其中的atleast是副词，还是动词 副词 介词短语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-12-03 02:56 标签： 副词修饰介词短语浅说
 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
中国英语学习者中介语中的立场副词研究
下载积分：999
内容提示：中国英语学习者中介语中的立场副词研究
文档格式：PDF|
浏览次数：8|
上传日期： 16:27:43|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 999 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
中国英语学习者中介语中的立场副词研究
关注微信公众号(window.slotbydup = window.slotbydup || []).push({
id: '4540180',
container: s,
size: '250,200',
display: 'inlay-fix'
热门资料排行
添加成功至
资料评价：
所需积分：2在短语turn over和take over中，over是介词还是副词？
在短语turn over和take over中，over是介词还是副词？
在短语take over和turn over中，over是介词还是副词，如果宾语是it，it该放在哪儿？
OVER在take over和turn over中是副词，所以如果宾语是IT，就要放在两个词中间。
TAKE IT OVER, TURN IT OVER
请遵守网上公德，勿发布广告信息
相关问答：您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
《写作必备常用英语结构.doc 50页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
需要金币：60 &&
《写作必备常用英语结构
你可能关注的文档：
··········
··········
　　从语法上讲，有以下几种结构可以比较：
　　1） 如果要表达人与人、事物与事物之间是相似的，就可以用as 或是 like。此外，so do I, neither / nor do I 等也表示相似。
　　2） 当要表达的事物之间在某一方面一样时，可用 as…as…（后接形容词或副词）和 as much / many…as…（后接名词或动词）结构。
　　3） 表达事物之间差别的结构可采用 more (…than) 或 less (…than)，后可接形容词、副词、动词或名词。但要注意的是 more…than 还可译作“与其说……，不如说……”，在这种结构里，more + 形容词（或副词）并不构成比较结构。另外还要注意的是，在 more…than 以后的英语虽然是肯定的，但译成中文必须是否定的。
　　实际上，英语的比较结构比较复杂，阅读时应注意英汉两种语言在表达上的差异。
　　1. “What we take out of the sea is no longer as important as what we do not put into it,”
　　分析：What we take out of the sea是主语从句，它与what we do not put into从句相比较。这里把从海洋中获取资源和向海洋倾倒生活和工业垃圾造成严重的污染后果进行比较。否定词在as 从句的比较结构中常见，但是在“ not…as (well等) as”结构中只否定前面的部分，后面的部分表示肯定。本句中为了强调what we do not put into it，翻译时前置，并使用了肯定语气。
　　译文：一位著名的海底探险家在说明海洋生物界的污染最终甚至会对陆地生物的呼吸产生威胁时指出，“现在我们不往海里倾倒什么，已经比我们从海洋中捞取什么更为重要了。”
　　分析：no nobler nor more ambitious 中的 nor 是连词，常与 neither 或 nor 连用，有时也与 no, never 等表示否定的词连用。主句是含有 no more…than 的普通比较句型。分词短语tapping the new spirit 是表示目的的状语。本句选自美国前总统卡特在1977年的就职演说。
　　译文：为了发扬这种新的精神，在这一新的开端开始之际，对美国来说，最崇高和最有雄心勃勃的任务是帮助建立一个真正人道、正义、和平的世界。
　　分析：本句虽然短，但要理解和正确翻译并不容易。首先，no more 可以换成 not any more；其次，than 后面的部分，表面上看上去是肯定的，但是实际上是否定的。这个 no more…than 的真正意思是 not…just as…not（不……正如……不……一样），than 的前后两部分都是否定的。注意它和 not more…than 的区别：not more…than 的意思是“不比……更”。
　　译文：鲸不是鱼，正如马不是鱼一样。
　　分析：no less…than正好与 no more…than 意思相反，than 前后两部分都是肯定的，它的意思是 quite as…as （是……也是……）。再者，注意它和 no less…than 的区别：no less…than 的意思是“在……方面不亚于”。
　　译文：鲸是哺乳动物，正如马是哺乳动物一样。
　　分析：arisen 后面的基本结构是 less through…and more from…，意思是“与其说……倒不如说……”。as an intellectual discipline 中的as 的意思是“作为”，整个短语修饰history，即把历史作为一门学问。但前面的challenge to 则对此说法提出挑战。本句应当采用意译法为好，例如：interest…arisen，如果译成“对历史方法的兴趣已经产生”，不如译为“人们对历史研究的方法产生了兴趣”。
　　译文：人们之所以关注历史研究的方法论，其原因主要不在于外界对历史学是否是一门严格意义上的学问提出质疑，而在于历史学家内部的相互争吵。
　　分析：这是一个主从复合句。to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological well-being 是 extent 的定语从句。that can make the difference between a full and an empty life 是 psychological well-being 的定语从句。intangible，crucial 和 psychological 这三个形容词很容易被误认为是平行结构，事实上，intan
正在加载中，请稍后...

我要回帖

更多关于 副词修饰介词短语浅说 的文章

 

随机推荐