有感于法国人不说英语
有感于法国人不说英语
中学时期的课文中辑录有法国作家都得的小说《最后一课》，虽然已经过去了很多年，但“法兰西万岁”几个震聋发聩的字句却永远地铭刻在心里。语言往往是民族形象和尊严的象征，在法国巴黎的文化氛围下，不能不让你对语言与国家民族的关系的体会得更多、更深一层。
由于不擅法语，上街与人比比划划地没少吃苦头。其实作为一个国际大都市，在巴黎懂英语者大有人在，只是面对有人同他们以英语交流时，他们大多不理不睬。在法国，只有在机场接待处或是欧洲迪斯尼乐园等公共场所，英语才派得上用场。即使在机场，也有例外的时候。有一次搭乘的是法国国内的航班，到机场出口，正好碰到警察查护照，面对警察的诘问，不得不又故伎重演：Would
to speak some English？警察却用标准的英语回答：您的居留证是法国的，怎么可以不懂法语呢？听到这话自己都觉得很不好意思。
是啊！入境随俗，在本国本土，理所应当使用当地的语言。为保护本国的语言文化，法国政府甚至不惜立法限制英文歌曲和影片在媒体中播出或放映的比例，在法国人眼里，法语是世界上最优美的语言。面对法国的这种文化现象，不禁颇生几分联想和感怀。想来在国内，大家都以会说外语为自豪，似乎懂几句洋文就意味着先进和现代，是很值得称道的事情，无怪乎纯国产的商品也爱冠以一个自己都不明其意的洋名。而当外国人在中国说他们自己的语言我们反倒觉得天经地义，甚至以不能以他们的语言去和他们交流而深感自责。我们不是经常宣传会英语的警察之类吗？为什么我们没有勇气象法国警察一样问这些高鼻子、蓝眼睛的人们：既然你们来中国居留生息，怎么可以不懂中文呢？
在欧洲接触到一些香港和广东的移民，他们不懂国语，我不懂粤语，都是炎黄子孙却不得不用英语沟通，总觉得是一种悲哀！有一次与一家法国人一块在一家中餐馆吃饭，服务员是位上海出生法国长大的小姐，本想借机可劲地吹捧一下祖国灿烂的饮食文化，无奈因为语言问题未能如愿。上海小姐会听不会讲中文，我会英文，不会法文；法国人会英、法文，不会中文。而凑巧的是这家餐馆的菜单只有法文，于是点菜的过程是交叉翻译的过程。法国人用英文为我解释菜谱，然后我“鱼香肉丝”、“爆腰花”地理解一番讲给小姐听，让其或点头或摇头地确认一番，单理解菜名都费了好大的劲，更别谈去渲染美食文化了。
更见过许多在法华人的第二、三代移民，国语干脆不知不识，法语水平虽与普通的法国人别无二致，却又生就一副中国人的模样，真到哪一天找工作时法国人不认，中国人不懂可就惨了。
虽然语言只是一种交流的工具或手段，彼此能够理解和沟通足矣，但却又与民族文化、民族尊严等严肃的主题十分关联。真希望哪一天在中国国内不再以会英语、会法语之类的为荣，这个日子可能也为时不晚了吧，不是到中国留学也要通过“汉语托福”考试，不是会汉语的外国人越来越多了吗？
Copyright (C)
Internet Technologies China.& All rights reserved.香港：+852-
海外：+86-21-
&&本人不会法语，能玩转法国吗？
已解决问题：2006595
4485949人贡献宝贵经验
本人不会法语，能玩转法国吗？
预计12天游-，，，会英语交流，不会法语，自由行，不会迷路吧？遇到困难怎么办？电话卡怎么办理？拿着地图和记下地点名字可以做地铁直达吧？要做很多攻略吧提前？和老公10晚12天法国游，换多少欧元合适？
你好，本人人，法国实在是个非常漂亮的地方，不过法国人的缺点就是他们缺点耐心，而且英语不会讲的很好所以一般情况法国人是不会跟外国人用英语交流的。当然，在法国大酒店的话用英语可定就没问题的，他们接受相关的培训，不过你要是想去比较传统或者想去尝试地道的法国菜的话，你就会到一些当地餐厅或者地方，那个时候用英语的话应该会有点障碍。去的话，还是跟一个当地人去比较好。遇到了困难的话，到派出所的时候用英语的话应该也会有困难的。你要是用一个gps火车用Google地图的话，应该不会迷路的。关于电话卡这个问题，法国就像一样，在小卖部那里可以买得到电话卡这里可以比较一下每一个张卡的功能/telephonie-mobile/comparatif-cartes-prepayees.html你要是没有gps或者上不了网的话，你好是得准备一张地图比较好，你不会讲法语的话只要在地图上指一下你想到的地方给别人看，他会告诉你要去哪一个方向。不过要是不会讲法语的话还是会有点困难。关于你的预算这个得看看你的旅游预算，因为每一个人不一样，有的人会花的比较多有的人就会花的比较少。你可以这么看，旅社的话得差不多30欧一晚一个人。一个民俗的话得大概60欧左右。一个酒店得差不多100欧左右。你要是准备露营的话得算30欧一晚两个人。餐厅的话，一顿饭得大概算10道40左右的。当然上面的价位只是个例子而已，根据你要去的敌方会有点变化。民俗肯定比小村民俗贵点。希望你在法国能度过最难忘的时光！需要了解跟多的话可以通过我的网站跟我联系&
全部回答（3）
按赞同数排序
记得第一次一个人去时，英语问路没遇到问题。一次是在，找了个酒店门卫问路，英语交流没问题。另一次是在乡间的火车站找列车员问路，当时那辆火车就要开了，但那个列车员老爷爷还是很耐心的用法语带着肢体语言回答我让我在原地等候下一班。自由行又不会法语肯定要多做些攻略的，尤其是交通。从a怎么到b，怎么看站牌，甚至车票车站长啥样子，都可以在网上熟悉起来。强有力又实用的游记攻略多的事。到了当地机灵点儿就是了。
如果你在随便拉一个人问路，他只会回答你：sorry，i&don''t&know
用英语就行，现在有离线地图，基本不需要问路
你可能想知道
最受欢迎区域：
27%的游友选择住在附近424家酒店
其他住宿区域：
巴黎+里昂经典5日游
此行去了：
NAVIGO周票：如果你在巴黎要呆稍微久的时间，那不如自带一张1寸照片，制作一张属于自己的地铁卡。记住一定要把照片贴在卡上，再写上名字，否则会被罚款25欧元。周票是要额外收取5欧元手续费的，每周四之前购买当周的周票，周四可以开始购买下周的周票，依然是无限次搭乘地铁.可以在戴高乐机场购买，购买1-5圈票的可以使用在戴高乐至市区地铁上。票价1-2圈：19.15欧元；1-3圈：24.85欧元；1-4圈：30.25欧元；1-5圈：33.90欧元。 Paris Visite Pass：专为巴黎观光旅游而设计的一种旅行车票，用法和天票、周票相同，不过购买1-5圈的车票可以乘坐往来戴高乐机场的地铁。有效期分1天、2天、3天和5天，另外此票在参观部分博物馆时还有优惠折扣。票价1-3圈：1天9.75欧元；2天15.85欧元；3天21.60欧元；5天31.15欧元。 1-5圈：1天20.50欧元；2天31.15欧元；3天43.65欧元；5天53.40欧元。&轨道交通
巴黎的地铁系统发达便捷，有19条线之多，1-14号线为市区主要地铁线，以数字命名。另外5条为RER线，是巴黎大区内的通往郊县的线路。值得一提的是巴黎的有些地铁车厢比较老旧，需要乘客自己掰动开门把手。&票价：巴黎地铁的单次票为1.7欧元，即无论从哪个车站出发，到达哪个车站，行程再远都是按照一次1.7欧元计算。但有一点需要提醒的是，前往凡尔赛宫的地铁是要换乘RER C5线的，可不是单单的1.7欧元。&重要线路/站点置身巴黎市区，一些地铁线路对游客来说总是有着很高的利用率，比如贯穿市中心的地铁1号线和辐射塞纳河两岸的6号线。对于一些重要景点，游客完全可以依靠地铁各条线路与其相邻的站点，往来奔波游览，如：埃菲尔铁塔：地铁6号线的Bir Hakeim站，轨道RER C线的Champ de Mars站卢浮宫：地铁1、7号线的Palais Royal Musee du Louvre站凯旋门：地铁1、2、6号线、轨道RER A线的Charles de Gaulle-Etoile站巴黎圣母院：地铁4号线的Cite站
巴黎市区的公交车有五六十条线路，以准时快捷而著称，主要覆盖轨道交通无法到达的偏僻景区和居民区，比较适合在市中心观景的线路有24、26、27、64路。由于巴黎公路实行公交车优先行驶原则，所以即使在早晚高峰时段公交车的速度也不会太慢，公交车的座位一般比较空，统一前门上车，到站前按一下扶手上的下车铃提示司机即可。&票价：在巴黎，公交车和地铁使用同一种票价系统，在地铁站购买的车票也可以在公交车上通用，所以无论路程长短，每次均需付车费1.7欧元。车票可以提前在地铁站、酒吧、报摊等地购买，也可以上车后在司机那里购买专用的公交车票，不过售价会提高到2欧元。如果提前买好了车票，请不要忘记将车票插入车上的打票机里，听到打票声响后抽出即可。&运营时间：巴黎的公交车发车时间一般为首班6:30，末班20:30，也有部分线路运营至凌晨0:30，在0:30至5:30还有一些基本的夜班车线路作为辅助。大部分公交车线路一周七天无休，在周末以及节日前后车次会略微增加。此外每辆公交车上还放有一些该条线路时刻表的小册子，可以免费取阅或带走。
巴黎的出租车起步价为2.2欧元，但最低消费是6.1欧元。巴黎出租车有三级计价法，可以看车顶灯颜色判断。白色表示A级，红色表示B级，蓝灯表示C级。A级：市区平日10:00-17:00，每公里0.91欧元。B级：市区平日17:00-10:00、周日7:00-24:00、公众假期全天，郊区平日7:00-19:00，每公里1.15欧元。C级：市区周日0:00-7:00，郊区平日19:00-7:00、周日及公众假期全天，每公里1.40欧元。如果一次乘坐的成年乘客超过3人，第四人要额外收取2.85欧元的费用，超过5公斤的行李每件收取1欧元。请游客自备一些零钱，因为车费基本是不找零的，剩下钱的会被出租车司机默认为小费。
V&lib是巴黎市政府的一项公共自行车连锁租赁服务。在全市371公里的自行车公路网中，20000辆自行车和大约1500个租赁站点遍及整个大巴黎，每个站点之间间隔约300米，全天24小时皆可租车和还车。&费用：每个租车站点均设有一个自动收费机，配有电话呼叫客服的功能。每次租车半个小时内免费，31-60分钟内加收1欧元，61-90分钟内再加收2欧元，90分钟后每半小时加收4欧元。
特价门票?51
特价门票?238
法国France
本人不会法语，能玩转法国吗？
我们找到了一个相同的答案，不能重复回答哦。
和问题无关、信息错误的回答会被隐藏。
这条回答是否对问题没有帮助？
法国旅游攻略指南? 携程攻略社区! 靠谱的旅游攻略平台，最佳的法国自助游、自由行、自驾游、跟团旅线路，海量法国旅游景点图片、游记、交通、美食、购物、住宿、娱乐、行程、指南等旅游攻略信息，了解更多法国旅游信息就来携程旅游攻略。 法国旅游攻略导航：法国移动端旅游快速入口：
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  
|  |  |  |  |  | 
 |  |  |  |  |  |  |  | , . All rights reserved. |