这日文日文一个是什么意思思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-02-19 18:49 标签： 日文一个是什么意思
地金 这个日语单词是什么意思？
在沪江关注日语的沪友kiki_sweet遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
地金 这个日语单词是什么意思？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
（1）原料金属，生金（银）（）；胎子，坯子。（めっきの下地や、加工の材料となる金属。）
　 しんちゅうの地金に銀めっきしてあるメダル。／黄铜胎镀银的徽章。
　 めっきがはげて地金が出た。／镀层剥落露出了胎子。
（2）本来面目『成』，本性。（人間の本性。）
　 地金が出る。／暴露真面目；露马脚。
　 酒を飲むと彼の地金が現れる。／他一喝酒就现出原形。
—— 心所向
相关其他知识点什么和什么两者是密切相关的。这个意思用日语是怎么表达的？
在沪江关注日语的沪友dandan474214遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，已有4人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
什么和什么两者是密切相关的。这个意思用日语是怎么表达的？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
看看这样说可以吗？
何と何の両者は密接な関係を結びますか？
—— YUMINxuexi
AとBは密接な関係にある。
両者は密接な関係にある。
—— nanakojp
??nanakojp桑，为什么是“にある”呢，不应该是“がある”吗
—— men139
AとBは深い繋がりがある。
感觉这样翻更好些~
—— pinkandblue
相关其他知识点推荐到广播
155209 人聚集在这个小组
(星星飞行员)
(兔子不乖)
第三方登录：谁找到这个日语是什么意思？_明朝吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：308,232贴子：
谁找到这个日语是什么意思？
迪克修 吾去拖塔一&&
玩无双经常能听到
马尔代夫蜜月亲子度假选岛专家！专注马尔代夫旅游
敌将已经被我击败了
敌将已被我击败
敌羞 吾去脱他衣
意译是敌将已被我击败 音译是敌羞我去脱她衣你玩的是日文版吗？
我玩的三国无双的中文版本，说的话也是那个。。。。直接音译的。。。。
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴

我要回帖

更多关于 日文一个是什么意思 的文章

 

随机推荐