有谁能帮我翻译下温州话翻译有声在线啊

求个能翻译温州话的在线翻译器.
请问:温州人接通电话没有多久就会说的“咋果”是什么意思?直译就是“怎么说”,意思就是你可以说话了 “你是谁啊”的意思.……应该
为您推荐:
其他类似问题
你悬赏50000分都没有。。请你死了这条心吧。 谢谢合作
扫描下载二维码寻求吧友会温州话的帮我个忙,帮我红豆的歌词翻译温州话_温州技工学校吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:2,438贴子:
寻求吧友会温州话的帮我个忙,帮我红豆的歌词翻译温州话收藏
在此谢谢大家啦
3D双端东方魔幻网游「大青云」勾魂公测,穿越逆转,封神故事,全新演绎!
你不就是吗
咬囊噶咬囊噶 阿巴西僧一器咬增斗
亲,我建议你去百度,找度娘。
原歌词给我,我告诉你
红豆,绿豆,.。。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或谁能翻译这温州话_李毅吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:26,018,658贴子:
谁能翻译这温州话
窝贴闹嘎,闹滴逆死吧!张闹虎物
3D双端东方魔幻网游「大青云」勾魂公测,穿越逆转,封神故事,全新演绎!
十五字十五字十五字十五字十五字
   --如果楼下是个女的,请告诉她我有杜蕾斯。如果楼下是个男的,请告诉他我有舒肤佳。
泥嚎,我是新人乱忠言逆耳眼熟我,粉我眼熟我!
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴英语翻译麻烦会温州话的网友帮我把这句话翻译成温州话【佳佳,对不起.不要生气了,回我个电话好吗】
佳佳,带夫尺,非生次,为恩盖地无好啊夫?
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码的翻译结果:
查询用时:0.268秒
&在分类学科中查询
An Analysis of the Reduplicative Verbs in the Wenzhou Dialect
温州话动词重叠式分析
An Analysis of the Reduplicative Verbs in the Wenzhou Dialect
温州话动词重叠式分析
Etymological Notes of Aspect Marker Dao 道 ExpressingImmediate Future of the Wenzhou Dialectin Zhejiang province
温州话"道"的将行体用法及其本字
An Analysis of the Reduplicative Verbs in the Wenzhou Dialect
温州话动词重叠式分析
Good bye,Wenzhou!
Etymological Notes of Aspect Marker Dao 道 ExpressingImmediate Future of the Wenzhou Dialectin Zhejiang province
温州话"道"的将行体用法及其本字
EDITOR’S NOTE
EDITOR'S DESK
“编者的话”
查询“温州话”译词为用户自定义的双语例句&&&&我想查看译文中含有:的双语例句
没有找到相关例句 In the islands where there are residents among the Dongtou archipelago, there are two dialects-WU language (wenzhow hua) and min language (minnan hua). Based on migration of population and change of administrative area and geographical environment of islands etc, the thesis analyzes the distribution characteristics and the shaping of dialect. At the same time, it also analyses the distribution
status of dialects and shape “dialect island” in the adjacent Yuhuan island. 洞头列岛的住人岛中 ;分布有吴语 (温州话 )和闽语 (闽南话 )二种方言。文中从人口迁移、行政区的变动和海岛的地理环境等方面 ,对方言的分布特征与形成条件进行了分析研究。同时对邻近的玉环岛的方言状况以及“方言岛”的形成也作了分析。 This paper discusses fourteen kinds of the reduplicative-verb forms in common use in the Wenzhou dialect.The fourteen kinds of the reduplicative-verb forms are VV(which is divided into two kinds according to the position of stress, at the front or at the back),VVVV,VV+result complement,VV+directional verb or a few auxiliary words which denote the change of state,VV+耍,VV+动(which is divided into two kinds according to whether ″动″ is stressed),VV++过+V,V过VV2,V+两[lie°]+V,V下VV下V, V来V?The first part describes... This paper discusses fourteen kinds of the reduplicative-verb forms in common use in the Wenzhou dialect.The fourteen kinds of the reduplicative-verb forms are VV(which is divided into two kinds according to the position of stress, at the front or at the back),VVVV,VV+result complement,VV+directional verb or a few auxiliary words which denote the change of state,VV+耍,VV+动(which is divided into two kinds according to whether ″动″ is stressed),VV++过+V,V过VV2,V+两[lie°]+V,V下VV下V, V来V?The first part describes the form features of the fourteen kinds of reduplicative-verb forms respectively, concerning the pronunciational traits of the reduplicative-verb forms, the semantic traits of the verbs which can be used in the reduplicative-verb forms, the meanings in common use of the reduplicative-verb forms and others aspects. The second part analyzes the syntactic functions and the pragmatic functions of the reduplicative-verb forms in the Wenzhou dialect. The reduplicative-verb forms in the said dialect have many forms and complex syntactic functions. They mostly can act as the predicate, and they also can act as the subject, the object, the attribute, the adverbial modifier. But each reduplicative-verb form has certain selectivity when it acts as the compositions of sentences. And each reduplicative-verb form has certain collocational requirement and condition restriction when it is used in sentences. The reduplicative-verb forms in the Wenzhou dialect often used in contracted sentences. The reduplicative-verb forms in the Wenzhou dialect don't follow the object in the majority of cases. The pointed target of the object is provided by the context. But if the pointed target of the object appears in the sentences,it is often put at the beginning of the sentences, and the sentences will become topic sentences.The negation forms of the reduplicative-verb forms in the Wenzhou dialect can be divided into three kinds. The reduplicative-verb forms in the Wenzhou dialect have rich pragmatic functions, including imperative, narration, depiction and illustration. The four functions' abilities of accommodating the reduplicative-verb forms are not the same, but descend in turn.. The reduplicative-verb forms in the Wenzhou dialect can be divided into two kinds of indicating some cases which have already become a fact and indicating some cases which have not happened ,when they are used in sentences.温州话里的动词重叠形式丰富 ,句法功能也相当复杂 ,能充当主语、谓语等各种成分。动词重叠式在紧缩句和话题句里出现频率较高 ,主要是因为其口语色彩较浓和动作性强。重叠式多以肯定形式出现 ,也有少量的否定形式。动词重叠式的语用功能也比较丰富 ,可以用作祈使、叙述、描写和说明 The thesis detailed describes the aspect marker Dao 道 expressing immediate future of the Wenzhou dialect in Zhejiang province, then takes an etymological notes on the marker. The author argues its etymological word is 著 which coming from the reanalysis of 殿句之著 in late Tang Dynasty. 温州话的"道"可以用作将行体标记,表示即将发生的事态。与普通话对译时,可理解为"马上就"。本文首先详细描写"道"的将行体用法,然后考察其历史来源,认为其本字可定为"著",由中古晚唐时期"殿句之'著'"重新分析而来。&nbsp&相关查询
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
2008 CNKI-中国知网
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
&2008中国知网(cnki)
中国学术期刊(光盘版)电子杂志社

我要回帖

更多关于 温州话翻译器 的文章

 

随机推荐