néfaste
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
1 jours~s（古罗马的）凶日， 禁忌日2不吉的， 不祥的； 不幸的， 倒霉的； 有害的； 灾祸的常见用法un événement néfaste一起凶险的事件
近义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &反义词：, &, &, &, &, &, &, &, &
néfasteadj. 有害的
La triche a une influence néfaste sur notre société .抄袭会对社会造成不良影响。Hier, il s'est passé un événement néfaste.昨天，发生了一件十分凶险的事情。Apprendre sans penser est une grave erreur ,mais penser sans apprendre est tout aussi néfaste.学而不思则罔，思而不学则殆。Synopsis Lors d'un voyage en Chine, le photographe canadien Edward Burtynsky documente les effets néfastes de la pollution et de l'industrialisation sur les paysages naturels.简介在一次中国行期间，加拿大摄影师Edward Burtynsky纪录下了-污染和工业化给自然风景造成的有害影响..Europe à partir de sa technologie mature, pas nécessaire de modifier la structure actuelle du véhicule, des lignes de véhicules sans effets néfastes.它取自欧洲成熟技术，无须改动车辆现有结构、线路，对车辆没有任何不良影响。 Promettre trop est aussi néfaste que faire trop peu. 承诺过多与无所作为一样糟糕。 Dans cette optique, elle ne peut qu'être néfaste. 从该角度来看，它只能是有害的。 Cela peut créer un précédent néfaste pour les travaux de l'Organisation. 这可能为本组织的工作制造有害的先例。 Mesures de récupération - résilience après l'événement néfaste
恢复措施―― 有害事件发生后的适应能力 Modifications ayant eu un effet néfaste sur la situation sanitaire 对健康状况有消极影响的变化 Ils ont neutralisé l'action néfaste des mines antipersonnel sur les civils. 他们消除了杀伤人员地雷对平民的潜在危害。 Le monde est aujourd'hui bouleversé par ce néfaste terrorisme. 罪恶的恐怖主义使整个世界感到不安。 Le conflit a eu un effet néfaste sur l'économie ivoirienne. 　这场冲突严重影响到科特迪瓦经济。 Les difficultés financières de l'Office ont une incidence néfaste sur ses services. 工程处的财政困难对提供服务进程产生了不良影响。 d) L'impact néfaste du terrorisme sur le développement des enfants.
恐怖主义对儿童发展形成的不良影响。 Ceci a un effet néfaste sur le processus de privatisation. 这将给私有化进程造成不利影响。 Autres conséquences néfastes du blocus
封锁造成的其他不利影响 Effets néfastes de l'atténuation B. 减轻气候变化的负面影响 Elle a eu des conséquences néfastes immédiates. 这场危机的负面影响紧急而严重。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
高校0-B2班由前复旦大学、上海外国语大学、中山大学法语系专业教师亲自授课，998元限招200名同学。//album/5800472
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务diarrh&#233;e
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
n. f. [医]腹泻下痢avoir la ~ 腹泻常见用法avoir la diarrhée腹泻 法 语 助手
近义词： des muqueuses, &, &反义词：
n. f. 【医学】腹泻：avoir la~腹泻diarrhéef. (avoir diarrhée)腹泻， 拉肚子， 肚泻diarrhée (matinale, avant l'aube)瀼泄diarrhée après le repas刮肠diarrhée avant l'aube五更泄diarrhée chronique慢性腹泻diarrhée du type de vent风泻diarrhée due au froid寒泻diarrhée due au vide froid虚寒洞泄diarrhée due à l'humidité湿泻diarrhée infantile婴儿腹泻diarrhée infantile aigu?小儿卒利diarrhée par écart de régime伤食泻diarrhée post prandiale直肠泄diarrhée profuse et jaillissante暴注diarrhée splénique脾泄diarrhée type rénal肾泄cinq types de diarrhée五泄éliminer l'humidité et arrêter la diarrhée祛湿止泻favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée涩肠favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la cicatrisation de la plaie促进伤口愈合favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la circulation de l'énergie et calmer la douleur理气镇痛favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la circulation de l'énergie et du sang疏通气血favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la circulation des énergies méri diennes经气畅通favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la diurèse en activant la fonction dispersante des poumons宣通水道favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la diurèse et dissoudre le calcul利水化石favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la diurèse pour résoudre l'oedème利水消肿favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la fonction d'exhalation de l'énergie pulmonaire宣肺favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la mobilité des articulations通利关节favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la régénérescence des tissus生肌maladie fébrile due au froid exogène et accompagnée de diarrhée incessante漏底伤寒malnutrition infantile avec diarrhée疳泻rafra?chir la chaleur et arrêter la diarrhée清热止泻diarrhée après le repas刮肠repasm. 餐vomissement et diarrhéef. 上吐下泻vomissement et diarrhée dus au froid寒霍乱diarrhée lientérique【医学】[禄、漏]食泄favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la diurèse et traiter le cancerfavoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la diurèse et traiter le cancer【医学】利尿抗癌
Ces fruits donnent la diarrhée.这些水果会引发腹泻。La diarrhée est une maladie de l'intestin.腹泻是一种肠道疾病。Avez-vous eu de la fièvre,des vomissements,des nauses ou la diarrhée?你曾发烧，呕吐，恶心或腹泻吗？Des carences en fibres ou en eau, qui sont les causes principales de la constipation et de la diarrhée, peuvent provoquer des crampes.缺少纤维和水分，是便秘和腹泻的主要原因，而且它还会导致痉挛。"L'infection de base se manifeste par un tableau clinique de gastro-entérite aigu? [maux de ventre, vomissements, diarrhée qui peut être sanglante]", souligne Lisa King.初步感染临床表现为急性肠胃炎（腹痛，呕吐，腹泻可能带血）”，Lisa King指出。Il n’a pas d’autres étrangers, vu l’état des lieux, je suis peut-être en train de me préparer une diarrhée de derrière les fagots.这些排档卫生条件差，也许我的肚子此刻正在酝酿一场腹泻吧。Des graines germées produites dans une exploitation bio de Basse-Saxe sont désignées comme responsables de l'épidémie de diarrhée qui a causé la mort de 33 personnes.芽苗菜，被确定为是导致33人死亡的腹泻传染病疫情元凶。Fei Xu et de la toux, la diarrhée la rate, les reins, déficit d'émission, et retiré de la Dengzheng uriner fréquemment, ont un r?le à jouer dans le traitement et le maquillage.并且对肺虚咳嗽、脾虚泄泻、肾虚遗精、带下及小便频繁等症，都有一定的疗补作用。Après trois générations de la diarrhée n'est pas difficile et, enfin, construit à partir de l'exploitation minière - l'acide - Ce guichet unique cha?ne de production d'engrais.经过三代人的不泻努力，终于建成了从采矿-制酸-肥料这一条龙生产链。Une espèce rare de la bactérie E coli est à l'origine de l'épidémie de diarrhées mortelles en Allemagne, mais la source de la contamination n'a pas encore été trouvée.一种稀有大肠杆菌是此次德国爆发致死性腹泻传染病元凶，但传染源尚未找到。En le go?tant, il décida de commercialiser la boisson comme un remède pour soigner les maux d'estomac, douleurs gastriques et diarrhées diverses.今天，小编就带大家一起去看看这款备受热捧的饮料是怎样的诞生的。Ce médicament est indiqué dans le traitement symptomatique des diarrhées aigu? et chroniques de l’adulte et de l’enfant de plus de 8 ans.本药在成人和8岁以上儿童急性和慢性症状腹泻治疗中使用。Au total, dix personnes ont été hospitalisées à Bordeaux. Deux d’entre elles, admises à l’h?pital militaire Robert-Piqué pour des diarrhées sanglantes, ont pu sortir cette semaine.总计，在波尔多有10人住院。他们中因出血性腹泻而入住Robert-Piqué军事医院的两人，可于本周出院。 L'incidence de la diarrhée a considérablement baissé. 腹泻发病率已经大幅度下降。 Les principaux sympt?mes étaient les suivants : vomissements, diarrhée et dyspnée. 主要症状是呕吐、腹泄和呼吸困难。 Limites des politiques et des projets monothématiques : le cas de la diarrhée A. 针对单一问题的政策和项目的局限性：疟疾案例 Apparemment pas même la diarrhée peut être prévenue de cette fa?on. 但是，这样的做法显然连疟疾都无法预防。 - Prévention de la diarrhée, des infections respiratoires aigu?s à virus et de l'ané - 腹泻、急性呼吸道病毒感染、贫血； Plus de 40 % des enfants déplacés souffrent de diarrhée et près de 20 % d'infections respiratoires aigu?s. 以上的流离失所儿童患有腹泻，近五分之一患有急性呼吸道感染。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
高校0-B2班由前复旦大学、上海外国语大学、中山大学法语系专业教师亲自授课，998元限招200名同学。//album/5800472
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务d&#233;cerner
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
过去分词 (Participe Passé)
过去分词 (Participe Passé)décerné
动词提示：标准以 <>结尾的第一组动词变位
Voici la forme générale de conjugaison des verbes en -er类似变位的动词:abaisserabandonnerabat-carrerabdiqueraberrerabhorrerab?merabjurerabloquerabominer...类似动词过多，仅列出前十个。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
高校0-B2班由前复旦大学、上海外国语大学、中山大学法语系专业教师亲自授课，998元限招200名同学。//album/5800472
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务