その意味と、日程も大事である事から、華盟社提出の青図は一旦期日通りに提出し、その後、入札までの間に時間を取り変更が望ましいと判断し、その旨のメールを中田より送信しましたが、現状どの様に進行されておりますでしょうか？ 的翻译是： 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
その意味と、日程も大事である事から、華盟社提出の青図は一旦期日通りに提出し、その後、入札までの間に時間を取り変更が望ましいと判断し、その旨のメールを中田より送信しましたが、現状どの様に進行されておりますでしょうか？
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
相关内容&aDon't message back cost too much 不消息后面费用太多 & a学生会应广大学生的要求 The student association should the general student's request & aWhen he nothing shines upon, 当他没什么发光， & adon't
me leave me ok 不要忘记我留给我好 & a价格也不是很贵 The price is not very expensive & asome systems did not utilize the cooling capacity of exhaust air from air- 有些系统没有运用废气冷却的容量从空调空间; & a每天都努力调节心情，等待孩子的顺利出生 正在翻译，请等待... & a我们发现彼此性格不合，感情完全破裂。 We discovered each other disposition does not gather, the sentiment bursts completely. & a你怎么了？为什么不说话？一定生我的气了。 You how? Why doesn't speak? Certainly lived my gas. & a对前款所列事项股东以书面形式一致表示同意的，可以不召开股东会会议，直接作出决定，并由全体股东在决定文件上签名、盖章（自然人股东签名、法人股东盖章）。 Arranges in order the item shareholder to the down payment by the written form unanimously to express the agreement, may not hold the shareholder meeting conference, makes the decision directly, and signs by all shareholder in the decision document, stamps (natural person shareholder to sign, legal
& ai will notify you if there is cancellation 如果有取消，我将通知您 & aIncorrect verification code, please try again. 不正确证明代码，请再试试。 & aI know when to stop.I know when to let things go.I know when to move on. But “I know” is different from “I can 我当时知道停止。我当时知道让事是。我当时知道移动。 但“我知道”是与“我不同能 & aGirl we were once a romantic mystery 　　Oh your touch 女孩我们曾经是浪漫奥秘 　　噢您的接触 & a中国联合网络通信有限公司天津市分公司 Chinese union network correspondence limited company Tianjin subsidiary company & a表叔祝你新年快乐 The father's younger cousin wishes you new year to be joyful & a菲律宾是哪一天过新年？提前祝你新年快乐！幸福安康！ 正在翻译，请等待... & a行魔田沼の次なるターゲット］出張に出かける夫を見送った未帆は逃走中の田沼に押し入られ犯されてしまう。夫の帰宅まで一週間???。 目标，线邪魔米领域沼泽其次成为)不风帆放弃丈夫出去到商务旅行在是在出逃中间的米领域沼泽被闯入和做。对丈夫的返回的家一个星期…. & ato See This Video 正在翻译，请等待... & a米莉每周去两次读书俱乐部 Mi Li each week goes to two times to study the club & aLooking for a step-up in your career? Explore with our current open positions and take this opportunity to do the best work of your professional career! 正在翻译，请等待... & a依照我们的培训资料 依照我们的培训资料 & a你最好保持沉默 You should better maintain the silence & aWhen you know what you want and you want it badly enough. You\'ll find a way to 当您知道时什么您想要，并且您想要它足够非常。 您\将发现一个方式 & aShock temperature: -20 °C 震动温度： -20 °C & a谢谢，亲爱的。你依旧还是那么迷人。 Thanks, dear.You are that enchanting as before. & al'll try my best to do. l将设法我最佳做。 & awe ai ni 我们ai ni & a怎么看不懂吗？ How can'tunderstand? & afollow your own,and let people take. 跟随您自己，并且让人采取。 & aairside or earthside airside或earthside & a中山公园是一个玩得有趣的好地方. The Zhongshan Park is one plays the interesting good place. & aGirl with just a touch you can do so much
& a变换着名字找人聊天 Transforms the name to ask the human to chat & aulstand motor ulstand马达 & a我不知道现在如何表达我的心情，也许未来你会找到懂你疼你更好的人。 I did not know how the present does voice my feelings, perhaps future you will be able to find you to love you better person. & aiwantthegreenshorts. iwantthegreenshorts。 & a学校在我家的东面 School in my family's east side & aI’ve told them to leave at once. 我告诉他们立即离开。 & aSmelly dog 有臭味的狗 & aYou would be a sweet surrender ,I must go the other way And my train will carry me onward ,Though my heart would surely stay 您会是甜投降，我必须去另一个方式，并且我的火车向前将运载我，虽然我的心脏肯定将停留 & a是否可以提前出部份项目
& a该用地1995年经广州市白云区新市镇人民政府批准使用（宅基地证号：348878）。 Should use in 1995 to authorize the use by the Guangzhou white clouds area Xinshizhen people's government (the homestead card number: 348878). & aRadius =
Internal bending radius.
& aI woke up now.... 我现在醒了…. & aHK Mark Six HD (Hong Kong)View More By This Developer HK标记六HD (香港)由更视图由这位开发商 & aList of Exhibits 展览名单 & aget on well with 很好得到与 & a除此之外，我一无所知 In addition, I know nothing about & ause your head hard! 使用您的头坚硬! & a两种各要50个 Two kinds take 50 respectively & a请稍等 我叫其他同事接电话 Please wait a bit me to be called other colleagues to answer the telephone & a陳さん　廖さん　お疲れ様です。　この週末に、Ｌ２Ｌ３の超市平面の変更があった様です。
& a陳さん：お手数ですが、先日お伝え頂きましたＬ１間仕切りが天井とするか（当社提案はＨ３６００が良いと考えます）と、この超市入口の件、どの様に対応するかご判断をお願いします。
& aその意味と、日程も大事である事から、華盟社提出の青図は一旦期日通りに提出し、その後、入札までの間に時間を取り変更が望ましいと判断し、その旨のメールを中田より送信しましたが、現状どの様に進行されておりますでしょうか？本発明は、上述した車両周辺監視装置だけでなく、そのような装置における車両周辺監視機能をコンビュータによって実現する車両周辺監視プログラムやそのようなプログラムによる制御の流れを規定している車両周辺監視方法も発明対象としている。 的翻译是：车辆周围上文所述的监控设备以及车辆周围监测方法指定的流控制车辆周围监测车辆周围监控在此类设备实现的是发明，** 或此类程序适用于发明。 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
本発明は、上述した車両周辺監視装置だけでなく、そのような装置における車両周辺監視機能をコンビュータによって実現する車両周辺監視プログラムやそのようなプログラムによる制御の流れを規定している車両周辺監視方法も発明対象としている。
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
车辆周围上文所述的监控设备以及车辆周围监测方法指定的流控制车辆周围监测车辆周围监控在此类设备实现的是发明，** 或此类程序适用于发明。
正在翻译，请等待...
关于这个发明，不仅显示器在提及的车附近，也规定控制流程车周边监督方法由执行程序和那节目在是成为事实的监督作用在车附近的车附近种类设备与[konbiyuta)应付了发明。
相关内容&asam's shoes are wet and dirty 山姆的鞋子是湿和肮脏的 & a今天我们学习了关于植物的课文，我知道了植物 Today we have studied about plant's text, I have known the plant & alexs s2000 placenta cream lexs s2000胎盘奶油 & a　Residency 　居住 & a你和你最亲密的朋友会讨论什么 正在翻译，请等待... & a你给我衣服我自己来做吗 You give me clothes I to do & a赔偿某人 正在翻译，请等待... & a你平时都做些什么呢、 正在翻译，请等待... & athe case for executive assistants 案件为行政助理 & aアスランoザラ ,インフィニットジャスティスガンダム,しゅつげき! Ground runoPlate and [inhuinitsutojiyasuteisugandamu), the palpus you inform and start! & a我会很努力的忘记 I meet the earnest efforts disremember & a武汉印象 Wuhan impression & a我担心不能陪你去少林寺 I worried cannot accompany you to go to Shaolin Temple & aImmunity to annex A 对附件A的免疫 & a工作怎么样啊 How works & aそのため、 Because of that, & aso forth so forth & a你已向他付房租了吗？ You have paid the house rent to him? & a外贸部 外贸部 & a经营主体并存 Management main body coexisting & a钢浮雕刻+特富龙 The steel floats the carving + Teflon & awyaozhaozhaopian wyaozhaozhaopian & ahas been developed between the physical condition of the insulation 被开发了在绝缘材料的物理状态之间 & aWATCHES TV AT NIGHT 手表电视在晚上 & aExtreme Power Saving 极端能源节约 & a本文立足于国内科技创新服务平台发展的现状，参考了各地的成功案例，通过使用UML统一建模语言，对科技创新服务系统中的若干子模块进行分析，并进行模型的建立，使该系统的结构设计更加合理和科学，能够较好地发挥该服务平台系统的功效。 This article bases on the domestic technical innovation service platform development present situation, has referred to each place successful case, through uses the UML unified modelling language, carries on the analysis to in technical innovation service system certain sub-modules, and carries on t & ahot pot 热的罐 & a解说版是长方形，长度是1.2米左右 Illustrated the version is the rectangle, the length is about 1.2 meters & a我希望你天天开心 正在翻译，请等待... & a南京仁康白癜风医院 Nanjing Kernel Kang Vitiligo Hospital & adid something i say offend you? I think something is violated you? & a说话粗鲁的 正在翻译，请等待... & a不要生气好吗 Do not be angry & a跑马灯 Runs the lantern & a生育期 Period of duration & ait's a hen 它是母鸡 & aineffective 无效 & a本产品为一次性使用产品，每次游泳使用数量为两张，用户可根据实际情况选购
& a工厂目前没有足够的材料来生产这5款产品，因此我们取消了 The factory the enough material has not produced these 5 section products at present, therefore we cancelled & ahigh-flux membrane 高flux膜 & aPlease note that since Atomix Blade & Soul runs with the CBT2 client of Blade & Soul, certain classes are not yet available. 请注意:从Atomix刀片&灵魂奔跑与刀片&灵魂的CBT2客户，某些类不是可利用的。 & aThat the sun will shine another day 正在翻译，请等待... & aeicosapentaenoic acid eicosapentaenoic酸 & awhere are you mous 那里您mous & aone cause or another 正在翻译，请等待... & aIlove when you text me first, cause then I know your thinking about me. Ilove，当您文本首先我，起因我然后知道您考虑我。 & aI love chinese people. So don't ever forget that I love the Chinese people. So do not forget that & a因为我两个姐姐都考上大学，所以我也要上大学 正在翻译，请等待... & a你怎么连个祝福都没有呢？ Blessing your doesn't have how continually? & a仪表标定错误 Measuring appliance demarcation mistake & ais's a cat 是猫 & a容易买到假货 正在翻译，请等待... & aa classified growth since 1855 被分类的成长自1855年以来 & aChroma and hue angle value 色度和颜色角度价值 & awithin two month of its 在2个月它之内 & aWindows Live Hotmail wasn't able to complete this request. Microsoft may contact you about any issues you report. 窗口活Hotmail没有能完成这个请求。 微软也许与您联系关于您报告的所有问题。 & a本発明は、上述した車両周辺監視装置だけでなく、そのような装置における車両周辺監視機能をコンビュータによって実現する車両周辺監視プログラムやそのようなプログラムによる制御の流れを規定している車両周辺監視方法も発明対象としている。 关于这个发明，不仅显示器在提及的车附近，也规定控制流程车周边监督方法由执行程序和那节目在是成为事实的监督作用在车附近的车附近种类设备与[konbiyuta)应付了发明。 &当前位置： &
求翻译：社長を連れ出せば俺を重役にするって言うんだ是什么意思？
社長を連れ出せば俺を重役にするって言うんだ
问题补充：
我得对我说，你让执行总裁
如果考虑一个主席(以英语发言):我也要对主板
如果它开始伴随总统， (tsu) (te)选定我们，您说的理事，它是
我说如果它連れ出せば 到我的董事主席。
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
LOFTER精选
网易考拉推荐
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
在LOFTER的更多文章
loftPermalink:'',
id:'fks_',
blogTitle:'【博客翻译】 13:29:51 定例的警钟',
blogAbstract:'\n\t\t\t定例的警鐘\n定例的警钟\nさて\nこういった文章を載せるのも何度目になりましょうか\n于是\n这已经是第几回发布这样的文章了呢\n\n\n毎度毎度こういった事を載せねばならない状況というものがアレですが\n每回每回都因为这样的事情而不得不发布文章，这情况真是有点那个\n\n私、\n福山潤は個人としても声優としてもネット上で発言の出来るサイト、ソーシャルツールはこの当ブログか、DABAブログの二つしか持ち合わせておりません。\nつまり、今巷では大変利用者の多いTwitterやfacebook、その他のSNS、コミュニケーションサイトなどには登録や利用はいたしておりませ\nん。\nもしTwitterやfacebookやコミュニケーションサイトなどに僕の名前があったとしてもそれは同姓同名の方か、その他の主旨の別人です。',
blogTag:'',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:0,
publishTime:4,
permalink:'blog/static/',
commentCount:0,
mainCommentCount:0,
recommendCount:0,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'',
hmcon:'0',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}当前位置： &
求翻译：いずれにせよ、ホンダ内で再度徹底的に確認してもらうしかない是什么意思？
いずれにせよ、ホンダ内で再度徹底的に確認してもらうしかない
问题补充：
In any case not only get a thorough check again in the Honda
But anyway, not to get check again thoroughly in a Honda
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！