when it hit menever...it remains me

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-10-16 04:59 标签： when it hit me
So it remains for me to thank you for coming.
再有就是我非常感谢你们到我的公司来。
Yet it remains to me a curious token，it makes me think of manly love；
然而它在我看来是一个耐人寻味的象征，它使我想起男子的爱；
Yet it remains to me a curious token, it makes me think of manly love;
但它对于我是一个奇异的象征，它使我想到男子之爱；
Douglas : Good. So it remains for me to thank you for coming.
道格拉斯：这太好了。再有就是我非常感谢你们到我的公司来。
Jules: Well it just remains for me to express our admiration for the exemplary way in which you dealt with a difficult and dangerous situation.
朱尔斯：你处理危机的方式，真值得他人借鉴。我要向你表示我们的敬意。
It only remains for me to sign the paper that you gave me.
我所要做的事只是在你给我的文件上签字。
It only remains for me to pass all the money that she had to the right person.
对我来说，剩下的事只是把她所有的钱交给合法的继承人。
It only remains for me to meet the guests at the airport.
我所要做的只是到机场迎接客人。
Jules: Well it just remains for me to express our admiration for the exemplary way in which you dealt with a difficult and dangerous situation.
朱尔斯：你处理危机的方式，真值得他人借镜。我要向你表示我们的敬意。
It only remains for me to sign the paper that you gave me.
我说要做的事只是在你给我的文件上签字。
It only remains for me to pass all the money that she had to the right person.
我还要做的事只是把她所有的钱交给合法的继承人。
It only remains for me to pass all the money that had to the right person.
我所要做的事只是把她所有的钱交给合法继承人。
It seems to me this issue remains serious.
现在看来这个问题还很严重。
It remains stuck in what one leading regulator described to me as China's "slow-motion" reform plan.
中国的情况，正如一位重要领导对我所描述的：仍然处于“缓慢的”改革过程中。
You call it God, but to me, God or no, it remains just that, the unknowable.
你称他为神，但是对我，神或无，他仍然就是那，不可知的。
Then Ben-Hadad sent another message to Ahab: 'May the gods deal with me, be it ever so severely, if enough dust remains in Samaria to give each of my men a handful.'
便哈达又差遣人去见亚哈说，撒玛利亚的尘土若够跟从我的人每人捧一捧的，愿神明重重地降罚与我。
The very next scene, it always remains me, the very next scene Luke's got-- an artificial hand has been attached to his body and the neighbour never mentioned it again.
我记得很清楚，下一个场景，下一个场景里卢克-,给自己装了假手,所有人都没再提起这事了。
However, our love remains and I have no complaints……and no matter what happens to me now, it' been a good life, and I am satisfied with it.
然而，我们（指他与夫人珍尼特）的爱依旧存在，我没有什么可抱怨的了……我度过了美好的一生。现在，无论有什么事情发生，我都已经心满意足了。
B: You may take it from me that the last thing we want to do is to disappoint an old customer like you. But the fact remains that our manufacturers have a heavy backlog on their hands.
我可以向你保证，我们最不愿做那些让像你们这样的老客户失 望的事，但是我们的厂家眼前的交货压得很重，这是事实。
'Deathly Hallows' remains my favourite of the series, even after several re-reads; I cannot wait to share it with the readers who have stuck with me through six previous books.
“死圣”仍然是我的最爱，在数日以后再读，我迫不及待与忠心于看过我早先六本书的读者分享它。
You may take it from me that the last thing we want to do is to disappoint an old customer like you. But the fact remains that our manufacturers have a heavy backlog on their hands.
我可以向你保证，我们最不愿做那些让像你们这样的老客户失望的事，但是我们的厂家眼前的交货压得很重，这是事实。
When something dreadful happens to me or someone close to me - accident, illness, pain of some kind or death -I can pretend that it isn't bad, but the fact remains that it is bad, so why deny it?
如果在我或离我比较亲近的人身上发生了一件糟糕事情，例如事故、疾病、某种痛苦或死亡，那么我是能假装它不糟糕，可实际上仍然它是糟糕的，为什么要对它否认呢？
When something dreadful happens to me or someone close to me - accident, illness, pain of some kind or death -I can pretend that it isn't bad, but the fact remains that it is bad, so why deny it?
如果在我或离我比较亲近的人身上发生了一件糟糕事情，例如事故、疾病、某种痛苦或死亡，那么我是能假装它不糟糕，可实际上仍然它是糟糕的，为什么要对它否认呢？
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！2015年温州市中考英语试题及答案_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
2015年温州市中考英语试题及答案
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用5下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩6页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢求英文谜语，，，_百度知道【图文】长句翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
上传于||暂无简介
大小：88.50KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢名词性从句_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
名词性从句
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 when it hit me 的文章

 

随机推荐