海南话拼音方案
海南话拼音文字方案
前言：按照传统，海南话的书写符号是汉字；但是海南话也可以用拼音文字来拼写。本方案可作为海南话的拼音文字规则，适用于海南话拼音文字书写，或记录海南话的任何发音。
字母的名称及字母的手写体和英语相同：
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
02. bb [b&] 薄
04. dd [d&] 丈
05. dh [d]
08. gh [g]
16. ng [?]
20. th [θ]
02. ab/p [ap] 盒
03. ad/t [at] 抑
05. ag/k [ak] 沃
处（韵母）
17. ib/p [ip] 入（韵母）
19. iab/p [iap] 粒（韵母）
20. iag/k [iak] 浴
22. iang [ia?] 央
24. id/t [it] 忆
26. ig/k [ik] 益
31. iog/k [iok] 肉（韵母）
32. iong [io?] 凶
35. ob/p [?p] 凹（韵母）
36. og/k [ok] 恶
38. om [?m] 囵（韵母）
40. or [?] 哦
43. ua [ua] 活
44. uad/t [uat] 挖
45. uag/k [uak] 逐（韵母）
48. uang [ua?] 往
49. ud/t [ut]
（以上为基本的声母和韵母，在拼写时可根据实际情况另外添加）
入声以 -b，-d，-g，-p，-t，-k 或 -h 结尾，其音节发音短促有力。例如：dut【术】，gag【角】。
调名、调符和调值（调符由固定字母表示，入声音节由末字母兼表声调；调值供参考，各地调值基本一致）：
第一声阴平 调符 l.......调值 24
第二声阳平 调符 z.......调值 21
第三声阴上 调符 w.......调值 211
第四声阴去 调符 x.......调值 35
第五声阳去 调符 c.......调值 33
第六声阴入 调符 b/d/g...调值 5
第七声阳入 调符 p/t/k...调值 3
第八声长入 调符 q.......调值 55
诗（阴平/第一声）—— dil
时（阳平/第二声）—— diz
死（阴上/第三声）—— diw
四（阴去/第四声）—— dix
是（阳去/第五声）—— dic
失（阴入/第六声）—— did
实（阳入/第七声）—— dit
视（长入/第八声）—— diq
1. 单词的拼写形式：（声母）+ 韵母 + 调符。例如：nangz【人】，oc
【学】，lok【乐】。
2. 语气助词、感叹词和象声词，单词的末尾字母双写。例如：maqq【吗】，lucc【噜】，haqq【哈】，bbomzz【嘣】。
3. 人称代词：il【他】，ill【她】，illl【它】。
4. 大小写：参照英语的习惯，例如，人名、地名和句子的首字母大写。
5. 标点：参照英语的标点符号。
Ziz ninw ddangc iaox maqq? Ziz ninw dic nangz luic gaiz ddangc iaox jix wuix. Voz ddangz gaiz ziz ninw hanl dduax voz ddangz gaiz vunz hhoix dinx dig, duail jiangw ziz ninw bbingx sunz, dic nangz luic duail iol dex vunz hhoix gaiz yiw yinx.Hhaiw Namz oil dic suanz hhongw Hhanx oil gaiz gix dingz jew gangl wuad jinw jew jerl ziak, dic douw gog bbog ddual jingl siml vunz hhoix gaiz ziak gaiz gix jingx.
对应汉字：
语言重要吗？语言是人类的重要智慧。 不同的语言携带不同的文化信息，多种语言并存，是人类多样性文化的体现。海南话是传统汉语的继承者与发展者之一，是祖国博大精深文化的一个见证。
=====================================
调符助记解读 ——
阴平（1）- 例字：诗 dil （字母 l 像数字 1，所以用字母 l 来表示第一声）
阳平（2）- 例字：时 diz （字母 z 像数字 2，所以用字母 z 来表示第二声）
阴上（3）- 例字：死 diw （字母 w 像仰卧的 3，所以用 w 来表示第三声）
阴去（4）- 例字：四 dix （字母 x 像快写的 4，所以用 x 来表示第四声）
阳去（5）- 例字：是 dic （字母 c 像 5 的钩，所以用 c 来表示第五声）
阴入（6）- 例字：失 did （阴入用国际上共识的浊音字母 -b、-d、-g 来表示；浊音字母有助于联想阴入）
阳入（7）- 例字：实 dit （阳入用国际上共识的清音字母 -p、-t、-k 来表示，清音字母有助于联想阳入）
长入（8）- 例字：视 diq （长入是杂调，排在最后，就用带尾巴的字母 q 来表示；尾巴象征末尾）
大家还在听已收藏本页面
几年前，去福建福州打工！酒店里有几个本地女孩子狠漂亮，就住我们宿舍隔壁！两个阳台相隔很近！我们几个老乡老是用海南话议论她们几个哪个漂亮，哪个胸大，哪个温柔！喜欢哪个！有一天突然从隔壁阳台传来一句话：怂货，喜欢就来追呗……！我了个去！忘记海南话是福建演变来的！人家可以听懂！
后来呢？你倒是接着说啊！追上了一个没有？
听着有点像
回复 104楼：文昌滴！正宗海南话！
楼主你是海南哪里的
回复 64楼：宁德也讲闽南话
回复 25楼：梧州白话最接近粤语
回复 97楼：那是你无知，你们那的发音很多都是已普通话为准！我们的与普通话一点挂不上钩！你来天天海南话试试！我们海南的祖先大多都是从福建迁移而来！这点可以去百度！
打工还住酒店？
回复 11楼：无知！老子湖北人，能听懂重庆和四川好多地域和贵阳话，是否能证明那几个地方的人是湖北迁过去的呢？？
回复 94楼：不理解你们福建的文化！好比我们海南，也是很多方言！
真晕了，我大福建形形色色方言居然只用福建话三个字来表达
你要是说你说的浙江话，大家都来怼你了
那你还不上？
你又知道她们是本地的
你真给广西人长脸
回复 3楼：济南人才懒、馋、耍脾气呢
能听懂很正常。我广东讲白话的，也能听懂很多地方的方言，
外地方言，就四川话好懂。
在我眼里都是鸟语。
广东普宁客家路过
族谱里有提起祖宗是从福建江西那边迁过来的
回复80楼：那麼晚都不睡
回复66L：很奇怪？我大广西本身就是说白话的
呗路买，珍滴草包啦
回复 64楼：讲闽南语的很多地方，，海南也有，广东也有，东南亚小国也有，，不止是那三个市
到底追了没有？
回复28L：哦，在清澜那边出海过一段时间
海南的路过，话说我工作的地方有好几个福建的。他们说话我们听不懂，他们也听不懂我们说话
回复 64楼：嗯对
连江琯头人民发来贺电
回复 63楼：夏门
连江人民发来贺电
经常来回美兰机场～我是厦门的。老婆海口
回复 63楼：海南话属于闽南语系、不是说从福建话演变来的、福建两广台湾海南很多地方的话都属于闽南语系、但地方不一样就有不一样的口音而已、就跟汉语一样也有不一样的口音、就北京都有几种口音、仔细听还是能听懂点的
酒店？喜欢就给钱，800包夜
回复 38楼：妹紙，會說粵語？？
闽南语好不啦。
作为一个讲闽南话的福建人，必须告诉楼主：讲闽南话的，只有泉州，厦门，漳州
回复 60楼：闽南语和海南话有很多一样的发音！但是具体福建哪里的就不知道了！
回复 57楼：文昌话也是这个发音！
海南话是莆田话演变而来的，女孩应该是莆田人，度娘知道
身为福建人的我居然现在才知道
狠漂亮，这得多漂亮呀
有的文昌人讲文昌话，有的讲海南话，楼主你属于后者
闽南语是古汉语的活化石，有些词还是原来的发音，比如
文言文词义是是
跑，闽南语跑的发音是
zao 第一声，自己体会
海南文昌天不怕地不怕就怕讲海南话！汞该海南话漏西漏西加哟
海南有，临高话，儋州话，金话，咕咙话，一大堆
三亚人表示听不懂海口话
首先，福州人是听不懂海南话的，但是海南有部分讲闽南语的。闽南语福州人也听不懂。
雷州话，全瞎，吃了雷妹的口水都听不懂
我就是文昌的！说的一口标准海南话！
有个朋友文昌的，要是不会写字根本没法沟通
福建有八闽，方言很多哦
回复 7楼：海南话给我的感觉就像外星话一样。。
一个语系，个别词汇发音差不多，但是听懂不现实！
海南三亚的再次飘过，海南话有些地方的带口音，听起来不是那么得容易懂
33楼雷州和儋州话像，并不是海南话
福建话，从来没听过有这么一种方言
海南乐东飘过……
突然感觉知道的好少，只知道有的人胡福不分的，哈哈
淮话才是地道的古汉语，比如说我们美丽的大虚线话多么的纯别猜我是怎么知道的因为我瞎编的
回复 25楼：我觉得粤语比较大方一点，钦州白话比较小气，小董白话更加土，哈哈
回复 31楼：莆田话，就能听懂海口话。
海南海口话吧？其他的海南话，真心听不懂。
在这里都能碰到老乡。海南儋州人民发来贺电！
海南话就是雷州话，属于闽南语系来的
回复 30楼：我也不知道她们说的是什么话！只是确定不是海南话！只是我们说话她们很多都听懂！她们说的，我们听不懂！
回复 14楼：好吧，其实福建的语言很难懂，你要说和闽南语那一类有点通这样，不能带上福建，福建语言也挺多的，
18楼：福建话，包括闽南语，海南汉人说的话，客家话都有错综复杂的关系！不同源，但相互影响！有些发音比较像！但是跟广东话有区别，因为广东话是受广东土著和古汉语（秦汉时期汉语）发展变化而来！但是又因为南岭阻隔，所以南海，番禺，顺德一带人说的粤语，才是现在所有语系里最接近古汉语的！
回复 22楼：文昌的！
回复 5楼：闽南语是中国最古老的语言！有些方言发音和它像，这有什么好奇怪
海南人最初是福建人迁移过去的
我们广西的白话跟粤语也差不多
海南话分几种，黎族应该算是原著人，许多朝代陆陆续续都从福建那边下去了好多汉人，把黎族赶到中部的山区了！黎族和汉人自己都称汉人为客人，海南岛北部汉人，中部黎族，南部汉人，语言差距都是很大的，所以楼主没有瞎编！别问我怎么知道的，我TM瞎编的！ps:我不是海南人，也不是福建人！
嗯，听老一辈人说过，我是临高的楼主哪的
回复 19楼：我们上班在酒店，餐饮行业！
怂。。。。。。。
你们去打工，天天住在酒店里？
确定不是广东话
回复 1楼：是。？…？
说的好像没什么不对，我们家就是
回复 8楼：不是共同语言，只是很多词都差不多！听懂一点猜一点就差不多了！
海南除了苗黎话还有很多种话！只要是海南话都差不多！听不懂只能说你接触的人少！
你类共虾米？
回复 5楼：你问下吧！如果不懂别乱说！海南很多都是从福建迁移来的！
这就是约炮的节奏，毕竟她们也很渴
你确定福建的语言能共同海南吗
你确定她们听得懂海南话？我是讲海南话的，有些海南话我都听不懂
回复 3楼：不知道是不是福州，只是知道她们懂我们海南话！
长知识了，海南话是福建话演变来的，，，，，继续
确定福州妹子?出了名的懒、馋、耍脾气，福州男、惠南女都是好样的。福州女子还不愿意嫁给外地人
后才能发表评论
你可能喜欢的图片笑话
最受欢迎的爆笑笑话旅游同行社交
旅游信息化专家
分类：海南资讯
小艾在海南呆了有将近四年，时间不短，对海南的风土人情等等也算是了解颇深，唯一让小艾头疼就是这堪称逆天的海南话，四个字表示心情：不明觉厉..........
相信很多人也都是和小艾一样的心情，希望了解甚至掌握海南话，但是苦于渠道和信心都不足，只能望而兴叹。 其实，学海南话的方式甚多，例如随时向海南话人请教，学一句用一句，在用中学，掌握了一百句海南话后，就越学越简单了。
当然，在网上亦是极方便学海南话的。海南话学校网站（http://hainanese.lingd.net/或者www.hainanese.lingd.net）有教程、有声音、有文字、有拼音、有歌曲、有琼剧，有电影……可以降低学习海南话的成本。有时间有精力地同时也可以观看《海南一家亲》——海南本土情景剧。
小艾在闲暇时间也在网上搜罗了一些海南话的日常用语，仅供娱乐，若有错误，欢迎在微信上留言指出。你好：鲁ho谢谢：嗲嗲早上好：打jioho对不起：对bohi吃饭（干饭）：加没喝粥：加逗三亚：丹阿海口：海好车站：瞎单打的：怕dei酒店：酒di’an机场：gidio海鲜：海西饭店：moidi’an水果：堆goi去三亚多少钱：胡丹阿瓦doi急一斤多少钱：压gin瓦doi急还有以下这些是刚学海南话的朋友最喜欢说的，同时也是小艾觉得最有趣的：你在做什么？：鲁多眯？我去吃饭啦：瓦乎加没拉打死你：怕鲁滴你说什么？：鲁供眯类？一二三四：呀诺达滴-------------------------------------------------------Hiang蛤叼——形容在某方面有造诣的一个人或者一群人的代称；捞[de]嚎——对高龄男人的戏称；捞骑哈——对高龄女人的戏称；随逼loi——形容人十分的老土；撒骑——骂一个女人坏就这么叫她；随góng[de]——称呼很土的男人；duafui宁——称呼很土的女人；捞糕——贬义词，形容穿着打扮都很out的人，带点邋遢的意思；Arm搞——也叫暗九，指一个人内向，不说话；糕堆——也叫贴砖，猴子的海南话发音；噶随——也叫剪春，广东人叫“咯摇”，指臀部；Larm啪【zin】——也叫蓝丢仁，这个这个就不好解释啦！大家能理解的就理解啦！Bua及固——这个严格意义上来说是海南文昌话，海口人一般不这么说。就是说人半脑的意思。用最近流行用语，就是脑残；噜哈瑶瑶——我只知道是骂人的词语，至于具体意思我也不能很准确定位，大致女人是骂男人的，跟思想行为作风不检点有关的一句发泄话；朦[seη]——跟粤语里面的“蒙查查”是一个意思，糊涂的意思；FIFA——这个是国际足联的意思没错，但是你按照这个发音在海南话里面读出来，就是潇洒的意思；氓B——顽皮、十分顽皮的意思，有点对着干的感觉；傲[nge]——倔，干啥都硬着来；Ongang——也是倔的意思，但是指的是一个人的性格，不是说针对某一件事情倔急泥——很挑剔的意思；窘习——这样子；Ruang唻——原来；例句：Ruang唻窘习——原来是这样子；Yeem姬——悲惨的意思；Yarm仲——厉害，犀利之意； 可以肯定的是这样的词语还有很多很多，但是我一下子不能够总结出来。先发表吧，然后想到了就编辑补充。利老——形容一个人不正经；记咋——跟“利老”一个意思；淫敌——就是国语里面说的“现世”。丢人的意思，特指因男女作风问题而丢人的意思；哦奈——难受；牙好——痛苦Dua[me]蒿——有点像骂人家“你这个冤家”，表面上是骂，其实骨子里是爱的感觉；Dua趴——女人骂男人的专利，一般是男人在外面嫖了女人就会这么骂；Narm泥——浑身不自在；菇fui撒哟——形容一个人皮厚，也引申为嘻骂一个人的昵称；咯纠逮——重庆人说摆龙门阵，东北人说唠嗑，全国上下都通用“吹牛B”；倒叮——骂一个人疯子；哈叼——海南话的买单。很多内地的同学第一个学会的都是这个词，但是我有个同事有次读成“打屌”；哆D——还可以叫“做得”，表示可以的意思；高DUI麻烙——愿意是指猴子，现在也拿来当作小混混的代名词；嚎dia——也是小混混的带名词；塞聊——可惜的意思；蒿叮——苍蝇；噶dua——蟑螂、小强；Liang蹲——壁虎；哈固——头脑不灵通；角ngai——恋爱；Bui及——这个在海南话里面属于脏话，做爱的意思；[zeη]计——形容一个人灵泛、聪明；nua歹——做烂命，耍赖皮的意思；[gia:m][gio]——咸高，海南的民间特产，用虾仔来捞成的一种拌酱，适合在加ＢＵＡ时用，另外吵空心菜和地瓜叶用这个是秘方！fai香——混得好就可以用这个词来形容啦！------------------------------------------------------------------------【爱在海南旅游网】，【心】服务，【新】体验。欢迎关注微信账号：爱在海南旅游（aizaihainan_com）。我们每天都会陪您度过愉悦的10分钟。如果您还想解救身边那些正在寻找一个靠谱有价值的微信平台的小伙伴，请分享本文，或者推荐本账号。您的支持将是我们前进的动力。【特别声明】：本公众账号部分文章素材来源于网络，版权归原作者所有！如果某些内容侵犯了部分作者的权益，请于小编小艾联系！小艾：6
更多相关博文