急！急！急!哪位高手帮我翻译下这篇英语文章？？？
急！急！急!哪位高手帮我翻译下这篇英语文章？？？
Packaging technology
3. Packing Methods
There are a few practical suggestions that may be usefully offered to people. These methods governing packing are traditional ones and have been recognized by people through years of experimentation.
(1)Protection from corrosion
Before goods are packed, materials which easy to go to the bad during transit should be properly treated with protective.
Highly polished metal surfaces are particularly subject to the dangerous of rust and corrosion. It is usually to coat the surfaces thickly with a slashing oil.
Anti-corrosive compounds, films, wax or grease should be applied. This is done with a brush, by means of a spray gun, or by a dip tank process.
Airtight containers and dehumidifying compounds, such as silica get should be used.
Liquids in bulk will normally be shipped in drums or tins.
Some materials should be wrapped in waterproof paper or wax paper.
In the case of highly dangerous materials, the shipping companies to lay down specifications for packages.
Cases should be lined with waterproof paper or cloth.
(2) Protection from damage
Poor packing may result in damage to goods in transit and cause annoyance and inconvenience to customers. Some of the methods used to prevent damage are listed below.
Wooden cases should be made of sound, undamaged timber, and closed with well-driven nails of the right length. For added safety use steel banding or wire.
When dispatching loose articles in bundles make sure they are securely tied.
Hamper lids should be fastened with wire and sealed.
Canvas bales should be stitched tightly. Colored string may facilitate opening.
Card board containers and cartons must be rigid and undamaged and should be closed with gum and secured by steel banding.
Lids，stoppers and caps on bottles etc. Should be firmly secured.
Use sufficient cushioning materials such as straw paper corrugated cardboard etc.
Pack parts of machinery in the same manner as they are fitted on the machine. Pack delicate parts in individual cardboard boxes or metal containers.
Bolt heavy machinery motors to the base of the box. Fragile items should be suspended in boxes to absorb shocks.
Glass and chinaware should be packed between corrugated cardboard.
Threaded portions should be protected with tapes or film of a hot wax to protect if from damage.
Instruments packed in cardboard boxes with soft cushion packing all round.
When packing small packages in a large case any vacant space should be filled with paper or other soft filling materials.
Thin or narrow parts, like gaskets of special shape, may be fixed to a plywood or a blank packing.
(3) Other points to note
These are equally important before the goods are packed.
Cartons shou they should be just hold the weight they are designed to carry. Avoid sharp edges on packages--they may cut and fray rope or cord and may even damage other packages. Measures of security against hazards and pilferage, fire, containerization corrosion etc, should be attended to pack shipment in unit loads wherever possible for rapid handing stacking and counting. Tea must be carefully packed not only against the usual climatic perils, but must be also tightly scaled so as to prevent it from absorbing odors and smells from the surrounding cargo. Food articles have to be packed very carefully and in sanitary cans. Cargo shipped in bulk requires little or no packing. Bags are considered ideal for packing commodities like sugar. Loose boards on cases invite pilferage and damage. Consumer goods must be packed suitably and attractively to reinforce company's image in the market.
包装方法 还有一种可能是有益的人提供一些切实可行的建议。这些方法包装的管理传统的和被人认可，通过多年的试验。 （1）由腐蚀保护 之前，货物包装，材料，很容易去坏过境期间应妥善处理与保护。 高抛光金属表面特别受生锈和腐蚀的危险。它通常是涂层表面厚厚的削减石油。 抗腐蚀性化合物，电影，蜡或油脂应适用。这是通过一刷，通过一个喷枪，或由浸坦克进程的手段。 密闭容器和除湿硅化合物，如获取，应该被使用。 散装液体，通常会运桶或罐。 有些材料应包在防水纸或蜡纸。 在高度危险材料的情况下，船公司订定的规格包装。 病例应内衬防水纸或布。 （2）损坏保护 包装不善造成的损害可能在运输和事业烦恼和不便，客户的货物。用于防止损坏的方法，下面列出了一些。 木箱应的声音，损坏的木材，以及封闭和推动的长指甲的权利。为了增加安全使用不锈钢带或线。 当调度捆绑松散物品确保他们的安全联系在一起。 礼篮盖应系用电线和密封。 帆布包，应该紧紧缝合。彩色串可促进开放。 卡板箱和纸箱必须严格和损坏，并应与胶封闭和钢材捆扎担保。 盖，胶塞等，并应牢固地固定瓶帽。 使用如稻草纸瓦楞纸足够的衬垫材料等 包件相同的方式，因为它们在计算机上安装机械。个别包装纸箱或金属容器微妙的部分。 螺栓重型机械马达框的基础。易碎物品应暂停在盒中，以吸收冲击。 玻璃和陶瓷之间应该瓦楞纸板包装。 螺纹部分应受到保护，以磁带或热蜡膜来保护，如果不受损害。 仪器装在纸箱包装软全面垫。 当包装在一个大的案件的任何空置面积应与纸或其他软填充材料填充的小包装。 薄或狭窄部位的特殊形状如垫圈，可以固定在一胶合板或空白包装。 （3）其他注意事项 这些都是同样重要的货物前包装。 纸箱溢出不应该的，应该坚持下去的，他们是为了把重量。避免在包装锋利的边缘 - 他们可能会削减和弗赖绳或线，甚至可能损害其他包。对安全措施的危害和被盗，火灾，集装箱腐蚀等，都将出席，以包为单位负载迅速移交计数堆叠和尽可能出货。必须认真茶包装，不仅对一般的气候危险，但也必须紧紧规模，以避免吸收异味，并从邻近的货物的气味。粮食物品，必须包装非常仔细和卫生罐。散装发运货物，需要很少或根本没有包装。包将被包装商品如糖的理想。松板的案件邀请偷窃和破坏。消费品包装必须是适当和有吸引力，以加强公司在市场上的形象。
的感言：谢了
略懂社热议
略懂社热议
等待您来回答
外语领域专家
&SOGOU - 京ICP证050897号英语翻译请英语高手帮我把下面这段话翻译成英语，这是我一篇论文的摘 - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
高手帮我把下面这段话翻译成英语，这是我一篇论文的摘要部分：本文通过我厂人才流失严重的现象，试图找出导致国企人才流失的主要原因，并按实际情况找出相应的对策，以缓解这种不正常的现象。
在此先谢谢了！
本文通过我厂人才流失严重的现象，试图找出导致国企人才流失的主要原因，并按实际情况找出相应的对策，以缓解这种不正常的现象。
In this paper, I plant a serious brain drain phenomenon, trying to find out the cause of the main reasons for brain drain of state-owned enterprises, the actual situation and identify appropriate countermeasures to mitigate this abnormal phenomenon.
to study the main reasons for brain drain in state-run enterprises through that phenomenon in our factory/plant (你自己看用哪个吧） and find out possible solutions to this problem according to the actual situation.
“缓解现象”好像不能搭配啊，我变通了一下
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
I can't write essays in English.
我不会用英文（作为语言）写作文。
I can't write English essa...
negligence of management
自由港 free port 是指免税港口
博大精深 extensive and profound
铝盐是指正三价铝离子和酸根阴离子组成的盐，一般来说呈白色或无色晶体，溶于水，个别不溶于水。例如氯化铝（AlCl3）、硫酸铝（Al2(SO4)3）、硝酸铝（Al(...
translation
翻译; 翻译品, 译本, 译码
转化, 改变; 调换;【医】移置, 移位
解释, 说明
[口](旧衣等的...
大家还关注请各位英语高手来帮我翻译一下这篇文章我是用来演讲的,有的地方可以修改一下,不要太偏离主题就可以了要求：用词尽量要简单,因为我才初一句子的用法要尽量简单一点,短一点,意思差不多就可以了最好有的地方运用电影里的话正文：有一个女孩,她叫爱丽丝.她常常梦见自己取了一个叫仙境的地方.有一天,她掉进了一个兔子洞,来到了仙境.在那里,她认识了许多朋友,他们告诉她,她的使命是来杀死巨龙的.后来,在白皇后的帮助下,她杀死了巨龙,并懂得了：要相信自己,没有什么不可以.问题：这部电影叫什么名字?爱丽丝梦游仙境这部电影告诉我们什么道理?相信自己,没有什么不可以.（完）谢谢各位英语好的大哥大姐了,最好要快点啊,谢谢!
qxHP33UA33
There is a girl,her name's alice.She often dreamed of her a beautiful place called"仙境“One day,she fell into a rabbit and went to fairyland.There,she knows a lot of friends,they told her that her mission was to kill the dragon.Later,in the white queen's help,she kill the dragon,and learned ：To believe in yourself,there is no objection.Problem ：the film's name?alice in wonderlandThe film tell us what reason?To believe in yourself,there is no objection《完》
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码