Ja, h&rt sich gut an! Los geht&s Lucy!
Peppa好的，听起来不错！Lucy接球！
Lucy: 噢！
Lucy ist nicht an den Ball gekommen.
Lucy没有接到球。
Peppa: Oh!
Peppa: 噢！
Peppa ist nicht an den Ball gekommen. Peppa und Lucy lieben Tennis spielen aber Schorsch f&hlt sich ein bisschen ausgeschlossen.
Peppa也没有接到球。Peppa和Lucy很喜欢打网球，但是Schorsch有些觉得被冷落了。
Peppa: Schorsch, tut mir leid aber du kannst nicht Tennis spielen. Wir haben doch nur zwei Schl&ger.
Peppa: Schorsch，对不起，但是你不能打网球。我们只有两支球拍。
Lucy: ich wei& was! Schorsch ist unser Balljunge.
Lucy: 我知道了！Schorsch可以当我们的球童。
Peppa: Ja! Das ist eine sehr wichtige Aufgabe.
Peppa: 对！这项工作非常重要。
Schorsch ist jetzt der Balljunge. Er muss den Ball holen, wenn er zu weit geschlagen wurde.
Schorsch现在是球童了。球被打得太远的时候，他得把球捡回来。
Peppa: Ich schlag auf, Lucy!
Peppa: 我发球了，Lucy！
Lucy: Oh, vorbei!
Lucy: 噢，没接到！
Peppa, Lucy: Balljunge!!
Peppa, Lucy: 球童！！
Lucy: Danke, Balljunge.
Lucy: 谢谢，球童。
Peppa: Oh!
Peppa: 噢！
Peppa, Lucy: Balljunge!!
Peppa, Lucy: 球童
Peppa: Danke, Balljunge!
Peppa: 谢谢，球童！
Peppa, Lucy: Balljunge!!
Peppa, Lucy: 球童！！
Oh je, dieses Spiel gef&llt Schorsch gar nicht. Da kommen Klausi Kl&ff, Petro Pony, Molly Mieze, Luisa und Linus L&ffel.
哎，Schorsch一点都不喜欢这个游戏。这时候，Klausi Kl&ff, Petro Pony, Molly Mieze, Luisa 和Linus L&ffel都来了。
Peppa: Hallo zusammen!
Peppa: 大家好！
Alle: Hallo!
所有人：你们好！
Peppa: Wir spielen Tennis.
Peppa: 我们在打网球呢。
Klausi: K&nnen wir mitspielen?
Klausi: 我们能一起玩吗？
Lucy: Aber wir haben nicht genug Schl&ger.
Lucy: 但是我们的球拍不够了。
Alle: Ohh!
所有人：哎呀！
Peppa: Dann spielen wir was anderes.
Peppa: 那我们就玩儿点别的吧。
Klausi: Wau, wau. Wir spielen Fu&ball.
Klausi: 哇，哇。我们来踢足球吧。
Alle: Ja Fu&ball!!
所有人：对，踢足球！
Petro, Luisa: ich, ich!
Petro, Luisa: 我，我！
Petro Pony und Luisa L&ffel sind die Torwarte.
Petro Pony 和Luisa L&ffel是守门员。
Klausi: Wir fangen an!
Klausi: 开始！
Petro, Klausi: Tor!!
Petro, Klausi: 进球！！
Linus L&ffel hat ein Tor geschossen.
Linus L&ffel进了一球。
Klausi: Die Jungs gewinnen!
Klausi: 男孩儿们赢了！
Peppa: Das ist nicht fair! Wir waren nicht bereit.
Peppa: 这不公平！我们还没准备好呢！
Klausi: Hey, ihr schummelt! Du darfst den Ball nicht tragen.
Klausi: 嘿，你们作弊！你不能用手拿球。
Luisa: Darf ich wohl! Ich bin doch der Torwart.
Luisa: 我能拿！我是守门员啊。
Alle M&dchen: Lauf, Luisa, lauf!
所有女孩：跑，Luisa，跑！
Luisa: Tor!
Luisa: 进门！
Alle M&dchen: Hurra!
所有女孩：好啊!
Petro: das Tor gilt aber nicht.
Petro: 这颗球不算。
M&dchen: Tut es wohl!
女孩们：算的！
Jungs: Tut es nicht!
男孩们：不算！
M&dchen: Tut es wohl!
女孩们：算！
Jungs: Tut es nicht!
男孩们：就不算！
Papa Wutz: Was ist das denn f&r ein L&rm?
Wutz爸爸：什么事这么吵？
Peppa: Papa, die Jungs schummeln.
Peppa: 爸爸，男孩子们作弊。
Klausi: Nein, die M&dchen schummeln.
Klausi: 不，是女孩们作弊。
Papa Wutz: Das klingt, als br&uchtet ihr einen Schiedsrichter.
Wutz爸爸：听起来，你们是需要一个裁判员。
Peppa: Was ist ein Schiedsrichter?
Peppa: 裁判员是什么？
Papa Wutz: Jemand der daf&r sorgt, dass alle fair spielen.
Wutz爸爸：就是监督大家公平打球的人。
Alle zusammen: Ich bin Schiedsrichter!!
所有人一起：我要当裁判员！！
Papa Wutz: Stop! Stop! Ich bin der Schiedsrichter!
Wutz爸爸：停！停！我来当裁判员！
Alle zusammen: Hurra!
所有人一起：好啊！
Papa Wutz: Tor! Linus L&ffel hat ein Tor geschossen!
Wutz爸爸：进球！Linus L&ffel进了一球！
Jungs: Hurra!
男孩们：好啊！
Klausi: die Jungs gewinnen!
Klausi: 男孩儿获胜！
Peppa: Fu&ball ist ein doofes Spiel.
Peppa: 足球真是个傻游戏。
Papa Wutz: einen Moment noch. Die Jungs haben in ihr eigenes Tor geschossen.
Das hei&t, die M&dchen gewinnen.
Wutz爸爸：等一下。男孩们射进了自己的球门。也就是说，女孩子们获胜。
Lucy: Wirklich?
Lucy: 真的吗？
Alle M&dchen: Hurra!!
所有女孩：好耶！！
Peppa: Fu&ball ist ein tolles Spiel!
Peppa: 踢足球真是有趣的游戏！
关键词标签后使用快捷导航没有帐号？
lerne das Alphabet mit Peppa 和粉红小猪一起学德语字母
猜友推荐本文适合的年龄：正在统计
查看/评论: 1576/37|
有效评论: 25
佩奇小猪开始说德语了，那就和她一起学德语字母吧。论坛里，我也上传了佩奇小猪的动画片，这个我们一起来看一下字母怎么学。在喜马拉雅听上我还找到了这个节目和大家分享：跟小猪佩奇学德语，有趣、地道、实用。节目采编小猪佩奇中有关德国真实生活的精彩片段，教大家常用的词、句。创造轻松有趣的德语启蒙环境。 另外，对于学习德语的大朋友来说《跟小猪佩奇学德语》也是不错的选择。大多数德语教程虽囊括了精准的语法但例句过于严谨、晦涩。有很多留学的同学会感到虽然可以得到很好的分数但真正到德国生活时会发现教科书里的例句不“接地气”。希望本教程也可以帮到大朋友熟悉德国日常，轻松学习。
13:53 上传
点击文件名下载附件
1.8 MB, 下载次数: 677
免花下载：扫描二维码关注猜网官方公众号【无猜英语 lxwc-kids】
1、回复 “<font color="#ff”免费领取《粉红猪小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集》
2、回复 “<font color="#ff”免费领取《爱探险的朵拉第八季高清版》
3、回复 “<font color="#ff”免费领取《Little fox系列 160首英文儿歌 高清动画》
4、回复 “<font color="#ff”免费领取《狗狗巡逻队第1季全26集高清动画+MP3音频》
5、回复 “<font color="#ff”免费领取《小鼠波波全106集》
6、回复 “<font color="#ff”免费领取《跳跳蛙 Leap Frog 全集》
7、回复 “<font color="#ff”免费领取《米奇妙妙屋第1/2季》
8、回复 “<font color="#ff”免费领取《字母积木 Alphablocks 4季全集 高清720P版》
9、回复 “<font color="#ff”免费领取《Raz-kids 1000多本绘本+音频》
孩子们很喜欢这个系列动画片
谢谢，很难得的德语动画片。
可愛，謝謝分享~~
非常感谢楼主分享
非常感谢楼主分享
法语学习爱好者
謝謝你的分享~
感谢您的分享！
谢谢分享好资源
无猜123英语启蒙
有人说英语启蒙要以英文绘本为主，有人说分级读物才是正餐，绘本只是甜点。
本站内容均为网友分享，仅供学习交流，严禁商用。网站不保存也不销售相关资源，对资源不承担任何责任和义务。若本站内容侵犯到您的权益，请及时通知我们予以删除。德语配音版《小猪佩奇》：看牙医_沪江德语网_德语学习门户网页版学习工具
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。【参考文本】Ich bin Peppa Wutz. Das ist mein kleiner Bruder Schorsch. Das ist Mama Wutz und das ist Papa Wutz.我是Peppa Wutz，这是我的弟弟Schorsch，这是Wutz妈妈和Wutz爸爸。Beim Zahnarzt看牙医Jeden Morgen putzen sich Peppa und Schorsch die Z?hne. Heute gehen Peppa und Schorsch zum Zahnarzt. Peppa和Schorsch每天早上都刷牙。他们今天要去看牙医。Mama Wutz: Peppa, Schorsch, heute gehen wir zum Zahnarzt. Wutz妈妈：Peppa，Schorsch，我们今天去看牙医哦。Peppa: Ich habe keine Zeit für den Zahnarzt. Ich mache heute ein Teekr?nzchen mit Teddy. Peppa：我没有时间去看牙医，因为我今天要和Teddy开一个茶话会。Teddy: Ja, wir haben keine Zeit. Teddy：对，我们没有时间。Papa Wutz: Jeder muss zum Zahnarzt, damit die Z?hne sauber und gesund bleiben. Wutz爸爸：每个人都必须去看牙医，这样牙齿才能整洁又健康。Peppa: Na gut, Papa. Schorsch, sind deine Z?hne genauso sauber? Peppa：好吧爸爸。Schorsch，你的牙齿也很整洁吗？Es ist Schorschs erster Zahnarztbesuch. 这是Schorsch第一次看牙医。Papa Wutz: Ja, beide sch?n saubere Z?hne. Ich bin sicher der Zahnarzt ist begeistert. Wutz爸爸：是的，你们俩的牙齿都很整洁。我敢肯定牙医会特别高兴的。Beim Zahnarzt warten Peppa und Schorsch bis sie an der Reihe sind. Peppa和Schorsch在口腔医院排队等候。Peppa: Ohh, warten ist langweilig. Peppa：哎，等待太无聊了。Papa Wutz: Diese Zeitschrift ist sehr interessant. Alles dreht sich um Kartoffeln. Wutz爸爸：这本杂志很有意思，全部都是关于土豆的。Frau Mümmel: Peppa, Schorsch, der Doktor erwartet euch. Mümmel女士：Peppa，Schorsch，医生在等你们咯。Peppa: Hurra!!Peppa：耶！Das ist Doktor Elefant, der Zahnarzt. 这是大象医生，他是牙医。Zahnarzt: Hallo Peppa, hast du auch schon die Z?hne geputzt?牙医：Peppa你好，你刷牙了吗？Peppa: Ja, Doktor Elefant.Peppa：我刷了，大象医生。Zahnarzt: Gut, also, wer zuerst?牙医：很好。那么谁先来呢？Peppa: Ich zuerst! Ich bin schon ein grosses M?dchen. Guck zu, Schorsch.Peppa：我先来吧！我已经是个大姑娘了。看好啦Schorsch。Zahnarzt: Setz dich auf den Stuhl bitte. Gut festhalten!牙医：请坐到椅子上来。好的，抓稳啦。Peppa: Huii! Haha!Peppa：哦吼！哈哈！Zahnarzt: Weit aufmachen bitte.牙医：请再把嘴张大一点。Peppa: Ahhh.Peppa：啊……Zahnarzt: Weiter bitte.牙医：再张大一点。Peppa: Ahhh. Peppa：啊……Zahnarzt: Also, dann gucken wir mal. 牙医：好的，我们来看看。Doktor Elefant guckt mit einem kleinen Spiegel hinter Peppas Z?hne. 大象医生用反射镜检查Peppa牙齿的内侧。Zahnarzt: Ich hoffe du hast nicht so viele Süssigkeiten gegessen, Peppa.牙医：Peppa，但愿你没有吃很多糖。Es ist ziemlich schwierig zu sprechen wenn der Mund so weit offen ist. 当嘴张得很大时，说话就很困难。Zahnarzt: Haha, so, schon fertig. Das sind herrlich saubere Z?hne. 牙医：哈哈，好了，已经检查完了。你的牙齿非常整洁。Papa Wutz: Die hat sie von mir.Wutz爸爸：她的牙齿是遗传我的。Alle zusammen: Hahaha.所有人：哈哈哈！Peppa: Kriege ich jetzt den rosa Spezialsaft?Peppa：我现在可以喝粉红色的特殊果汁了吗？Zahnarzt: Ja, aber nicht runterschlucken, Peppa. Spuck ihn aus.牙医：可以，但是不能吞下去哦Peppa。把它吐出来。Alle zusammen: Hahaha.所有人：哈哈哈！Peppa: Schorsch, jetzt bist du dran.Peppa：Schorsch，现在轮到你了。Schorsch: Nein.Schorsch：不。Schorsch m?chte lieber nicht dran sein.Schorsch宁愿没有轮到他。Mama Wutz: Vielleicht kannst du den Dinosaurier mitnehmen wenn der Doktor nach deinen Z?hnen guckt. Wutz妈妈：也许当医生给你检查牙齿的时候你可以带上恐龙。Schorsch: Sausia. Schorsch: 这是Sausia. Zahnarzt: Heheh, sehr erfreut Sie kennenzulernen, Herr Dinosaurier. 牙医：呵呵，很高兴认识您，恐龙先生。Peppa: Es ist kein richtiger Dinosaurier. Er ist aus Plastik.Peppa：它不是真的恐龙，它是塑料做的。Zahnarzt: Hehehe. Gut festhalten. Das machst du sehr gut Schorsch. Und, zeigst du mir deine Z?hne? 牙医：呵呵。好的，抓稳啦。Schorsch你表现得真棒。给我看看你的牙齿吧？Schorsch will dem Zahnarzt seine Z?hne nicht zeigen. Schorsch不想给医生看他的牙齿。Peppa: Schorsch, sch?n weit aufmachen. So wie ich. Ahh.Peppa: Schorsch，嘴张大一点。像我这样，啊……Schorsch: Hihih. Ahhh. Schorsch：嘿嘿。啊……Zahnarzt: Ah, da sind sie. Schon fertig. Du hast sehr starke und saubere Z?hne, Schorsch. 牙医：啊，我看到了。已经检查完了。Schorsch，你的牙齿很强壮也很整洁。Peppa: Sind sie so sch?n wie meine Doktor Elefant? Ahhh.Peppa：大象医生，他的牙齿和我的一样漂亮吗？啊……Zahnarzt: Ja.牙医：是的。Alle zusammen: hahaha.所有人：哈哈哈！Schorsch ist sehr stolz auf seine sauberen Z?hne. Schorsch为他整洁的牙齿感到自豪。Peppa: Schorsch, denk an den rosa Spezialsaft. Peppa：Schorsch，别忘了喝粉红色的特殊果汁。Zahnarzt: Moment mal, was ist das? 牙医：等等，那是什么？Frau Mümmel: Was ist denn, Doktor Elefant?Mümmel女士：大象医生，怎么了？Zahnarzt: Schorsch hat saubere Z?hne, aber die von diesem Dinosaurier sind sehr schmutzig.牙医：Schorsch的牙齿很整洁，但是恐龙的牙齿却很脏。Peppa: Oh nein, jetzt ist Doktor Elefant sehr b?se mit dem Dinosaurier.Peppa：噢不，大象医生现在对恐龙感到非常生气。Zahnarzt: ?berhaupt nicht Peppa. Es ist mein Beruf, Z?hne sauber zu machen. Ein Wasserstrahl bitte, frau Mümmel.牙医：Peppa，我一点也不生气。清洁牙齿是我的工作。Mümmel女士，请把冲牙器递给我。Der Zahnarzt benutzt Wasser um die Dinosaurierz?hne zu reinigen. 牙医用水来清洗恐龙的牙齿。Zahnarzt: Polierbürste bitte, Frau Mümmel. Jetzt wird es ein bisschen laut. 牙医：Mümmel女士，请把刷子递给我。现在会有点吵。Doktor Elefant poliert die Z?hne des Dinosauriers. 大象医生洗刷恐龙的牙齿。Schorsch: Rosa, rosa.Schorsch：粉红色的，粉红色的。Zahnarzt: Ganz genau Schorsch, der Dinosaurier braucht noch den rosa Spezialsaft. 牙医：没错Schorsch，恐龙还需要粉红色的特殊果汁。Frau Mümmel: Oh, was für strahlende Z?hne für einen Dinosaurier! Mümmel女士：哇，恐龙的牙齿真闪亮！Schorsch: Sausia. Schorsch：这是Sausia。Peppa: Iiehh, ich kriege Angst! Peppa：哎呀，我被吓到了！Peppa, Schorsch: Hihihi.Peppa, Schorsch：哈哈哈。Schorsch liebt seinen Dinosaurier. Besonders mit so sch?n sauberen Z?hnen. Schorsch很喜欢他的恐龙，特别是牙齿这么整洁的恐龙。Alle zusammen: Hahah所有人：哈哈！德语听写：@阮翠琳中文翻译：@嘿893cz专栏推荐：【动画简介】《小猪佩奇》又名《粉红猪小妹》，英文名：Peppa Pig，德语名：Peppa Wutz，是一部英国学前电视动画片。这部动画片也有德语配音版哦，单词难度适中，适合德语水平在A1~A2的同学，一起来看动画学德语吧！声明：本文系沪江德语整理，如有不妥之处，欢迎指正！《小猪佩奇》又名《粉红猪小妹》，英文名：Peppa Pig，德语名：Peppa Wutz，是一部英国学前电视动画片。这部动画片也有德语配音版哦。沪江德语小编听译了其中几期，适合德语水平在A1~A2的同学，一起来看动画学德语吧！《小猪佩奇》又名《粉红猪小妹》，英文名：Peppa Pig，德语名：Peppa Wutz，是一部英国学前电视动画片。这部动画片也有德语配音版哦，单词难度适中，适合德语水平在A1~A2的同学，一起来看动画学德语吧！《小猪佩奇》又名《粉红猪小妹》，英文名：Peppa Pig，德语名：Peppa Wutz，是一部英国学前电视动画片。这部动画片也有德语配音版哦，单词难度适中，适合德语水平在A1~A2的同学，一起来看动画学德语吧！《小猪佩奇》又名《粉红猪小妹》，英文名：Peppa Pig，德语名：Peppa Wutz，是一部英国学前电视动画片。这部动画片也有德语配音版哦，单词难度适中，适合德语水平在A1~A2的同学，一起来看动画学德语吧！《美少女战士》也有德语版？水兵月的德语名字怎么说？怎样用德语介绍《美少女战士》？本期《看动漫学德语》咱们就一起来看看吧，顺便学习下各个行星德语怎么说。《小星星》德语版、《江南Style》德语版、《The Rose》德语版、《Apologize》德语版、《我的歌声里》德语版...什么都能德语版！盘点那些让人惊呆的德语版之歌曲翻唱篇！德剧《最后的警察》正在CCTV第一剧场《环球影院》栏目热播。学德语的小伙伴怎能不看德剧！男猪脚帅气逼人有木有，德语原声震撼十足有木有！咱们截取一段德语片花，翻译成中文试试看！翻译够味够优秀，德语君有奖品送出哦！ 沪江德语微信