& 苏教版语文九年级下学期知识点 & “阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。...”习题详情
140位同学学习过此题，做题成功率72.8%
阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。(11分)　　【甲】夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。(选自《与朱元思书》)【乙】至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。(选自《岳阳楼记》)【小题1】解释文中加点的词。(2分)(1)轩邈：&&&&(2)把：&&&&【小题2】翻译下列语句。(4分)(1)横柯上蔽，在昼犹昏。译文：&&&&(2)上下天光，一碧万顷。译文：&&&&【小题3】请从【甲】【乙】两文中分别找出两个体现览物之情的四字短语。(2分)(1)【甲】&&&&(2)【乙】&&&&【小题4】从【甲】段或【乙】段选文中，选出你喜欢的一个写景的句子，试加以赏析。(3分)答：&&&&&&&&名词用作动词，比高远　(2)持、端&
本题难度：较难
题型：解答题&|&来源：2014-四川省乐山市中考模拟语文试卷
分析与解答
习题“阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。(11分)　　【甲】夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；...”的分析与解答如下所示：
理解文言文中实词的意思，要结合句子意思来理解，注意“轩邈”的意思：名词用作动词，比高远。试题分析：文言文翻译有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对； 所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。【小题3】试题分析：解此题要阅读短文，弄懂文意，在此基础上去寻找描写作者心情的句子。考点：理解文言文内容要点。能力层级为理解B。【小题4】试题分析：这两段材料，在写景时，从声、色、形几个方面来写，情景交融，可选择其中一句来分析，言之成理即可。考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。
找到答案了，赞一个
如发现试题中存在任何错误，请及时纠错告诉我们，谢谢你的支持！
阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。(11分)　　【甲】夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，...
错误类型：
习题内容残缺不全
习题有文字标点错误
习题内容结构混乱
习题对应知识点不正确
分析解答残缺不全
分析解答有文字标点错误
分析解答结构混乱
习题类型错误
错误详情：
我的名号（最多30个字）：
看完解答，记得给个难度评级哦！
经过分析，习题“阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。(11分)　　【甲】夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；...”主要考察你对“21、与朱元思书（吴均）”“27、岳阳楼记（范仲淹）”“苏教版语文九年级下学期”
等考点的理解。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
21、与朱元思书（吴均）
27、岳阳楼记（范仲淹）
苏教版语文九年级下学期
与“阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。(11分)　　【甲】夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；...”相似的题目：
阅读下面的文段。（10分）元子①家有乳母为圆转之器，以悦婴儿，婴儿喜之，母聚孩孺助婴儿之乐。友人公植者，闻有戏儿之器，请见之。及见之，趋焚之。责元子曰：“吾闻古之恶圆之士歌曰：宁方为皂②，不圆③为卿④，宁方为污辱，不圆为显荣。次山奈何任造圆转之器，恣令悦媚婴儿？少喜之，长必好之。教儿学图且陷不义，躬自戏圆又失方正。嗟！嗟！次山入门爱婴儿之乐圆，出门当爱小人之趋圆，吾安知次山异日不言圆，行圆，以终身乎？ 吾岂次山之友也！”元子召季川⑤谓曰：“吾自婴儿戏圆，公植尚辱我，言绝忽乎。吾与汝圆以应物，圆以趋时，非圆不预⑥，非圆不为，公植其操矛戟刑我乎！”（作者：元结选自《唐文粹》，有删改）【注释】①元子：元结，字次山，唐代古文运动的先驱之一。②皂：皂隶，泛指从事低贱行业的人。③圆：圆滑。 ④卿：公卿，泛指高官。 ⑤季川：元结的堂弟。⑥预：参与。【小题1】解释下列语句中加点词语（4分）①闻有戏儿之器 （&&&&&&）②及见之（&&&&&）&③以悦婴儿 （&&&&&） ④长必好之（ &&&&）【小题2】 用现代汉语写出下面句子的意思。（3分）吾安知次山异日不言圆，行圆，以终身乎？ &&&&【小题3】 下列对文段相关内容的理解和分析不正确的一项是（&&&&&&）&（3分）A．元结家的乳母做了一个能团团旋转的玩具，孩子们都很喜欢这个玩具。B．“恶圆之士”认为，宁可行为方正地做个身份低贱的人，也不愿意圆滑地求得富贵。C．公植认为元结在家中教孩子学习图画，嬉戏玩耍，会让孩子玩物丧志。D．元结因孩子“戏圆”之事受到公植的责骂，公植甚至表示要与他断交。&&&&
阅读《闻香识水仙（小菁）》，完成14—18题(18分)⑴我是漳州人，闻香则心喜，“花似金杯荐玉盘，炯然光照一庭寒”，可不是，水仙，花如其名，金盏、银台，绿裙、青带，亭亭玉立于碧波之上，只需一碟清水，几粒石子，就能在新春佳节萌翠吐芳，素雅清香，格外动人。⑵我有水仙心，语花则生情，眼前的水仙，窈窈窕窕，盈盈飘飘，恍惚间如见凌波仙子，踏水起舞，婀娜含笑……水仙早春开，香飘千万家，在漳州，每到春节，家家户户的桌上都会摆放几盆冰清玉洁的水仙；每至一家，一推家门，就是一股生气盎然，就是一阵清芬扑面……⑶循芳而往，书房，案头，电脑旁，那盆水仙，正悠然绽放，满室生光……随风而来，沁香满怀，不由浮想联翩：水仙啊水仙，摇曳在东南和风细雨碧水清波间的水仙，你有多少动人的诗篇？ ⑷寒冬时节，百花凋零，正可谓“岁华摇落物萧然”，而水仙却叶花俱在，焕发神采，悄立水中，优雅动人！清朝康熙皇帝也不禁心动，赋诗两首：“翠帔缃冠白玉珈，清姿终不污泥沙。骚人空自吟芳芷，未识凌波第一花！”“冰雪为肌玉炼颜，亭亭如立藐姑山。群花只在轩窗外，那得移来几案间？”诗中把水仙誉为早春第一花，写出了水仙的素洁、清雅、玲珑娇美。宋黄庭坚更叹曰：“凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月”；来氏亦夸：“瑶池来宴老仙家，醉倒风流萼绿华”；刘邦则直赞道：“得水能仙天与奇，寒香寂寞动冰肌。仙风道骨今谁有？淡扫蛾眉簪一枝”！就连近代革命党人秋瑾也对水仙独抱一份小儿女情怀：“洛浦凌波女，临风倦眼开。瓣疑是玉盏，根是谪瑶台。嫩白应欺雪，清香不让梅。余生有花癖，对此自徘徊”……⑸水仙如此高雅，引无数文人墨客竞仰慕，争诵夸，题诗作画，留下一段段佳话。⑹水仙如此珍贵，早在宋代《漳州府志》就有记载：明初郑和出使南洋时，漳州水仙花被当作名花而远运外扬，“借水开花自一奇，水沉为骨玉为肌”！而今，漳州水仙更是倍受喜爱，漳州人自豪地将水仙作为新春礼物，远寄外地的亲朋好友；水仙，还登上中南海、人民大会堂、钓鱼台国宾馆的厅堂茶几，成为大型庆典活动的迎春花，君不见，这几年的春晚会场，皆是水仙傲然独放、飘芳吐艳！水仙走遍大江南北，带去了漳州的春天，带去了漳州人的情谊和心愿，赢得了“天下水仙数漳州”的美称。⑺望着案头的水仙，感觉到它的纯洁与吉祥，心头涌起一种温柔的细切的眷恋……⑻一个朋友疑疑惑惑又问：“我看到的水仙都是叶子片片朝天，不像现在，是躺着的呀”，他不解，我细答，冲天的是自然生长的，那横躺侧躺、优美多姿的水仙，是“据形授意”，对花头进行了雕刻处理的，每临春节，在漳州“忙年”的人流中就有这么一群特殊的人，拥有那么一双灵巧的手，在他们的手下，水仙花头幻化出“桃李争春”、“鸳鸯戏水”、“金鸡报晓”、“孔雀开屏”、“双龙戏球”等千般姿态，逸趣横生，惟妙惟肖，人们亲切地称他们为水仙花雕刻大师，水仙花雕刻造型艺术也因而被赞为“有生命的艺术珍品”，享誉海内外！真是“一盆玉蕊满堂春”啊！⑼“冰魂月魄水精神，翠袂凌波湿楚云。雪后清闲谁是侣，汨罗江上伴湘君”，念着这样的句子，望着花影窈窕的水仙，面前不由幻荡着它喜人的模样……⑽我就是水仙，“不惧淤泥侵皓素，全凭风露发幽妍”！⑾我愿是水仙，我愿意守着，那一方静寂的案几，那一个安然的天地，一滴净水的滋养，一双眼眸的温柔，便会绽出，最素淡的花朵！⑿你说，这就是水仙，清水一盆，白石数粒，凝姿约素，简单清楚！给人带来的是生机，是暖意；留下的是太阳底下的明快，欢愉，虽置身寒冬，却令人觉着春光融融……⒀你说，我就像水仙，冬天看到的是我的笑脸，我说，我会静静开在你的窗前，案间,这个温情的冬天，让爱似水仙，为你而绽！⒁盛开在冬天的水仙，你是否闻得到我的娇艳？【小题1】请用一句话简要概括第⑷段的中心。(3分)【小题2】“念着这样的句子，望着花影窈窕的水仙，面前不由幻荡着它喜人的模样……”，结合文中内容，概括出“水仙”“喜人的模样”。（4分）【小题3】仔细揣摩，体会下面句子中加点词语各所蕴含的感情。(3分)望着案头的水仙，感觉到它的纯洁与吉祥，心头涌起一种温柔的细切的眷恋……【小题4】批注，是对文章的语言、内容、结构等方面加以赏析点评，请从文中任选一句，自选角度作批注。(4分)【小题5】请你就水仙花的外形，对水仙花进行一段描写（字数80 字左右，并采用一种修辞手法，4分) &&&&
名著（10分）【小题1】填空。（4分）（1）《西游记》讲述了许多脍炙人口的故事，其中有一个故事描写了孙悟空历尽曲折终于找到宝物，顺利通过了火焰山。这个故事的名称叫做&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&。（2）格列佛在最后一次航海奇遇中，接触了两种不可思议的动物：有美德有理性的慧駰和丑陋而邪恶的&&&&&&&&&&。（3）《水浒》第十六回的回目是“杨志押送金银担 吴用&&&&&&&&&&&&&。”（4）“他想不到做官，发财，置买产业；他的能力只能拉车，他的最可靠的希望就是拉车；非买上车不能对得起自己，他一天到晚思索这件事……有了车就足抵了一切！”这段话中的“他”是&&&&&&&&&&&&。【小题2】请从下面两道题中任选一题作答。（6分）（1）简述《西游记》中紧箍咒的来历。（2）简述格列佛离开慧駰国的情节。&&&&
“阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。...”的最新评论
该知识点好题
该知识点易错题
欢迎来到乐乐题库，查看习题“阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。(11分)　　【甲】夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。(选自《与朱元思书》)【乙】至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。(选自《岳阳楼记》)【小题1】解释文中加点的词。(2分)(1)轩邈：____(2)把：____【小题2】翻译下列语句。(4分)(1)横柯上蔽，在昼犹昏。译文：____(2)上下天光，一碧万顷。译文：____【小题3】请从【甲】【乙】两文中分别找出两个体现览物之情的四字短语。(2分)(1)【甲】____(2)【乙】____【小题4】从【甲】段或【乙】段选文中，选出你喜欢的一个写景的句子，试加以赏析。(3分)答：________”的答案、考点梳理，并查找与习题“阅读【甲】【乙】两个文段，完成后面题目。(11分)　　【甲】夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。(选自《与朱元思书》)【乙】至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。(选自《岳阳楼记》)【小题1】解释文中加点的词。(2分)(1)轩邈：____(2)把：____【小题2】翻译下列语句。(4分)(1)横柯上蔽，在昼犹昏。译文：____(2)上下天光，一碧万顷。译文：____【小题3】请从【甲】【乙】两文中分别找出两个体现览物之情的四字短语。(2分)(1)【甲】____(2)【乙】____【小题4】从【甲】段或【乙】段选文中，选出你喜欢的一个写景的句子，试加以赏析。(3分)答：________”相似的习题。这句话在我们家意味着让众人来尝一点，并且还要说这；固然吃饭时，我一直希望我妈妈能从某种角度看到里奇；很显然，里奇对那晚有完全不同的看法；大重心车站问询处桌子上方的数字钟显示：差六分六点；13个月来，她忠实地给他写信；一名年老男子向他走来，他立刻感到自己与她之间生存；他向她迎去，完全健忘了她并没有佩戴玫瑰；他情不自禁地向她靠近了一步；绿衣少女急速地走过，很快磨
这句话在我们家意味着让众人来尝一点，并且还要说这道菜是妈妈做得最好的一次。但是我们还没能来得及说一些这样狡诈得体的话，里奇就说：“嗯，这菜只须要加一点点酱油。”接着他无视我母亲骇怪的眼光，把许多咸乎乎、黑溜溜的东西倒进了瓷盘里。 固然吃饭时，我一直希望我妈妈能从某种角度看到里奇的善良、滑稽感和魅力，但是我清楚里奇在她的眼里已经是一蹶不振了。 很显然，里奇对那晚有完全不同的看法。那晚我们回到家里，安置肖莎娜上床睡觉后，他虚心性说：“嗯，我觉得我们相处得很不错。” Unit 4 Section A 真爱的考验 大重心车站问询处桌子上方的数字钟显示：差六分六点。约翰?布兰福德，一个年老的高个子军官，眼睛盯着大钟，看确切的时间。六分钟后，他将见到一位在过去13个月里在他生命中占据特殊地位的女人，一位他素未谋面、却通过书信永远赐与他气力的女人。 在他自发从军后不久，他收到了一本这位男子寄来的书。事实上新视野。随书而来的还有一封信，祝他果敢和平安。他发现自己很多从军的朋友也收到了这位名叫霍利斯?梅内尔的男子寄来的异样的书。他们所有的人都从中获得了勇气，也感动她对他们为之战争的事业的支持，但惟有他给梅内尔女士回了信。在他出发前往国外战场战争的那天，他收到了她的回信。站内行将带他进入仇人领地的货船甲板上，他一遍又一遍地读着她的来信。 13个月来，她忠实地给他写信。即使没有他的回信，她如故自始自终地写信给他，从未裁减过。在那段辛劳战争的日子里，她的信激动着他，赐与他气力。收到她的信，他就宛若感到自己能存活下去。一段时间后，他信托他们互相相爱，就像是命运让他们走到了一起。 但当他向她索要照片时，她却婉然屏绝。相比看大学英语听说4答案。她解释道：“如果你对我的感情是真实和真诚的，那么我长什么样又有什么关联呢。若是我很漂亮，我会由于觉得你爱的只是我的美貌而时时搅扰，那样的爱会让我厌恶。若是我面孔平平，那我又会屡屡恐惧你只是出于孤单和别无他选才给我写信的。不论是哪种景况，我都会阻止自己去爱你。当你来纽约见我时，你不妨做出自己的决策。记住，那时候我们两小我都不妨自在遴选停止或继续下去──如果那是我们的遴选……” 差一分六点……布兰福德的心怦怦乱跳。 一名年老男子向他走来，他立刻感到自己与她之间生存着一种联系。她身体颀长而苗条，漂亮的金色长发卷曲在玲珑的耳后。她的眼睛如蓝色的花朵，双唇间有着一种温柔的坚贞。她身穿希奇的绿色套装，犹如春天般生机盎然。 他向她迎去，完全健忘了她并没有佩戴玫瑰。看他走来，她的嘴角映现一丝亲密的含笑。 “当兵的，跟我同路？”她问道。 他情不自禁地向她靠近了一步。大学英语读写教程5。然后，他看见了霍利斯?梅内尔。 她就站在那少女的身后，一位四十好几的女人，头发斑斑灰白。在年老的他的眼里，梅内尔简直就是一块活脱脱的化石。她不是一般的胖，粗笨的双腿挪动转移时摇摇晃晃。但她棕色的外衣上戴着一朵赤色的玫瑰。 绿衣少女急速地走过，很快磨灭在了雾中。布兰福德觉得自己的心好像被紧缩成一个小水泥球，他多想跟着那女孩，但又深深地敬慕那位以心灵真诚地陪伴他、带给他温和的女人；而她正站在那里。而今他不妨看见，她惨白而瘦削的脸上透着驯良与智慧。她灰色的眼中闪烁着温和驯良良。 布兰福德克制住跟随年老男子而去的激昂，只管这样做并不简易。他的手抓着那本在他去战场前她寄给他的书，为的是让霍利斯?梅内尔认出他。学习研究生英语核心教材。这不会成为爱情，但将成为一样珍贵的东西，一样可能比爱情更不普通的东西──一份他一直感动、也将继续感动的情谊。 他向那个女人举起书。 “我是约翰?布兰福德，你──你就是霍利斯?梅内尔吧。我尽头高兴你能来见我。我能请你吃晚餐么？”那女人含笑着。“我不知道这真相是如何回事，孩子，”她答道：“那位穿绿色套装的年老女士──刚走过去的那位──哀告我把这朵玫瑰别在衣服上。她说如果你约请我和你一起进来，我就通知你她在公路邻近的那家大餐厅等你。她说这是一种考验。” Section B 纳粹统治下的爱 1942年夏季的一天，冰冷刺骨。但在纳粹会集营中，这与别的日子没有什么折柳。自我从家中被人带走并随着数万犹太人被带到这儿以来，我已接近死亡，只能活一天算一天，活一小时算一小时。我们在纳粹可怕的皮鞭下受尽煎熬。你知道高一英语必修一课文。 翌日我还会活着吗？今晚我会不会被带到毒气室去？或是被警卫简简单单地用来复枪射杀？ 我在铁丝网边踱来踱去。我并没有留意自己的脚步，只是机械地在这块地上挪动转移，在发现不妨用来生火的一小块木头或其他东西时，我偶然跪上去查察一下。猝然，我看到一个小女孩从铁丝网那边走来。她的步履轻巧，宛若不受重力的影响，宛如仙子。她停上去，用忧伤的眼睛看着我。会集营里的生活已经损害了我的壮健。 我想把眼光挪开，由于我一副病容、枯瘦如柴，又穿戴褴褛龌龊的衣服，被一个目生人这样端详，我感到特别害臊，但我的眼光却无法从她的眼睛移开。 这时她把手伸入口袋，掏出一个红苹果。噢，我有多久没有看到这样的苹果了！它又是多么地闪闪发亮――比任何水晶都夺目！她尽头属意地左右看看，然后一下子把它抛过铁栅栏。我把它捡起来，用我冻僵的手捧着它。在这充满死亡的世界中，这苹果无疑代表了生命，而她的举动就是爱的果实。我仰面瞥见那女孩在远处慢慢磨灭。 第二天，就像被磁力吸收一样，我又离开了铁丝网边的那块地方。我希望她再次出现。我是不是疯了？当然是。但在这里，我不停止任何一丝轻微的希望。 她又来了。她又一次给我带来了苹果，比上次更切确地将它抛过了铁丝网。苹果飞过铁丝网，正好从我的头顶上方落上去。我在空中接住了苹果，高举着让她看。 她的眼中闪着光华。 接上去的七个月我们就这样相会，而我也风气了这样的苹果餐，但不久一切都终结了。学习2011研究生英语真题。一天，我听到一个骇人的音信：我将被押往另一个会集营。 第二天，当我再见到她的时候，我的心都碎了，我险些无法说话，但我必需说明白：“翌日别再给我带苹果了，”我通知她说：“我将被押往另一个会集营。我们再也不能见面了。”在我完全失?控制前我转身从铁丝网边跑开了。我实在不忍心再回头看。如果我转身，我知道，她会看见我的面颊上滑落的眼泪。 岁月消逝。转眼到了1957年。我住在纽约，生活状况与纳粹德国岁月的情景相差何止天地。我做铝栅栏装置和回收的生意，并且发了点小财。我一个做安全的朋友劝说我与他的一位女性朋友相亲。我委曲应许了。她人还不错，看看研究生自我鉴定模板。叫罗玛，像我一样，她也是移民，于是至多在这一点上我们有联合之处。 “你是在战争岁月漂泊离开这里的吗？”罗玛用移民相互之间问及那段岁月时所特有的体贴方式柔声细语地问道。 “不是。那时我在德国的会集营里，”我答道。我没有说明哪个会集营，也没有说其他任何细节。这个故事太有趣了，由于我已经重复过许屡次了。 罗玛的双眼透出若有所思的神色，好像回想起了某件痛苦而又甜美的事情。 “你如何了？”我问她。 “是这样，我小时候住在会集营邻近。那儿有一个男孩，一个小囚犯，有很长一段时间我每天都去看他。我记得我屡屡带苹果去扔给他。我把苹果从铁丝网上扔过去，那时他会尽头开心。” 我的心猛地一下子猛烈地跳动起来。我注视着她问：“是不是那个男孩有一天对你说?翌日别给我带苹果了。我将被押往另外一个会集营?？” “没错，是啊，”罗玛用恐惧的声响应道。“但你如何会知道的？” 我从桌边站起身来，拥抱着她说：“由于我就是那个小男孩，罗玛。” Unit 5 Section A 为女儿抽烟而流泪 我女儿抽烟。她造作业时，脚搁在后面的长凳上，计算器嗒嗒地跳出几何题的答案。我看着那包已抽了一半、她任性扔在手边的“骆驼”牌香烟。我拿起香烟，看看大学英语2课文翻译。走到厨房里去仔细察看，那里的光线好一点──谢天谢地，香烟是有过滤嘴的。我心里十分难堪。我想哭。事实上，我确实哭过。我站在炉子阁下，手里捏着一支雪白的香烟，制作得尽头精致，研究生英语口语考试。但那可是会致我女儿于死地的东西啊。当她抽“万宝路”及“普雷厄尔”牌香烟时，我硬起心肠，不让自己感到难堪。我认识的人当中没有人抽这两种牌子的香烟。 她不知道我父亲、也就是她外公生前抽的就是“骆驼”牌香烟。但是在他劈头抽机制卷烟之前──那时他很年老、也很穷，眼睛炯炯有神──他抽的是用“阿尔伯特亲王牌”烟丝自己手工卷的香烟。我还记得那鲜红的烟丝盒，下面有一张维多利亚女王丈夫阿尔伯特亲王的照片，他身穿黑色燕尾服，手里拿着一支手杖。 到40年代末、50年代初，我的乡里佐治亚州的伊腾顿已没有人再自己手工卷烟了（而且险些没有女人抽烟）。烟草业，再加上好莱坞电影──影片中的男女配角都是烟鬼──把像我父亲这样的人完完全全争取了过去，他们无可救药地抽烟抽上了瘾。但是我父亲素来就没有像阿尔伯特亲王那样时髦过。他还是一个穷困、过于瘦削、为养活一众人人而拼命干活的男人。他是黑人，嘴里却总叼着一支雪白的香烟。 我记不清父亲是什么时候劈头咳嗽的。也许劈头时并不鲜明，只是清早一下床焚烧第一支香烟时才有点微咳。到我16岁，也就是我女儿而今这般岁数时，事实上课后答案。他一呼吸就呼哧呼哧的，让人感到不安；他上楼时每走三、四级楼梯就得停上去休息一会儿，而且，他屡屡一连咳上一个小时。 肺部的病痛把我父亲折磨得薄弱不堪，一个隆冬，他死于被称为“穷人之友” 的疾病──肺炎。他咳嗽了这么多年，我想他的肺部已没有什么完满的地方了。物化前几年，他的呼吸已经很薄弱了，他总得倚靠着某个东西。我记得有一次全家聚会，那时我女儿才两岁，他抱了她一会儿，好让我有时间给他俩拍张照片。但是很鲜明，他是费了好大劲儿的。生命行将终结前，他才戒了烟，首要是由于他的肺功用已极度受损。戒烟后他的体重补充了几磅，但那时他太瘦了，所以没人注意到这一点。 我到第三世界国度去游历时，看到了许多像我父亲和女儿那样的人。随地都有针对他们这两类人的宏伟广告牌：强壮、自信或时髦的幼稚男人，以及漂亮、“世故”的年青男子，都在吞云吐雾。就像在美国的旧城区和印第安人的居留地上一样，在这些贫困的国度里，那些本应该花在食物上的钱却流进了烟草公司。一朝一夕，人们不但缺少食物，而且还缺少氛围，这样不但大大地损害了孩子们的体质，还使他们染上了烟瘾，最终还会致他们于死地。 我在报纸还有我订阅的园艺杂志上看到，烟蒂的毒性很强：一个婴儿如果吞下了一个烟蒂，大学英语综合教程二。就很有可能会死去，而沸水加一把烟蒂就成了很有用的杀虫剂。 作为母亲，我深深地感到痛苦。有时我有一种能干为力的觉得。我记得自己怀孕时，吃东西的时候是多么小心啊！之后在教她如何安详穿过马路时，又是多么耐烦啊！ 有时我纳闷：自己这样做真相是为了什么？难道是为了她今后大半辈子精神焕发地挣扎着呼吸，然后再像她外公那样自己把自己毒死吗？ 我特别喜欢一条写在受虐妇女收留所里的语录：“世间和平，始于家庭。”我以为世上所有的东西都是如此。我还想起了另一条写给那些想戒烟的人们的语录：“每个家庭都应该是禁烟区。”抽烟是一种自我歼灭，而且也歼灭着那些不得不坐在你身边的人。那些人偶然也会取三亿文库包含各类专业文献、各类资格考试、中学教育、幼儿教育、小学教育、高等教育、文学作品欣赏、应用写作文书、外语学习资料、英语翻译273等内容。　
　锌络合方法提纯银杏叶中的类黄酮及其抗氧化活性的 影响 Jing Zhang, Lin Yue, Khizar Hayat, Shuqin Xia, Xiaoming Zhang, Baomiao Ding,Jianming Tong, ... 　英语翻译2_英语学习_外语学习_教育专区。英语①②翻译 第一单元: 1、 他快速地瞥了她一眼(giance) He glanced at her quickly. 2、 随着云层的到来,天色... 　英语翻译2_英语学习_外语学习_教育专区。B1 U1 Not all the neighborhoods are empty, nor is every workplace a friendly playground. Most of us B1... 　化学专业英语翻译2 7页 1财富值 化工专业英语翻译2 6页 2财富值如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 ... 　菜单英语翻译(2 7页 5财富值 英语翻译2 2页 1财富值 英语翻译卷2 9页 8财富值 英语翻译100句(2) 6页 5财富值 英语翻译篇(续2) 56页 免费 化学专业英... 　研一英语翻译2_英语学习_外语学习_教育专区。2 THEORY OF URBAN PLANNING 2.1 What is a City? Most of our housing and city planning has been han2... 　英语翻译(2)_英语学习_外语学习_教育专区。英语翻译 1. I have read with ...翻译就在于在译文中用最为贴切自然的对等语,首先在含义上,其次在风格上,再现原... 　英语翻译完整版2 5页 免费英​语​翻​译​2 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档ate-based 填料塔模型分析摘要:多组分填料塔精馏是利用一种基于速率的...