阿拉伯意大利语好学吗吗

你们为什么要学阿拉伯语? - 知乎322被浏览79546分享邀请回答/4aeb335cc9a0f8afb84b2_b.png" data-rawwidth="877" data-rawheight="348" class="content_image" width="877" data-original=""&(来源:(来源:, 在该网站,鼠标滑过某个词,就会有这个词的意思)我虽然没有身经百战,但是一眼就看到第一行左起第五个单词:&img src="" data-rawwidth="70" data-rawheight="54" class="content_image" width="70"&第一个字符fa是表示接续的then...第一个字符fa是表示接续的then...后面就是一个熟得不能再熟的基本单词qatala(杀)的第二人称复数命令式iqtuluu(因为前面有fa所以这里的alef不发音)。杀谁呢?宾语是接下来的那个词:&img src="" data-rawwidth="95" data-rawheight="53" class="content_image" width="95"&多神教徒/异教徒,这里是它的属格/宾格复数形式。多神教徒/异教徒,这里是它的属格/宾格复数形式。不过要注意,这里的多神教徒,异教徒是有定冠词的,也就是说,不是任何一个多神教徒/异教徒,而是特定背景下的某些异教徒,对此,德译本有一个注释(参看:Koran, H. M. M. Ahmad (Hrsg.), S.641):
“这一段经文讲述的是战时的情况,它不是意味着,要向不信者发动战争,直到其相信为止。这里针对的,是那些和穆斯林对抗了八年,并在(穆斯林)攻陷麦加后依然不打算与穆斯林缔造和平的人。”确实,如果我们看阿拉伯文,这个定冠词就很容易引起我们的注意,然后会去想后面的故事是什么,但是看中文有时候就觉得莫名其妙。
其实,了解降示背景是最重要的。利益相关:非穆斯林。原答案:专业需要,阿拉伯哲学对中世纪欧洲哲学产生了决定性的影响85154 条评论分享收藏感谢收起228 条评论分享收藏感谢收起更多3 个回答被折叠()与世界分享知识、经验和见解非学术 | 学好阿拉伯语有什么优势? | 迪拜人 | 我们混迹在迪拜
非学术 | 学好阿拉伯语有什么优势?
Written by
on 28/03/2016 in , ,
3月14日,我代表迪拜人传媒,受浙江工商大学东方语言文化学院的邀请,以实务精英导师这个对我来说有点儿大的头衔,为学院老师及阿拉伯语专业的大一新生们上了一堂”实务课”。
我也成为东语学院有史以来最年轻的,且是唯一受邀的非阿拉伯语出身的实务导师,非常荣幸。同时这也是我第一次作为导师讲课,也感谢浙江工商大学能给予我这样一次机会。
课堂上,我用较多篇幅讲述并还原了一个真实客观的迪拜生活,并给予同学们一些来迪拜的就业建议。同时我也契合阿拉伯专业,在学术以外,也谈了一些我对阿拉伯语的理解。
我在迪拜有一些阿语专业出身的朋友,据说阿语的圈子很小,他们不约而同地来到中东世界,过去是同学校友,到异国来还能再度聚首,这在中东还是比较常见的,也算是真正将他们的专业用于工作和生活吧。相信几乎每一个学阿语的人,都至少会来过几次中东。我认为阿拉伯语这个小语种,它最合适的归属,就在中东。
然而即使在阿拉伯世界,会阿拉伯语的中国人并不多,很多也以宁夏和新疆的回民为主,汉人能说上一口流利阿语的就更少了。
虽然迪拜普遍可以用英语沟通,但会阿拉伯语则可以增加在中东的竞争力筹码。尤其是会阿语的中国人,常常会令阿拉伯人刮目相看。学习阿拉伯语更能从文化上去理解伊斯兰和当地人的生活,从而促进彼此间的友谊,同时更加方便完成当地人脉建设。
而在其他中东国家,英语的普及率可没有迪拜高,即便英语可以能说会道,很多时候可能也是鸡同鸭讲。许多在中东的中国国家政务、外交和媒体工作,非阿拉伯语专业者很难胜任。即便仅仅作为翻译工作,阿拉伯语翻译的劳务费也要高出英语翻译很多。
同时随着一带一路的政策推进,中国与中东的关系将会越来越紧密,对阿拉伯语人才的需求也会越来越广泛。阿拉伯语总体来说还是一个比较有前途的专业领域。
然而实际情况是,阿拉伯语专业和综合能力好的人才缺口仍然很大。北外阿语系出身的周玲老师是阿联酋司法部授予华人中阿法律翻译资格的第一人,专业从事阿拉伯语翻译工作已经25年,深深感到寻觅一名阿语能力过硬的人才是多么困难。当浙江工商大学提出请她助力阿语系的时候,她欣然接受了邀请,担当客座教授,帮助共同建设阿语系,希望运用自己丰富的语言实践能力和经验,在浙江培养一些实用型专业型的阿拉伯语人才。
周玲老师在邀请我之前也向我表达了一些担忧,国内教育制度的改革,对于综合性大学,有开放性的无障碍转专业政策,不少阿语系的同学选择转系去其他专业,阿语的学习氛围不够浓郁。
迪拜某向华人提供免费阿拉伯语教学的机构负责人也告诉我,华人对阿拉伯语的学习热情虽然高涨,但很难有能坚持下去的学员。常常招生4个班,然后慢慢变成2个班、1个班,到最后只有几个学生还在坚持学习。
无论从老师、学生还是相关人士反映,造成阿语学习持续性差的主要原因是 — 阿语真的太难学了。
不仅书写方式是从右往左,发音与汉语、英语等大相径庭,词汇量极其丰富,22个阿拉伯国家各有各的方言,标准语的语法还相当复杂,因此被联合国评为世界第三难学的语言(第一是汉语)。
不过正是物以稀为贵,学也以难为贵。
浙江工商大学的另一位阿拉伯语老师告诉我,刚开始学习阿拉伯语的过程确实很痛苦,但正因为难,它才有很高的门槛,毕竟别人没办法短期学会。更没听说在学习阿语方面,有自学成材的案例。
目前中国有阿拉伯语专业的大专院校已经增至六十几所,但是阿拉伯语人才缺口仍旧很大,这使得阿语系学生毕业后的就业率相对于其它专业比例高,甚至出现有供不应求的情况。因此,宁夏自治区政府把对阿语人才的培养作为产业来发展。大多阿语系毕业生进入政府、国企和教育行业,更有许多阿拉伯语人才被外派到中东地区的中国企业委以重任。而在迪拜创业投资的华人何尝不需要懂阿拉伯语又有综合素养高的经理、会计、译员、公关员、营销员、仓库保管员呢?
我有提到许多华人有去埃及和其他中东国家学习阿拉伯语,周玲老师说,实际上在中国学习阿拉伯语基础课程,其实比去中东院校零基础开始学习更有优势。基于阿语的复杂语法,中国人很难通过非母语授课理解其中的意思,因此建议学生在国内学好基础,之后再去国外的阿语语言环境深化专业。
不过阿拉伯语如同其它语言,它始终只是一门工具,它给阿语专业的学生打开了一扇通往许多机遇和成功的窗户,同时更是在学习的过程中,培养了诸如毅力、恒心和细致的思维方式,更是从中提高了自己的综合能力。无论如何,学习阿拉伯语的朋友们 — 迪拜欢迎你。
最后,广告时间,欢迎大家关注并支持浙江工商大学-东方语言文化学院-阿拉伯语系。这是浙江本土的百年老校-成立于1911年的中国第一家”商科”大学。正如从浙江走出来的浙商总是走在变格和时代的前沿,浙江工商大学抓住中国”一带一路”的战略时机,于去年创办此新专业,为增强浙江省乃至全国的软实力、培养以商科背景的阿语人才添砖加瓦。”得道者多助”,浙商大阿语系作为得到迪拜华人支持赞助的大学专业,也得到了阿联酋华商会、阿联酋浙江侨团联合会、阿联酋华人华侨联合会等社团侨社的鼎力支持。
背景资料:
浙江工商大学-东方语言文化学院-阿拉伯语系
??????: – ?? ???? ?? ???? ???????? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ????????.
治学原则:诚毅勤朴,不耻下问,一丝不苟,厚积薄发。系风:热爱专业,刻苦攻读,团结友爱,全面发展愿景:每一位阿语专业的学生,都是适应各种领域的实用型全面人才。信念:永不言放弃!
Related posts:
Related Posts
Leave a Comment
推荐给新人
推荐给老迪拜
推荐给游客
推荐给吃货
基于阿联酋及周边国家的:“迪拜人”基于阿联酋,以迪拜为中心向大家推送本土及周边国家的相关资讯。”迪拜人”的高度本土化,使其一切内容都可能与你有关。
提供优质资讯的:“迪拜人”以提供优质资讯为己任,追求实用简洁。由独立编辑提供独家原创内容,精挑细选有价值的资讯,及时发布,为大家呈现一个真实精彩的迪拜生活。
有趣的:“迪拜人”从不死板,甚至有点不正经。它在实用之余也非常有趣,以民间家常阐述中东大世界。
Powered by .更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频(电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影)播放记录,
使用您的微博帐号登录,即刻尊享微博用户专属服务。
使用您的QQ帐号登录,即刻尊享QQ用户专属服务。
使用您的人人帐号登录,即刻尊享人人用户专属服务。
按住视频可进行拖动
&正在加载...
请选择打赏金额:
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址:
flash地址:
html代码:
通用代码:
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
收藏成功,可进入
查看所有收藏列表
用爱奇艺APP或微信扫一扫,在手机上继续观看:
一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫,扫描左侧二维码,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机:
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败!
请确保您要连接的设备(仅限安卓)登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓(Android)设备,请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
其他安装方式:手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机:
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP(仅支持安卓客户端)
使用微信扫一扫,下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP,点击“我的-扫一扫”,扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端?
爸爸去哪儿2游戏 立即参与
30秒后自动关闭
阿拉伯语学习动画版2 【汤尼阿拉伯语培训】阿拉伯语好学吗">阿拉伯语学习动画版2 【汤尼阿拉伯语培训】阿拉伯语好学吗
播放量数据:快去看看谁在和你一起看视频吧~
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端,
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能,建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制阿拉伯语学习入门方法_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
阿拉伯语学习入门方法
上传于|0|0|暂无简介
阅读已结束,如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档?
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 俄语好学吗 的文章

 

随机推荐