懂日语的给您添麻烦了 日语正确翻译一下 谢谢。

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-01-10 16:07 标签： 给您添麻烦了 日语
麻烦懂日语的朋友给翻译一下，谢谢_百度知道
麻烦懂日语的朋友给翻译一下，谢谢
どんなことがあっても、爱してるの気持ちは変わらない。だから、好きなことをしよう。ずっと、賛成して、待ってるよ
我有更好的答案
不管发生了什么，我对你的爱是不会变的。所以，做你喜欢的事情吧，我会一直支持你。我等你哦。
采纳率：44%
爱してる気持ち 中间不要の这句子写的不太通どこまでも いつまでも どんなことまでも不论在何地 不论在何时 不论有什么样的情况いつもどおりに爱してるよ 和以往一样地爱着你呀だから 付き合ってくれねえかな所以，请和我交往好吗返事をしてくれるのを待ってるよ ずっと ずっと等待着你的答复
一直，一直--------------这样写是不是通畅多了
不管发生了什么，我对你的爱不会变的，所以，我们相爱吧，永远相爱，答应我吧，我等你。这日语有点通不顺，但还可以明白大概意思。
不管遇到怎样的事，我爱你的心情（情感）是不变的。所以，我想要做自己喜欢做的事，一直，赞成你，等待着你！！
不管发生什么，对你的爱都不会改变。所以，做你想做的事吧。（不要因为我而顾忌什么）我会一直支持你、等着你的。无私的爱
无论遇到什么事情，爱你的心都不会改变。所以，(做喜欢的事情)就想这样一直爱你。一直支持你，一直等你
其他5条回答
为您推荐：
其他类似问题
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。麻烦懂日语的各位帮忙翻译一下这句话_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：686,915贴子：
麻烦懂日语的各位帮忙翻译一下这句话收藏
用wii模拟器玩游戏时遇到的，按什么键都没有反应，俺觉得是游戏里的问题，麻烦各位翻译一下哈谢谢。
精品日语学院,专注日语学习,人气名师互动趣味教学,使用北大日语专业教材,覆盖零基础入门,日语能力等级考试,日语配音,日语日常口语等不同人群.
连接被非对应的控制器扩张
你用的手柄不适用
登录百度帐号推荐应用懂得日语的朋友麻烦帮我翻译一下这个是什么意思，谢谢！_百度知道
懂得日语的朋友麻烦帮我翻译一下这个是什么意思，谢谢！
我有更好的答案
Security显示灯是说安全指示灯Security是外来语，所以用セキユリテイ……
采纳率：47%
他妈的日本字都是一些符号，从中国的汉字偷符号
安全指示灯
为您推荐：
其他类似问题
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 给您添麻烦了 日语 的文章

 

随机推荐