广州致日语私塾翻译 私はあなたを卑しめます 这句话什么意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-20 08:27 标签： 广州致日语私塾
日语翻译 私はあなたを卑しめます 这句话什么意思啊_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：651,044贴子：
日语翻译 私はあなたを卑しめます 这句话什么意思啊收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
私はあなたを卑しめます&这句话什么意思？
日语 沪江日语在线培训,零基础入门直达中高级,全面提升日语听说读写译!沪江网校,专注日语辅导13年,专家授课,经典教材精讲,随时随地在线学习!
别以为2楼骂人，那是翻译意思
登录百度帐号推荐应用私はあなたを気に入っているようだと言うためではない 这句话是什么意思
本回答由提问者推荐懂的来翻译一下！！
呵呵，日语我爱你应该是这句吧：私はあなたを爱する！
纠正一下楼主的原句：“私はあなたをあいでする”里面的那个“で”可以去掉，直接用する作助语就可以了，这样你的这句就和我说的私はあなたを爱する！一样了，“爱”可以写成（あい）：）~~
另外日语里我爱你的说法：
あいしてる(汉语的音译ai xi te ru)我爱你。
更深一层的：私はあなたを爱する（音译wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我爱你！
我很喜欢你：私はとてもあなたが好きだ！
我也喜欢你：私もあなたが好きだ！
我很想你：私はあなたをとても考える！
希望我的翻译，能增加些你的日语口语：）~~
其他答案（共10个回答）
一般来说，“我喜欢你”可以简单的说：好きだ（si ki da)。
“我爱你”的话，就是：爱してる（a i shi te lu），这就是非常正式的告白了。
假名：あいしてる
汉语拼音：a（1声） yi（1声） xi（1声） tei（1声） lu（4声）
如coco＆coco所说，日本人比较含蓄，...
字面意思是和子，我是不放弃的你。怪怪的，想表达的意思应该是和子，我不放弃是因为你吧...
这是日语的“我爱你”的意思
‘我爱你’的意思。
答: 珠海那里有学习日语的机构呢？
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区

我要回帖

更多关于 广州致日语私塾 的文章

 

随机推荐