你的名字 日语台词中出现的日语诗70

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-04-04 01:06 标签： 你的名字720p日语中字
神奇，你的名字
作者：齐云翔日&#32;18:12 浏览：<span id="hitcount
觉得不错，我要
听见你的名字心就会一动你的一头柔发立刻飘满我记忆的屏写你的名字里的字就会脸红一个字就映出你楚楚的身影轻轻呼唤你的名字就能感觉到你的呼吸轻轻的温暖我的痴情你的名字像一盏灯无眠的夜里在灯下细数你灿烂的笑容你的名字幻化成了一颗星星悬在我的窗前成为我夜的伴儿，梦的景&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
扫描二维码以在移动设备观看
网友:{AddUser}
所有评论仅代表网友意见
北京市 . 朝阳区农展馆南里10号
中国作家出版集团www. &|&&诺应教育(R)出品鲜知东瀛又来撸《你的名字。》了。从《东瀛葩葩葩》到周末小视频，今天诺应菌继续开撸三叶和泷的故事（笑）。今天从三叶在泷的同学面前说的几句日语台词说起吧！《你的名字》里面有一个片段，三叶和泷互换身体后，和他的朋友在篮球场聊天吃东西，三叶讲了几个“我”，都被泷的朋友用奇怪的眼神看着，小小的几个“我”，能在日语中有这么大的差距，今天诺应菌就好好扒一扒。他先说的是「わたし」，岛国妹子都是这么自己称呼自己的。然后改口「わたくし」，因为毕竟内心是妹子，不知不觉就用了。「わたくし」比之前的「わたし」更加自谦，令二位基友更加觉得违和感爆棚。再然后是「ぼく」，依旧让基友觉得别扭。最后三叶终于说了个「おれ」。小伙伴终于满意地点了点头。作为电影的笑点之一起到了很好的效果 。究竟以上4种“我”的讲法究竟有何讲究，诺应菌以下就为大家详细说明一番。①私（わたし／watashi）日本人用得最多的一人称。「わたくし」的谦逊说法。男女老少都用，礼貌用语。特别公开场合男的用这个就很礼貌，用「わたくし」就更礼貌了。女性更比男性常用。②私（わたくし／watakushi）「私」的自谦、郑重语，对年龄比自己大，地位比自己高的时候使用。公开郑重场合用这个最礼貌。特别是皇族公开演说必须用这个，因为皇族在面向国民的时候需要用自谦的语气说话。③僕（ぼく／boku）男性在私下场合对同辈或长辈常用，在较正式的场合也有用的，给人亲近、随和的感觉是一种自谦语。就像字面上说的“请把我作为仆人召唤”的感觉，这种时候女性可以用「妾（ショウ）」。④俺（おれ／ore）一般只能男的私下场合用，只能对同辈或者晚辈使用。因为是俗语，所以公开场合不用。用在男子高中身上就再合适不过咯。这下大家明白了吧，当三叶依次说出上面的4种“我”时，好基友露出的不同表情所表达的不同含义。灵活运用“我”的用法是说好日本语的关键一步！【鲜知东瀛，分享你所不知道的日本】鲜知东瀛新浪微博搜索：鲜知东瀛也能找到我们哟！关注我们，了解日本！长按二维码关注鲜知东瀛(knowing-edu)
　文章为作者独立观点，不代表大不六文章网立场
knowing-edu一群毕业于东京大学、庆应义塾大学、早稻田大学的小伙伴，为你呈现一个别样的日本。这里有小情怀和无病呻吟，这里有大咖的投稿；这里有我们的过去，这里也许会照亮你的未来。我们一起来踏上文化之旅，求学、旅行还有你想了解的关于日本的很多很多…约么？热门文章最新文章knowing-edu一群毕业于东京大学、庆应义塾大学、早稻田大学的小伙伴，为你呈现一个别样的日本。这里有小情怀和无病呻吟，这里有大咖的投稿；这里有我们的过去，这里也许会照亮你的未来。我们一起来踏上文化之旅，求学、旅行还有你想了解的关于日本的很多很多…约么？&&&&违法和不良信息举报电话：183-
举报邮箱：Copyright(C)2017 大不六文章网

我要回帖

更多关于 你的名字720p日语中字 的文章

 

随机推荐