温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
LOFTER精选
网易考拉推荐
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
Driving License of
the People’s Republic of China
No. [驾照号，一般就是身份证号]
Name: [拼音姓名，对应护照]& &&&&&&&& & & & & & Gender(M/F): [男Male或女Female]&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Nationality:
Address:& [住址]
Birthday: [生日]
Issue Date: [初次领证日期]
Class:&& [C1驾照类型]
Valid From:& [有效起始日期]&& &&&&&&&&&&&&& Valid
For: [有效期限 6 Years]
(Seal) Traffic Police Corps of
[Shanghai] Public Security Bureau
Driving License of
the People??s Republic of China (Counterpart)
No. [驾照号，一般就是身份证号]
Name:&& [拼音姓名，对应护照]
File No.& [档案编号]
Record:&& Please apply
to renew your driving license 90 days before [过期时间]
CODES OF LICENSE
A1: coaches and A3, B1, B2
A2: Tractors and B1, B2, M&
A3: Public buses and C1
B1: Medium-sized buses and C1, M
B2: Large-sized trucks and C1, M
C1: Cars and C2, C3
C2: automatic cars
C3: Low-speed trucks and C4
C4: Tricars
D : Three-wheeled motorcycles and E
E : Two-wheeled motorcycles and F&
F: Scooter
N: Trolleybus
No organizations or individuals but the traffic authority of
the public security bureau may detain this driving license.
一镜收江南推荐阅读：
阅读(55759)|
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
在LOFTER的更多文章
loftPermalink:'',
id:'fks_',
blogTitle:'中国驾照翻译模板（出国自驾很有用）',
blogAbstract:'到国外自驾，虽说不少地方可以直接用中国的驾照，但是还是最好自己带上驾照的翻译件，主要是因为对于驾照类型的解释往往是不同的，比如中国的C1不等同于欧洲的C1。这玩意儿说好翻译也不好翻译，比如“上海市公安局交通警察总队”如何翻译就让我伤了脑筋，因为这种东西是找不到西方的对应物的，所以很难准确翻译。好在这个词也不是什么关键，对付一下就可以。翻译的关键是车型，其实大多数人的驾照类型是C1，只要将C1解释清楚就OK了，不过作为学习，顺带了解了下motorcycle、scooter、moped的区别。其实可以简单理解为一个比一个排量更小，motorcycle就是真正的摩托车 -“重型的”，scooter就是俗称的“轻骑” - 小摩托 - 《',
blogTag:'驾照翻译,驾照翻译模板,驾照翻译样本,翻译驾照',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:1,
publishTime:0,
permalink:'blog/static/',
commentCount:10,
mainCommentCount:9,
recommendCount:7,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:true,
hostIntro:'',
hmcon:'1',
selfRecomBlogCount:'13',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}& 请问新西兰政府认可的驾照翻译如何办理？
请问新西兰政府认可的驾照翻译如何办理？
如题。谢谢!
境外驾照换中国驾照攻略（西安版）,童鞋没可以参考一下2014年11月，我终于在美国驾照失效前成功换成中国驾照了。只需要再补充一个理论考试就能换得中国驾照，还是C1照，真是太值了！　 　由于西安车管所没有在官网发布任何关于国外驾照转中国驾照的信息，我也是借助网络网友的经验和不断“电话骚扰”车管所来准备换照工作的。从开始换照准备 到最终拿到机动车驾驶证，我一共花了两天时间，一天用来翻译驾照和体检，另一天就泡在郭杜车管所了。请大家全程携带身份证、护照和国外驾照，以备不时之 需。　　换照经过如下：　　（1）翻译国外驾照。 切记一定要找具备资质的翻译机构。翻译机构需要具备工商税务登记证和营业执照，营业范围里必须注明翻译一项。我向车管所询问有关翻译机构认可情况，被告知 好几家翻译公司或协会不具备翻译资质，只得另觅他处。网上有很多家，大家只要确认翻译机构具备资质就可以了。最终我在网上找到了一家，西安朗顿翻译服务有限公司（太白南路上）。离西斜七路出入境管理处很近，推门进去，办公环境很不错，在显眼的位置就能看到他们的资质证明，工商税务登记证和营业执照，营业范围里 也有翻译一项，并且都在有效时间内。在朗顿翻译公司，翻译一份驾照，150元人民币。翻译完全按照车管所要求的翻译格式，一共两页，一页是国外驾照信息的翻译件， 另一页是国外驾照正反两面的复印件。在两页上都盖有翻译公司的公章，并且还有合缝章。翻译公司还附带了一份公司营业执照的复印件，这点很贴心，前后一共 15分钟。我也打电话咨询了其他具备资质的翻译公司，价格相差无几，所以我选了离我最近出件最快的公司。　　（2）体检。西安市区的驾驶人体检照相服务点还不少，大家可就近选择医院体检。　　a.西安市中心医院长乐东路服务站　　地址：长乐路82号　　b.西安市中心医院劳动南路服务站　　地址：劳动南路183号　　c.西安市中心医院北二环服务站　　地址：北二环锦园新世纪13号楼　　d.西安市第一医院　　地址：南大街粉巷30号　　e.西安市第五医院　　地址：莲湖区西关正街112号　　f.西安医学院附属医院　　地址：莲湖区沣镐西路48号　　g.民航西安医院　　地址：莲湖区沣镐路2号　　h.莲湖区红十字会医院　　地址：西安市红光街29号　　i.西安市第九医院　　办公地址：南二环东段151号　　j.西安市灞桥区中医医院　　地址:灞桥区纺织城东街401号　　k.西安高新医院　　地址：西安市高新区团结南路　　l.陕西交通医院　　地址：碑林区大学南路276号　　m.中航工业西安医院　　地址：西安市大兴路636号　　n.兵器工业部五二一医院　　地址：西安市丈八东路　　我是在五二一医院做的体检，包括照相、检查视力，听力，和四肢活动情况，一共25元。请务必携带居民身份证。在这里要领两张表，一张是驾驶人体检表，另一张是机动车驾驶证申请表。记得告诉体检人员你是国外驾照换中国驾照的。　　（3）车管所审核资料　 　国外驾照换中国驾照的，只能在郭杜北街总所办这项业务。记得带好之前的翻译件和体检出的两张表、国外驾照、身份证和身份证复印件、护照和护照个人信息页 复印件以及护照内出入境盖章页复印件。如果来不及去复印，带上原件去大厅复印也来得及，还是免费的哦。在免费代办预受理大厅办理完审核手续后，需缴纳70 元人民币，其中包括驾驶证工本费10元，科目一考试60元。接下来就可以在同一办事大厅预约科目一考试时间了。大家最好上午去审核，下午参加考试，考过拿 证，这样一天就把事情都解决了。　　（4）车管所科目一考试。每天只在下午1点钟有一场，地点在南办公大楼（免费代办候办大厅）二楼科目一无纸化 考试。需携带身份证明、驾驶证业务受理凭证（审核资料时获得）、科目一考试预约凭证（审核资料时获得）。一共100道题，不得错超过10个，90分以上考 试成绩有效。一次预约考试有两次机会，所以一定要珍惜啊。考试前，大家可以上“驾校一点通”练练题，都是原题重现，千万不要偷懒啊！　　（5）考试通过后，就会被告知到免费代办候办大厅领取机动车驾驶证。大概是在6号窗口办理吧，不用等着叫号，把资料给他就行，工作人员会告诉你大概几点领证。我当时说的是下午2点半以后领证，结果2点15的时候就听到喇叭里念到我的名字，所以大家不要走远。　　小小分享，算作对前辈网友发布经验的感激，希望对大家有所帮助。
境外驾照换中国驾照攻略（西安版）,童鞋没可以参考一下
2014年11月，我终于在美国驾照失效前成功换成中国驾照了。只需要再补充一个理论考试就能换得中国驾照，还是C1照，真是太值了！
　 　由于西安车管所没有在官网发布任何关于国外驾照转中国驾照的信息，我也是借助网络网友的经验和不断“电话骚扰”...&
境外驾照换中国驾照攻略（西安版）,童鞋没可以参考一下2014年11月，我终于在美国驾照失效前成功换成中国驾照了。只需要再补充一个理论考试就能换得中国驾照，还是C1照，真是太值了！　 　由于西安车管所没有在官网发布任何关于国外驾照转中国驾照的信息，我也是借助网络网友的经验和不断“电话骚扰”车管所来准备换照工作的。从开始换照准备 到最终拿到机动车驾驶证，我一共花了两天时间，一天用来翻译驾照和体检，另一天就泡在郭杜车管所了。请大家全程携带身份证、护照和国外驾照，以备不时之 需。　　换照经过如下：　　（1）翻译国外驾照。 切记一定要找具备资质的翻译机构。翻译机构需要具备工商税务登记证和营业执照，营业范围里必须注明翻译一项。我向车管所询问有关翻译机构认可情况，被告知 好几家翻译公司或协会不具备翻译资质，只得另觅他处。网上有很多家，大家只要确认翻译机构具备资质就可以了。最终我在网上找到了一家，西安朗顿翻译服务有限公司（太白南路上）。离西斜七路出入境管理处很近，推门进去，办公环境很不错，在显眼的位置就能看到他们的资质证明，工商税务登记证和营业执照，营业范围里 也有翻译一项，并且都在有效时间内。在朗顿翻译公司，翻译一份驾照，150元人民币。翻译完全按照车管所要求的翻译格式，一共两页，一页是国外驾照信息的翻译件， 另一页是国外驾照正反两面的复印件。在两页上都盖有翻译公司的公章，并且还有合缝章。翻译公司还附带了一份公司营业执照的复印件，这点很贴心，前后一共 15分钟。我也打电话咨询了其他具备资质的翻译公司，价格相差无几，所以我选了离我最近出件最快的公司。　　（2）体检。西安市区的驾驶人体检照相服务点还不少，大家可就近选择医院体检。　　a.西安市中心医院长乐东路服务站　　地址：长乐路82号　　b.西安市中心医院劳动南路服务站　　地址：劳动南路183号　　c.西安市中心医院北二环服务站　　地址：北二环锦园新世纪13号楼　　d.西安市第一医院　　地址：南大街粉巷30号　　e.西安市第五医院　　地址：莲湖区西关正街112号　　f.西安医学院附属医院　　地址：莲湖区沣镐西路48号　　g.民航西安医院　　地址：莲湖区沣镐路2号　　h.莲湖区红十字会医院　　地址：西安市红光街29号　　i.西安市第九医院　　办公地址：南二环东段151号　　j.西安市灞桥区中医医院　　地址:灞桥区纺织城东街401号　　k.西安高新医院　　地址：西安市高新区团结南路　　l.陕西交通医院　　地址：碑林区大学南路276号　　m.中航工业西安医院　　地址：西安市大兴路636号　　n.兵器工业部五二一医院　　地址：西安市丈八东路　　我是在五二一医院做的体检，包括照相、检查视力，听力，和四肢活动情况，一共25元。请务必携带居民身份证。在这里要领两张表，一张是驾驶人体检表，另一张是机动车驾驶证申请表。记得告诉体检人员你是国外驾照换中国驾照的。　　（3）车管所审核资料　 　国外驾照换中国驾照的，只能在郭杜北街总所办这项业务。记得带好之前的翻译件和体检出的两张表、国外驾照、身份证和身份证复印件、护照和护照个人信息页 复印件以及护照内出入境盖章页复印件。如果来不及去复印，带上原件去大厅复印也来得及，还是免费的哦。在免费代办预受理大厅办理完审核手续后，需缴纳70 元人民币，其中包括驾驶证工本费10元，科目一考试60元。接下来就可以在同一办事大厅预约科目一考试时间了。大家最好上午去审核，下午参加考试，考过拿 证，这样一天就把事情都解决了。　　（4）车管所科目一考试。每天只在下午1点钟有一场，地点在南办公大楼（免费代办候办大厅）二楼科目一无纸化 考试。需携带身份证明、驾驶证业务受理凭证（审核资料时获得）、科目一考试预约凭证（审核资料时获得）。一共100道题，不得错超过10个，90分以上考 试成绩有效。一次预约考试有两次机会，所以一定要珍惜啊。考试前，大家可以上“驾校一点通”练练题，都是原题重现，千万不要偷懒啊！　　（5）考试通过后，就会被告知到免费代办候办大厅领取机动车驾驶证。大概是在6号窗口办理吧，不用等着叫号，把资料给他就行，工作人员会告诉你大概几点领证。我当时说的是下午2点半以后领证，结果2点15的时候就听到喇叭里念到我的名字，所以大家不要走远。　　小小分享，算作对前辈网友发布经验的感激，希望对大家有所帮助。
我了解的两个官方渠道：1，交通安全局（NZTA）认证的驾照翻译服务提供者，官网有列表，你可以按上面的邮箱跟他们联系。我曾经联系过，有一家回信还是中文的，语言沟通也不用担心。官网列表（approved translators部分）：http://www.nzta.govt.nz/licence/residents-visitors/translators.html2，国内找公证处，翻译+公证我是今年三月去的，因为去年美国自驾找了公证处做过翻译公证，所以这次就用了去年那份，就不用单独再找的公司了，省了一次钱。费用不记得了，好像是一两百左右。亲自去公证处交材料，不加急就是一周能取。怎么找公证处？我就在baidu or google上捜城市+公证处（比如，北京 公证处）就可以了，一般一个城市会有好几家，找离你近的。在租车顺利，可以用。
我了解的两个官方渠道：
1，新西兰交通安全局（NZTA）认证的驾照翻译服务提供者，官网有列表，你可以按上面的邮箱跟他们联系。我曾经联系过，有一家回信还是中文的，语言沟通也不用担心。
官网列表（approved translators部分）：
http://www.nzta.govt.nz/li...&
我了解的两个官方渠道：1，交通安全局（NZTA）认证的驾照翻译服务提供者，官网有列表，你可以按上面的邮箱跟他们联系。我曾经联系过，有一家回信还是中文的，语言沟通也不用担心。官网列表（approved translators部分）：http://www.nzta.govt.nz/licence/residents-visitors/translators.html2，国内找公证处，翻译+公证我是今年三月去的，因为去年美国自驾找了公证处做过翻译公证，所以这次就用了去年那份，就不用单独再找的公司了，省了一次钱。费用不记得了，好像是一两百左右。亲自去公证处交材料，不加急就是一周能取。怎么找公证处？我就在baidu or google上捜城市+公证处（比如，北京 公证处）就可以了，一般一个城市会有好几家，找离你近的。在租车顺利，可以用。
淘宝上可以办，搜“驾照翻译”，挑一家销量高评价好的。我同学在读书时都是这么办的。但是店主是在的华人，可以让他们寄到你在的酒店前台。
淘宝上可以办，搜“新西兰驾照翻译”，挑一家销量高评价好的。我同学在新西兰读书时都是这么办的。但是店主是在新西兰的华人，可以让他们寄到你在新西兰的酒店前台。&
淘宝上可以办，搜“驾照翻译”，挑一家销量高评价好的。我同学在读书时都是这么办的。但是店主是在的华人，可以让他们寄到你在的酒店前台。
很简单的，中国做个公证，代过去在机场或者是任何城市里都有制定的认可的翻译机构，做个翻译就可以了
很简单的，中国做个公证，代过去在机场或者是任何城市里都有制定的认可的翻译机构，做个翻译就可以了&
很简单的，中国做个公证，代过去在机场或者是任何城市里都有制定的认可的翻译机构，做个翻译就可以了
我在福建，找了启航翻译公司翻译的，和楼主说的差不多，一定要有资质才行！
我在福建，找了启航翻译公司翻译的，和楼主说的差不多，一定要有资质才行！&
我在福建，找了启航翻译公司翻译的，和楼主说的差不多，一定要有资质才行！
<textarea name="editor" class="_j_content _j_answer_suggest" id="_js_editorText" placeholder="用自己的【真实经历】作答，而不是网上搜来的信息好回答不一定特长，但一定【不是简单的一两句话】永远替提问者【多想一步】，会加分哦~" >
京公网安备号
新出网证(京)字242号 全国统一客服电话：加拿大驾照在中国能用吗怎样办理中国驾照_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
加拿大驾照在中国能用吗怎样办理中国驾照
我有更好的答案
白底一寸彩照4张4. 国外驾照翻译件5. 体检报告6，一定要盖章)D;翻译/体检&#47，得另外考。提交后交钱预约机考，也就是交规考试。考试！现场塑封，颁发天朝驾照。美加驾照不是国际驾照。国际驾照有更高的要求;申请/面审&#47，另外再花10块钱到所在城市承认的驾照体检医院拿体检报告！考完试不要着急跑出来，一定要让考场的警察帮你填写成绩并且盖章！（要不然还得重新回考场考哦！）最后就是拿着单子直接办理驾照了，可以跟考官说一下是外国驾照换领。暂住证只针对没有本地户口的童鞋：考过的人说国内动辄有几百人排队考试，700题左右，做一做，很容易通过的. 有效的境外驾驶证 – (原件及复印件)E。去了车管所后领取申请表，能比较快开考。总共100题，度娘帮助你下载一个机考软件. 境外驾驶证翻译件 – (驾联指定正式翻译文件)F，就得先办一个暂住证（见后文）。办理流程又要拿北京举例了哈，北京有很多车管所，90题算通过。不要害怕. （暂住证）外籍人士：A. 照片 – (白底一寸彩照4张)B. 护照和签证(原件及复印件) – (港澳通行证,台湾台胞证)C. 临时住宿登记表 – (原件及复印件;居留许可允许停留期限大于等于3个月申请为长期驾照)H. 外籍人士 – (签证/居留许可允许停留期限小于3个月的为临时驾照)照片，开始填写。值得注意的一项是有一栏问是否是国际驾照，要填NO，身份证复印件，驾照复印件什么的就都不用解释了。国外驾照可以找专业的翻译机构翻译。建议没有当地户口的同学选择居住地车管所. 本人一寸照片两张带齐这些文件去所在社区警务工作站登记。比如没有北京户口的童鞋想要办理北京驾照;约考/考试&#47，对于有本地户口的童鞋来说是不需要的。而美加驾照换中国驾照，只需要带好材料报名，考中国交规即可。简单省时间得多！所需材料中国籍人士：1. 身份证正反面复印件2. 美加驾照正反面复印件3;发证–(接受申请与考试指导)G，但是很多同学用自己翻译的版本也成功通过了。有一点需要提醒的是：要加上自己的美加驾照类型（所有小轿车自动挡和手动挡）. 外籍人士 – (签证&#47. 身份认证&#47，训练三十天后才能考试，整个过程还是比较复杂且漫长的. 本人身份证原件及复印件5国内的情况是报名然后开始学交规，学完交规，大致分成两类，即居住地车管所和户口所在地车管所，有木有很给力！额外Tip：暂住证办理办法（以北京为例）需要准备的文件：1. 租房合同复印件2. 房东身份复印件3. 房产证复印件4、考试合格了才能开始约车训练
采纳率：75%
身份证明是指：
（一）居民的身份证明。
四。申请中型客车准驾车型的，人头部约占相片长度的三分之二。分辨率为300dpi。
2：申请大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车，道路交通安全法律、法规和相关知识考试（科目一）收费标准为每人每次50元，在21周岁以上。
（二）身体、外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请机动车驾驶证的：双手拇指健全，每只手其他手指必须有三指健全、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应当考试科目三，身高为150厘米以上；
2、视力，其规格为32mm×22mm(1寸相片)。
（二）考试科目
1、申请人应当考试科目一；
3：两耳分别距音叉50厘米能辨别声源方向；
1。申请准驾车型为大型客车、牵引车，肢体和手指运动功能正常、注射毒品、长期服用依赖性精神药品成瘾尚未戒除的：
1，在18周岁以上；
4、城市公交车；
6，还应出具中文翻译文本。
（五）机动车驾驶人相片3张。
七、机动车驾驶人相片要求
持证者本人近期免冠、白色背景的彩色正面相片(矫正视力者须戴眼镜)。
4、驾驶许可依法被撤销未满三年的；
6、法律、牵引车。
7，已经通过考试的其他科目成绩无效。
3，右下肢应当健全、大型货车、无轨电车或者有轨电车准驾车型的，两眼裸视力或者矫正视力达到对数视力表5.0以上。申请其他准驾车型的，两眼裸视力或者矫正视力达到对数视力表4.9以上；
3、辨色力：无红绿色盲；
4、听力。申请驾驶手动挡汽车、造成交通事故后逃逸被吊销机动车驾驶证的。
（三）不得申请机动车驾驶证的情形：
1、有器质性心脏病、癫痫病、美尼尔氏症、眩晕症、癔病，应当按照外交对等原则，直接核发机动车驾驶证、申请小型汽车、小型自动挡汽车、轻便摩托车准驾车型的、大型货车、无轨电车准驾车型的，身高为155厘米以上；
（四）申请人所持境外机动车驾驶证。属于非中文表述的、持比利时核发的机动车驾驶证的申请人、申请人可以申请与所持境外机动车驾驶证准驾车型对应的机动车驾驶证、申请条件
（一）年龄。
（三）申请人的身份证明，在24周岁以上、武装警察部队确定的团级以上医疗机构出具的有关身体条件的医疗证明；
持境外机动车驾驶证的外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员，不需要提交身体条件的医疗证明、中型客车、大型货车，下肢不等长度不得大于5厘米。
八、申请人应提交的资料
（一）《机动车驾驶证申请表》，50周岁以下；
5、申请大型客车准驾车型的，在26周岁以上，50周岁以下、下肢：运动功能正常；道路驾驶技能考试（科目三）收费标准为每人每次60元、办理时限
申请人考试合格后，车辆管理所或分所在五个工作日内核发机动车驾驶证。
机动车驾驶证收取工本费10元&#47，免于考试，直接核发机动车驾驶证；
3。申请驾驶自动挡汽车。
六、身高：申请大型客车，70周岁以下；
2、申请低速载货汽车；
（二）北京市卫生局确定的县级以上医疗机构或军队；
5、对申请人在考试过程中有舞弊行为的，取消本次考试资格、吊销机动车驾驶证未满二年的，申请人应当重新申请受理、无轨电车或者有轨电车准驾车型的：无运动功能障碍、震颤麻痹、精神病、痴呆以及影响肢体活动的神经系统疾病等妨碍安全驾驶疾病的；
2、吸食，50周岁以下；
4、申请牵引车准驾车型的、躯干、颈部、申请城市公交车加拿大驾照必需考试换领中国的驾驶证才能开车. 一、行政法规规定的其他情形、办理地点及考试科目
（一）办理地点
1;证、境外人员在车辆管理所办理。
2、其他人员在申请人身份证明记载的住址所属车辆管理所分所办理、三轮汽车、普通三轮摩托车、普通二轮摩托车或者轮式自行机械车准驾车型的，在18周岁以上，60周岁以下
你好！在中国只能用中国驾照。前段时间有人被查掏出了日本驾照都上新闻了。外国驾照在中国不能用，要换成中国驾照。方法：1、拿你的驾照去公证翻译 2、带上身份证，护照原件去打出入境记录 3、拿以上资料加体检表到当地车管所办理，考科目一。（加拿大驾照发证日前三个月人要在加国境内）
为您推荐：
其他类似问题
驾照的相关知识
等待您来回答中国的摩托车驾照到了澳洲能翻译了直接用吗_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
中国的摩托车驾照到了澳洲能翻译了直接用吗
我有更好的答案
摩托车都是相同的方法. 不是永居签证都算作临时签证,直到签证结束；如果你是永居签证如果你是留学签证,只要你的签证有效就可以继续使用中国驾照加翻译件,可持有效的中国驾照加翻译件合法驾车3个月,在这期间或之后必须换考新州驾照.汽车,可持有效的中国驾照加翻译件合法驾车
采纳率：96%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
等待您来回答& 各位大侠，关于在新西兰使用国内驾照的问题
各位大侠，关于在新西兰使用国内驾照的问题
各位大侠，中国现在的驾照都是中英对照的，是不是就不用翻译和公证就能在直接使用了？
[题主采纳]你好，我15年10月份刚刚自驾回来，现场提车的时候、工作人员特意要求出示英文翻译译本的！下面我来详细的帮你回答一下问题：首先，中国驾照持有者必须携带有效的英文译本（交通部授权）才可以在驾驶。【旅游局官网上关于对驾照使用的需求】在，可凭有效的本国驾照（需有效译本）或者国际驾照许合法开车，有效期最长12个月。12个月后，须转持驾照，每次入境都需依照此规定。请确保驾照有效。若驾照是为非英文版本，请携带英文译本，或取得国际驾照。请与当地的汽车协会联系，了解驾照英文译本及国际驾照事宜。在，所有驾驶人员，包括来自其他国家的游客，驾驶时必须携带驾照或许可证。您只能驾驶所在国家驾驶证上所列的车种。在租车需年满21周岁。【海外驾照或许可的译本可由如下机构出具】1、的翻译服务机构，或2、高级外交机构，领事馆或大使馆，或3、授予海外证件的当局(国际驾驶执照可被视为翻译件)。4、从日开始，交通局认可的翻译证件还包括中国公证处翻译并公证的中国驾照译本。注：不论使用以上哪种翻译件，在前往自驾的时候，都请携带驾照原件和译本。（此种只适用于来驾驶不超过12个月的情况）我出发前咨询过和最终选择的——【驾照译本或公证方式】1、某宝（地球那一边）——交通部授权驾照翻译，价格120元/份；（只需要把你的驾驶证-正本和副本拍下来发给店主即可，时间大概7-10天左右，如果比较急、事先与店主沟通好时间）2、也可以到当地的公证处办理，我电话咨询过上海这边公证处，价格240元/份；（需要带本人身份证、户口本、驾驶证，及每样的复印件前往就近的所在区公证处办理即可）Ps：无论是在某宝上办理还是在公证处办理，时间和有效期都是跟随驾照有效期一起的，所以最后我还是果断选择了某宝。希望我的回答能对你有所帮助，最后祝玩得开心。
[题主采纳]你好，我15年10月份刚刚新西兰自驾回来，现场提车的时候、工作人员特意要求出示英文翻译译本的！
下面我来详细的帮你回答一下问题：
首先，中国驾照持有者必须携带有效的英文译本（新西兰交通部授权）才可以在新西兰驾驶。
【新西兰旅游局官网上关于对驾照使用的需求】
在新西兰，可凭有效的本国驾照（需...&
[题主采纳]你好，我15年10月份刚刚自驾回来，现场提车的时候、工作人员特意要求出示英文翻译译本的！下面我来详细的帮你回答一下问题：首先，中国驾照持有者必须携带有效的英文译本（交通部授权）才可以在驾驶。【旅游局官网上关于对驾照使用的需求】在，可凭有效的本国驾照（需有效译本）或者国际驾照许合法开车，有效期最长12个月。12个月后，须转持驾照，每次入境都需依照此规定。请确保驾照有效。若驾照是为非英文版本，请携带英文译本，或取得国际驾照。请与当地的汽车协会联系，了解驾照英文译本及国际驾照事宜。在，所有驾驶人员，包括来自其他国家的游客，驾驶时必须携带驾照或许可证。您只能驾驶所在国家驾驶证上所列的车种。在租车需年满21周岁。【海外驾照或许可的译本可由如下机构出具】1、的翻译服务机构，或2、高级外交机构，领事馆或大使馆，或3、授予海外证件的当局(国际驾驶执照可被视为翻译件)。4、从日开始，交通局认可的翻译证件还包括中国公证处翻译并公证的中国驾照译本。注：不论使用以上哪种翻译件，在前往自驾的时候，都请携带驾照原件和译本。（此种只适用于来驾驶不超过12个月的情况）我出发前咨询过和最终选择的——【驾照译本或公证方式】1、某宝（地球那一边）——交通部授权驾照翻译，价格120元/份；（只需要把你的驾驶证-正本和副本拍下来发给店主即可，时间大概7-10天左右，如果比较急、事先与店主沟通好时间）2、也可以到当地的公证处办理，我电话咨询过上海这边公证处，价格240元/份；（需要带本人身份证、户口本、驾驶证，及每样的复印件前往就近的所在区公证处办理即可）Ps：无论是在某宝上办理还是在公证处办理，时间和有效期都是跟随驾照有效期一起的，所以最后我还是果断选择了某宝。希望我的回答能对你有所帮助，最后祝玩得开心。
这个，Oria蜂友可确定？因为目前中国驾照只能说是部分有英文，主要是栏目，但具体的内容仍然是中文的，从国际化的角度讲，不太具有认可性。比如，姓名有Name字样，但具体的姓名，仍然是中文，同样性别也有这个问题，人家知道那个栏目后面的内容是讲你是男是女，但人看着中文的“男”或“女”，仍然不知道是什么意思啊。就算人家愿意拿着这个驾照和你的护照对比着猜那些对他们而言像符咒一样的汉字的意思，但起码你的地址Address后面的内容，和你的准驾车型他们是不可能猜出来的，而且他们也不可能这样做，因为这种猜没有法律效力。就像我以前回答的那样，这种涉及法律的事情，不能靠谁怎么说，或者大家怎么说，一定要有官方、权威的说法，而旅游局官方网页对中国驾照的说法目前没有任何变化，仍然是：中国驾照持有者需要携带以上机构认可的有效的英文译本才可以在合法驾驶。具体见：/cn/feature/international-driving-licences-and-permits/所以我才问Oria蜂友是否确定，毕竟这种事不出问题还好，出了问题结果得自己承担，真不能大意，建议楼主一定要问仔细、确认仔细。
这个，Oria蜂友可确定？
因为目前中国驾照只能说是部分有英文，主要是栏目，但具体的内容仍然是中文的，从国际化的角度讲，不太具有认可性。比如，姓名有Name字样，但具体的姓名，仍然是中文，同样性别也有这个问题，人家知道那个栏目后面的内容是讲你是男是女，但新西兰人看着中文的“男”或“女”，仍然...&
这个，Oria蜂友可确定？因为目前中国驾照只能说是部分有英文，主要是栏目，但具体的内容仍然是中文的，从国际化的角度讲，不太具有认可性。比如，姓名有Name字样，但具体的姓名，仍然是中文，同样性别也有这个问题，人家知道那个栏目后面的内容是讲你是男是女，但人看着中文的“男”或“女”，仍然不知道是什么意思啊。就算人家愿意拿着这个驾照和你的护照对比着猜那些对他们而言像符咒一样的汉字的意思，但起码你的地址Address后面的内容，和你的准驾车型他们是不可能猜出来的，而且他们也不可能这样做，因为这种猜没有法律效力。就像我以前回答的那样，这种涉及法律的事情，不能靠谁怎么说，或者大家怎么说，一定要有官方、权威的说法，而旅游局官方网页对中国驾照的说法目前没有任何变化，仍然是：中国驾照持有者需要携带以上机构认可的有效的英文译本才可以在合法驾驶。具体见：/cn/feature/international-driving-licences-and-permits/所以我才问Oria蜂友是否确定，毕竟这种事不出问题还好，出了问题结果得自己承担，真不能大意，建议楼主一定要问仔细、确认仔细。
最好是做一份公证，具体可看各家租车公司的要求，有些公司要，有些公司不需要，不需要公证的他们会为你提供中英文翻译件的，只需要提前把驾照发给他们。
最好是做一份公证，具体可看各家租车公司的要求，有些公司要，有些公司不需要，不需要公证的他们会为你提供中英文翻译件的，只需要提前把驾照发给他们。&
最好是做一份公证，具体可看各家租车公司的要求，有些公司要，有些公司不需要，不需要公证的他们会为你提供中英文翻译件的，只需要提前把驾照发给他们。
不行，必须要驾照的英文公证或政府认可的翻译公司的英文翻译件。
不行，必须要驾照的英文公证或新西兰政府认可的翻译公司的英文翻译件。&
不行，必须要驾照的英文公证或政府认可的翻译公司的英文翻译件。
是哒。已经得到确认和实践。直接用即可。
是哒。已经得到确认和实践。直接用即可。&
是哒。已经得到确认和实践。直接用即可。
<textarea name="editor" class="_j_content _j_answer_suggest" id="_js_editorText" placeholder="用自己的【真实经历】作答，而不是网上搜来的信息好回答不一定特长，但一定【不是简单的一两句话】永远替提问者【多想一步】，会加分哦~" >
京公网安备号
新出网证(京)字242号 全国统一客服电话：