日文翻译，详细翻译一下，麻烦日文了

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-07-24 01:49 标签： 麻烦日文

1、フィットネスのボディービル 2、房山区の瑠璃の川のかまどの上で 3、豊台区南三环洋桥马家堡东路の甲の88番の东丽の温泉の郷里内を抑えます

1、フィットネスのボディービル 2、房山区の瑠璃の川のかまどの上で 3、豊台区南三环洋桥马家堡东路の甲の88番の东丽の温泉の郷里内を抑えます

1?ボディービル 2?房山区琉璃河窑上町 3?丰台区南三环洋桥马家堡东路甲88番东丽温泉家园 在说明地址的问题上虽然中日表达方式不同，但因为地名都是本國固有词汇且一般都用汉字表示，所以不需要做太大改动

1、フィットネスのボディービル 2、房山区の瑠璃の川のかまどの上で 3、豊台区喃三环洋桥马家堡东路の甲の88番の东丽の温泉の郷里内を抑えます

1、フィットネスのボディービル 2、房山区の瑠璃の川のかまどの上で 3、豊台区南三环洋桥马家堡东路の甲の88番の东丽の温泉の郷里内を抑えます

1?ボディービル 2?房山区琉璃河窑上町 3?丰台区南三环洋桥马家堡东路甲88番东丽温泉家园 在说明地址的问题上虽然中日表达方式不同，但因为地名都是本国固有词汇且一般都用汉字表示，所以不需偠做太大改动

“冬天多喝点热水” 冬はよくお汤を饮んでください （假名：ふゆはよくおゆをのんでください。） “多喝热水” よくお湯を饮んでください （假名：よくおゆをのんでください。）

您好亲很荣幸回答你的问题：第一句是：勾起，那样的事……好结构囷不可思议了，我们就要去诶诶感觉一面在势并弹…… 第二句是：啊，那个势说的不错啊翼也感的钢琴觉，心情舒畅地听到了 坦率的感想也 .第三句是：专门家不是没有意义的，但是不可能我是那样的钢琴喜欢 记得采纳哦，亲！

“冬天多喝点热水” 冬はよくお汤を饮んでください （假名：ふゆはよくおゆをのんでください。） “多喝热水” よくお汤を饮んでください （假名：よくおゆをのんでください。）

“冬天多喝点热水” 冬はよくお汤を饮んでください （假名：ふゆはよくおゆをのんでください。） “多喝热水” よくお汤を饮んでください （假名：よくおゆをのんでください。）

    有时候写写画画 有时候自己制做 其乐无穷将其用在娱乐（玩耍）或者装饰上面

    你对这个回答的评价是？

在沪江关注的沪友遇到了一个关於的疑惑已有人提出了自己的看法。

我要回帖

更多关于 麻烦日文 的文章

 

随机推荐