我想去人猿泰山英文。用英文翻译用来时

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-10-16 21:31 标签： 用来赞美泰山的诗句
当前位置： &
求翻译：我第一次去爬泰山是在我大二暑假的时候是什么意思？
我第一次去爬泰山是在我大二暑假的时候
问题补充：
Tarzan is the first time I climb in my sophomore summer, when
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
I am the first to climb Mount Tai is in my sophomore year when summer vacation
I am the first to climb Mount Tai is in my sophomore year when summer vacation
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！英语六级翻译模拟练习：泰山
英语六级翻译模拟练习：泰山
学习啦【翻译】 编辑：焯杰
　　英语六级要做好翻译题，最重要的是平时的积累练习，只有多做才能轻松考取高分。下面是学习啦小编为大家带来英语六级翻译模拟练习，希望对大家的学习有所帮助!
　　英语六级翻译模拟练习：泰山
　　泰山称东岳，以&五岳独尊&的盛名享誉古今。按照&五行学说&，东方属木，主生发，有生命之源、万物之本的含义。这就是古代帝王通常在自己登基或晚年时到泰山封禅祭拜的原因。泰山拔地通天，气势磅礴，汉语又有&稳如泰山&、&重于泰山&之说。1987年，联合国教科文组织将泰山列为世界自然与文化遗产。
　　【翻译词汇】
　　泰山 Mount Tai
　　东岳 East Yue
　　五岳独尊 the most important mountain of the Five Holy Mountains
　　享誉 have a great reputation
　　五行学说 the theory of five elements
　　生发 liveliness
　　生命之源、万物之本 a place where nature regulated and adjusted its procedures
　　登基 be crowned
　　封禅祭拜 make pilgrimages to
　　稳如泰山 as firm as Mount Tai
　　重于泰山 as weighty as Mount Tai
　　宣布 proclaim
　　【精彩译文】
　　Mount Tai, called &East Yue&, has a great reputation for the most important mountain of the Five Holy Mountains. According to the theory of five elements, the East belongs to mu, which means liveliness. Therefore, the East is a place where nature regulated and adjusted its procedures. This explains why important emperors made pilgrimages mostly to Mount Tai when they were crowned or in their later years. It is a symbol of loftiness and might, hence, there are the Chinese idioms: &as firm as Mount Tai& and &as weighty as Mount Tai&. Mount Tai was proclaimed world natural and cultural heritage by UNESCO in 1987.
本文已影响 人
[英语六级翻译模拟练习：泰山]相关的文章
看过本文的人还看了
785人看了觉得好
810人看了觉得好
846人看了觉得好
【翻译】图文推荐
Copyright & 2006 -
All Rights Reserved
学习啦人事考试网 版权所有泰山英语怎么说
沪江词库精选泰山英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息
英文翻译： TaishanMount Tai
The highest peak of Mount Taishan is 1, 545 meters above sea level.
泰山最高峰海拔1，545米。
Mount Tai is really a natural monument.
泰山真是一座自然的纪念碑。
Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
从泰山顶上看去，日出真是个奇观。
This is the first time in his life that he has climbed Mount Tai.
这是他有生以来第一次登泰山。
I can never forget my first experience about climbing Mountain Tai.
我永远忘不了第一次爬泰山的情景
Mount Taishan abounds in lofty peaks, deep valleys and rare cultural relics of the ancient times.
泰山有许多高峰深谷和丰富的古代珍贵文物。
There're many places of interest in Mount Tai. We'd better make a tour there.
泰山上有很多名胜古迹。我们最好到那儿去旅行一次。
英文翻译推荐
(N) Tai'an district (district in Shandong)
(N) Taian (village in Taiwan)
(N) Tai'an (city in Shandong)
(N) Taining (place in Fujian)
2016泰山英文怎么写由沪江网提供。Unit6 Topic 1_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
Unit6 Topic 1
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 用来赞美泰山的诗句 的文章

 

随机推荐