想请问有这个吗日文这段日文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-05 07:02 标签： 碧蓝幻想日文
求日语翻译,懂日语的帮忙啦，请帮我看下什么意思？ 想问下大家这个到底是否含自助早晚餐呀？ 还有到底是什么意思呀？ 3000是说能改成部屋食吗？ ================= 大好评につき第3弾を朝阳亭で実施！！ 旅で北海道を元気に！ 北海道が元気、笑顔になるために、お客様への还元ポイント満载です ★3歳～生までのお子様は1名様1126円でOK！ ★朝阳亭オリジナルグルメをお付けします。（メークイーン特制デミグラスソース焼き） ★14时からチェックイン可能です！ 【公式HP限定特典】 ★さらに！30日前までのご予约の场合、休
求日语翻译,懂日语的帮忙啦，请帮我看下什么意思？ 想问下大家这个到底是否含自助早晚餐呀？ 还有到底是什么意思呀？ 3000是说能改成部屋食吗？ ================= 大好评につき第3弾を朝阳亭で実施！！ 旅で北海道を元気に！ 北海道が元気、笑顔になるために、お客様への还元ポイント満载です ★3歳～生までのお子様は1名様1126円でOK！ ★朝阳亭オリジナルグルメをお付けします。（メークイーン特制デミグラスソース焼き） ★14时からチェックイン可能です！ 【公式HP限定特典】 ★さらに！30日前までのご予约の场合、休前日も平日料金でご宿泊可能です！ ※ご予约时には休前日料金で表记となりますが、ご宿泊时、フロントにてご対応をさせていただきます。 ★～～　グレードアップ　～～★ 1名様1500円の追加料金で、夕食时60分饮み放题付に！ 1名様3000円の追加料金で、お部屋食に変更OK ◇夕朝食はレストランバイキング ◇お部屋は馆一任となります ※1室大人2名様以上での承りとなります。大人が1名様の场合、お子様1名様は大人料金。
全部答案（共1个回答）
管他XX的小日本干什么
典型的心理变态,极度自卑产生极度自傲,反之亦然.喜欢一个人,由于种种原因而不敢表达,因为极度害怕对方会拒绝,故当面死不承认,还假装去追另外的女孩,自卑变自傲.当...
1、什么？---广州话---＂口羊＂
2、进来拿给他---广州话---入??{(luo)俾拒（找不到人旁的巨）
３、是呀---广州话---?S啊
4、你久...
作爱时间长短不一定。各位专家学者统计的数据有差异，多数人在3—5分钟，只要双方感到满意就不必在意时间的长短。
如果要延长性交时间，推荐在如下简...
黄群、こうぐん 或いは　おうぐん
藤田、ふじた
的、てき(音读)　或いは　まと（?读)　
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区已收藏本页面
尼玛、我就想问、这给抗日神剧里面的小日本配那么“纯正”的日语到底是几个意思，那鸟语一会夹一段一会夹一段、我怎么听着这么恶心呢、有必要配音配成那样吗、你让那不认识字的人怎么看啊、
有些听得懂，动漫看多了
还有这么无聊的人还看抗日神剧
说日语滴可以，讲方言滴不行
可能是为了更好的看苍井空全集
文盲滴干活？那就看画面就成，文盲听不懂普通话，更看不懂字
后才能发表评论
你可能喜欢的图片笑话
最受欢迎的爆笑笑话【日语每日一句】请问想在哪个领域就职呢？_新沪江日语网_日语学习门户
分类学习站点
【日语每日一句】请问想在哪个领域就职呢？
日语每日一句听写。每天听写一句，日语学到手。どのような方面に就職なさりたいんですか。请问想在哪个领域就职呢？相关热点：
近义词辨析：「助ける」VS「手伝う」
你觉得艺人跨界做声优合适吗？
志田未来：想要结婚 构筑美满家庭
二十四节气：6.5-6.20芒种
阅读排行榜
沪江日语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：想问 日にちがたっちゅうこともある 这句话的意思~
在沪江关注日语的沪友alleza遇到了一个关于日语听说读写的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
以下是在日杂上看到的不懂的单词~想各位求救了~
日にちがたっちゅうこともある
我查了字典 たっちゅう有寺院的意思，但在这里不知要怎么合得上那意思。
然后去了YAHOO看 感觉起来 ~たっちゅうこともある又像是个固定搭配，去ことわざ小词典查却没有，这到底要怎么样翻译呢？
希望能有热心人士帮忙解答。
还有，寝坊して、テンバっちゃったんだろうね。请问这里的テンバ是什么意思？
ぐじゅぐじゅ（系）是指半熟的食物吗？
问题有点多了~谢谢~
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
１．っちゅう 是由 っていう 变来的，和　という　意思是一样的，只是更口语化。
日にちがたということもある。
　　可是这个“日にちがた”，怎么也看不明白，感觉像掉了点什么。（日にちが経つかな。。。），顶多能想到的是“日にち型”
2.寝坊して、テンバっちゃったんだろうね。（睡懒觉起晚了，着急了吧~）
关键词是「テンバる」，是新造词，表示“着急，焦急/满满的没有余地了”等的意思。
据说源于麻将用语中的听牌--『聴牌（てんぱい）』，（快要胡了，很紧张焦急的感觉）玩麻将的亲们应该很能体会其中含义吧~（可惜偶不会）。
3.ぐじゅぐじゅ，拟态词，就是那种感冒了，鼻子不舒服，吸溜吸溜的感觉。也引申到用来形容看上去软软，滑滑（有时候有点湿湿）的东东。
有看到用 ぐじゅぐじゅ系 形容人的，应该是只性格上的类似感觉吧。
-------------------------------------------------------------
原来这样啊：）这就水落石出了哈
～ちゃう 是由 ～てしまう 变来的，也是口语中的表达形式。
动词+てしまう　表示前面一种动作的完结，而且通常带着遗憾，后悔等感情色彩。
あ、全部食べてしまった／全部食べちゃった。（呀，全都吃掉了。。。）
間違ってしまった/間違っちゃった。（错掉了。。。）
原句中的　日にちが経っちゃう/経ってしまう 就是 日子过掉（流逝掉）的意思。
整句可译为：虽然日子（时光）会流逝（掉），但。。。
—— drg_fly
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 碧蓝幻想日文 的文章

 

随机推荐